Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pejerrey" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEJERREY EN ESPAGNOL

pe · je · rrey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEJERREY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pejerrey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEJERREY EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pejerrey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pejerrey

Pejerrey

Pejerrey peut se référer à différents poissons marins, qui ont tous en commun des allongements de longueur moyenne et argentés: El Pejerrey de l'Argentine, Odontesthes bonariensis peuvent également vivre dans de l'eau douce. ▪ Ordre Atheriniformes: ▪ Famille des atéridiens: ▪ Atherina boyeri - Pejerrey méditerranéenne, poisson qui vit dans les côtes d'Espagne. ▪ Atherina breviceps - Cape Pejerrey ▪ Atherina hepsetus - Pejerrey ou Chucleto ▪ Presbyter d'Atherina - Pejerreye, dans les eaux côtières de l'Atlantique du nord-est, Canal de la Manche, au sud de la mer Noire. ▪ Atherinomorus duodecimalis - Pejerrey tropical ▪ Atherinomorus lacunosus - Pejerrey cabezon ▪ Atherion africanum - Percheuse Pejerrey ▪ Hypoatherina barnesi - Barnes pejerrey ▪ Hypoatherina temminckii - Pejerrey samoan ▪ Teramulus kieneri - Picadilly pejerrey ▪ Atherinopsis familiale: ▪ Atherinella argentea - Pejerrey ... Pejerrey puede referirse a distintos peces marinos, todos ellos tienen en común ser alargados de tamaño mediano y color plateado: El Pejerrey de Argentina, Odontesthes bonariensis también puede vivir en agua dulce. ▪ Orden Atheriniformes: ▪ Familia aterínidos: ▪ Atherina boyeri - Pejerrey mediterráneo, pez que vive en las costas de España. ▪ Atherina breviceps - Pejerrey del Cabo ▪ Atherina hepsetus - Pejerrey o Chucleto ▪ Atherina presbyter - Pejerreye, en aguas litorales del Atlántico nororiental, canal de la Mancha, sur del mar negro. ▪ Atherinomorus duodecimalis - Pejerrey tropical ▪ Atherinomorus lacunosus - Pejerrey cabezón ▪ Atherion africanum - Pejerrey lijador ▪ Hypoatherina barnesi - Pejerrey de Barnes ▪ Hypoatherina temminckii - Pejerrey samoana ▪ Teramulus kieneri - Pejerrey picador ▪ Familia aterinópsidos: ▪ Atherinella argentea - Pejerrey...

définition de pejerrey dans le dictionnaire espagnol

La définition de pejerrey dans le dictionnaire est un poisson marin de l'ordre des Teleosteos, acantopterigio, qui ne passe généralement pas de treize à quatorze centimètres de long. Il a un corps fusiforme, argenté et brillant, avec deux bandes plus foncées le long de chaque côté, une tête presque conique, de petites nageoires et une queue fourchue. Il abonde dans toutes les eaux côtières espagnoles et dans les lagunes côtières, même dans les eaux saumâtres. Vous pouvez entrer dans les rivières et arriver à vivre dans l'eau douce. Les écoles de formation en direct et la pêche sont fortement estimées. Un autre sens de pejerrey dans le dictionnaire est aussi poisson marin ou viande comestible d'eau douce. Sa bande d'argent est caractéristique le long du flanc. La definición de pejerrey en el diccionario castellano es pez marino del orden de los Teleósteos, acantopterigio, que no suele pasar de trece a catorce centímetros de largo. Tiene el cuerpo fusiforme, de color plateado y reluciente, con dos bandas más oscuras a lo largo de cada costado, cabeza casi cónica, aletas pequeñas y cola ahorquillada. Abunda en todas las aguas costeras españolas y en las lagunas litorales, incluso en las salobres. Puede entrar en los ríos y llegar a vivir en el agua dulce. Vive formando cardúmenes y es pesca bastante estimada. Otro significado de pejerrey en el diccionario es también pez marino o de agua dulce de carne comestible. Es característica su banda plateada a lo largo del flanco.
Cliquez pour voir la définition originale de «pejerrey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEJERREY


carey
ca·rey
guararey
gua·ra·rey
merey
me·rey
monterrey
mon·te·rrey
ocrey
o·crey
sotorrey
so·to·rrey
virrey
vi·rrey
visorrey
vi·so·rrey
yarey
ya·rey

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEJERREY

peinera
peinería
peinero
peineta
peinetero
peinilla
peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo
pejesapo
pejibaye
pejiguera
pejiguero
pejín
pejina
pejino
pekinés
pekinesa
pela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEJERREY

abey
batey
bey
buey
caney
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
rey
siboney
voley

Synonymes et antonymes de pejerrey dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEJERREY»

pejerrey recetas peruano caracteristicas horno alimentacion frito pejerrey puede referirse distintos peces marinos todos ellos tienen común alargados tamaño mediano color plateado argentina marino teleósteos acantopterigio suele pasar trece catorce centímetros largo tiene cuerpo fusiforme reluciente bandas más oscuras cada costado cabeza casi cónica aletas pequeñas cola ahorquillada abunda todas costeras españolas lagunas incluso salobres entrar ríos llegar formando cardúmenes pesca bastante estimada otro carne comestible característica banda plateada flanco vida reproducción fluvial marítima flote otros

Traducteur en ligne avec la traduction de pejerrey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEJERREY

Découvrez la traduction de pejerrey dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pejerrey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pejerrey» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

银汉
1325 millions de locuteurs

espagnol

pejerrey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pejerrey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

silverside
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

silverside
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атерина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silverside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silverside
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silverside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silverside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmorbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

silverside
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

silverside
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silverside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

silverside
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

silverside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silverside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silverside
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culaccio di manzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silverside
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атерин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silverside
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νουά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silverside
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pejerrey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEJERREY»

Le terme «pejerrey» est assez utilisé et occupe la place 22.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pejerrey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pejerrey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pejerrey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEJERREY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pejerrey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pejerrey» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pejerrey en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEJERREY»

Découvrez l'usage de pejerrey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pejerrey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo yo pienso y aprendo 4o AÑO
-Esto, sí, debe ser penoso -interrumpió el pejerrey-. ¡Qué triste vida debe ser la de ustedes: vivir en la oscuridad tan profunda de la tierra! ¡No cambiaría con usted, señora! Y zambulléndose, dejó a la vizcacha convencida de que, para ser  ...
Rosita Rioseco Izquierdo, 1996
2
100 Peces Argentinos
Gatuso 97 Genidens genidens: bagre de mar 104 Gran Paraná: pejerrey de rio 71 Guitarrita 68 Gymnogeophagus sp. siete colores 79 Gymnotus sarape: morena de río 69 Hatcheria macraei: bagre de los torrentes 85 Heptapterus mustelinus: ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
3
Cocine Con Ollas de Hierro Y de Barro
¿7 (7 INGREDIENTES 1 KG DE FILETES DE PEJERREY 1/2 L DE LECHE 1/2 L DE CREMA DE LECHE MANTECA, CANTIDAD NECESARIA 2 DIENTES DE AJO 1 PUÑADO DE HOJAS DE PEREJIL 2 PAPAS SAL y PIMIENTA BLANCA ...
Mauro B Terciano, 2006
4
Barrefondo
Al rato de estar ahí es como si me contaran una historia: Había una vez un Pejerrey grande y malo que vivía en una mansión. Había llegado mucho tiempo después de que la casa quedara abandonada. El Pejerrey, con sus artes del mar , ...
Félix Bruzzone,, 2012
5
Recetas 0% Colesterol
Ingredientes Pejerrey i kg de filetes Jugo de limón 8 cucharadas Salsa Cebolla i Ajíes morrones 2 Aceite de oliva 2 cucharadas Paprika 2 cucharaditas Agua caliente i taza Caldo light de verduras 1/2 cubito ® Preparación Cortar los ajíes en ...
Jacques Lafond, 2006
6
segundas jornadas agronomicas
PALATABIUDAD DE PEJERREYES Y CARPAS Mediante averiguación exploratoria realizada, se estima que el 80% de campesinos afirman que la carpa les gusta mas que el pejerrey, porque se necesita poca manteca para freír. Veinte por ...
7
Caminos de la fábula
La. vizcacha. y. el. pejerrey. UNA VIZCACHA, BUENA persona sin duda, pero algo corta de vista y de ingenio, andaba un día, a la oración, buscándose la vida en las riberas de un arroyo. Al mirar las aguas, quedó de repente asombrada: le  ...
‎2004
8
Biodiversidad marina: valoración, usos y perspectivas : ...
Hay otra preparación que nosotros hacemos, que es característica nuestra, es un tipo de cebiche que llamamos "pejerrey al dedo", se filetea finito el pejerrey y se deja macerar bien maceradito con sal y pimienta, ajo picado y limón, también ...
Eugenio Figueroa B., 2005
9
Aspectos Reproductivos del Pejerrey (Odontesthes regia ...
La administraci n de los recursos pesqueros, requiere de conocimientos biol gicos b sicos para hacer m s din mico el flujo de producci n y mercado a lo largo del tiempo.
Claudia Gomez, 2012
10
Alimentos del mundo andino: Ciclo de conferencias sobre ...
El pejerrey (Basilichthys bonariensis) fue introducido en el lago Poopó en 1946 procedente de Argentina y de allí emigró al lago Titicaca entre 1955 y 1956. El pejerrey ha logrado no sólo aclimatarse en el altiplano sino desarrollarse con ...
Centro Internacional de la Papa (CIP), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEJERREY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pejerrey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienza la veda de pesca de pejerrey
En el período, establecido por la Disposición N° 89/08, queda prohibida la realización de toda competencia deportiva que se halle relacionada con el pejerrey y ... «La Razon de Chivilcoy, sept 16»
2
Petrecca: “Es la primera vez que la Fiesta del Pejerrey muestra esta ...
En la entrada de la Sociedad de Fomento de la Laguna de Gómez, un tractor verde, usado pero flamante, y un carro, anunciaban desde las leyendas pintadas ... «Diario La Verdad, août 16»
3
Con presencia tresarroyense, termina el Provincial de pejerrey
El concurso se dirime por el cierre de dos bolsas con 12 ejemplares, a partir que la misma reglamentación permite capturar 25 pejerreyes por día (la cuota ... «La Voz del Pueblo, août 16»
4
La Mar Chiquita no para de crecer, ¿volverá el pejerrey a sus aguas?
Esos cambios generan efectos: uno es la reaparición, por ahora sólo incipiente, del pejerrey, un pez que durante las décadas de 1980 y 1990 generó un gran ... «La Voz del Interior, juil 16»
5
En un emotivo acto, el Pejerrey Club de Quilmes celebró su 78º ...
El Pejerrey Club de Quilmes celebró esta mañana, con un emotivo acto, el 78º aniversario de la institución. En representación del intendente Martiniano Molina ... «Radio FMQ, juil 16»
6
Comer pejerreyes del San Roque puede ser un riesgo para la salud
“Siempre se saca algún pejerrey. Me gusta pescar, pero también lo consumo. Sirve para cubrir una necesidad en estos tiempos de crisis. También reparto entre ... «La Voz del Interior, juin 16»
7
Desbaratan banda dedicada a la pesca ilegal de pejerrey
El objetivo de la pesca furtiva sería la comercialización de pejerrey en Buenos Aires y Santa Fe, a costa de la depredación del recurso íctico de bañados y ... «Cba24n, juin 16»
8
Junín tuvo la gran fiesta del pejerrey
Lucas Alessandrini de Bragado fue el ganador del concurso y se hizo acreedor de 90 mil pesos por haber pescado el pejerrey más grande de toda la jornada, ... «Diario La Verdad, juin 16»
9
Junín vive una nueva "Fiesta del Pejerrey"
Hoy y mañana, Junín vivirá la "Fiesta del Pejerrey", en el Parque Natural "Laguna de ... porque estamos a horas de una nueva edición de la Fiesta del Pejerrey. «Diario Democracia, juin 16»
10
El soufflé de pejerrey del dique Cabra Corral fue premiado en ...
Miles de personas disfrutaron de la mejor gastronomía local el pasado fin de semana, con el primer concurso del "soufflé de pejerrey" que se realizó en la vieja ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»

IMAGES SUR «PEJERREY»

pejerrey

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pejerrey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pejerrey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z