Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pejiguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEJIGUERA

La palabra pejiguera procede del latín persicarĭa, duraznillo, de persĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEJIGUERA EN ESPAGNOL

pe · ji · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEJIGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pejiguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEJIGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pejiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pejiguera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pejiguera dans le dictionnaire est quelque chose qui, sans apporter grand bénéfice, nous met dans le pétrin et les difficultés. En el diccionario castellano pejiguera significa cosa que sin traernos gran provecho nos pone en problemas y dificultades.

Cliquez pour voir la définition originale de «pejiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEJIGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEJIGUERA

peineta
peinetero
peinilla
peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo
pejerrey
pejesapo
pejibaye
pejiguero
pejín
pejina
pejino
pekinés
pekinesa
pela
pelacables
pelada
peladaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEJIGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonymes et antonymes de pejiguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEJIGUERA»

pejiguera hierba cosa traernos gran provecho pone problemas dificultades pejiguera juguete cómico acto prosa etimologías lengua castellana publ pectinario iner planta herbácea sabor picante como pimienta cual nace terrenos pantanosos húmedos echa muchos vastagos sólidos medio largo color veces nbsp triste historia vida oscura vivía solar cuarto donde había cama para padres

Traducteur en ligne avec la traduction de pejiguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEJIGUERA

Découvrez la traduction de pejiguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pejiguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pejiguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pejiguera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pejiguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pejiguera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pejiguera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pejiguera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pejiguera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pejiguera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pejiguera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pejiguera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejiguera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pejiguera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pejiguera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pejiguera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejiguera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pejiguera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pejiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pejiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pejiguera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pejiguera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pejiguera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pejiguera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pejiguera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pejiguera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pejiguera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pejiguera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pejiguera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pejiguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEJIGUERA»

Le terme «pejiguera» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pejiguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pejiguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pejiguera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEJIGUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pejiguera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pejiguera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pejiguera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEJIGUERA»

Découvrez l'usage de pejiguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pejiguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Pectinario » Pc.iner.o » PEJIGUERA, n. f. — Planta herbácea de un sabor picante como el de la pimienta, la cual nace en terrenos pantanosos ó húmedos : echa muchos vastagos sólidos de pie y medio, ó mas de largo, y de un color á veces ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
La triste historia de mi vida oscura
Pejiguera vivía en un solar. En un cuarto donde había una cama para los padres. Y otra, para él y sus cinco hermanos. Odiaba el solar, los fogones cocinando con maderas, arrancadas a las cajas. Odiaba lo que se hablaba en el solar.
Armando Couto, 1978
3
La última cantiga
Pero él, erre que erre: que tampoco quedaban mal como estaban, que si unos tenían flore- citas malva tampoco es que le fueran mal las espigas tostadas: « Yuyos del campo al fin y al cabo... y na' más que un pejiguera se da cuenta de que ...
Antonio Almoguera, 2005
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Pectinario » Pc.iner.o » PEJIGUERA, n. f. — Planta herbacea de un sabor picante como el de la pimienta, la cual nace en terrenos pantanosos ó húmedos : echa muchos vastagos sólidos de pie y medio, ó mas de largo, y de un color á veces ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
_, 824. durugnán4: es la pejiguera [giawli almá?]5. Í, 825. dihnïs: es la gomorresina de la ruda [sagíáb]. 1826. dullüfó: es el “melón palestino” [ bagtïfzfilasjïnï] e “indio” [híndï], se dice que “del Sind” [síndï], que es el “melón invemizo” [ba_t_tï[2 ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Burbuja
Es el torzuelo como engañina mollar pa murcharse en pejiguera. Pelusilla de aquel tosto- nazo. De ahí el frangollar que acoquina lo alañado. Lo empegostado embrujina la venada. Ya lo de embuchado sabe a poco. ¡Menuda sobada por ...
Dimas Coello, 2007
7
El laberinto de la luz
Pero él, erre que erre: que tampoco quedaban mal como estaban, que si unos tenían flore- citas malva tampoco es que le fueran mal las espigas tostadas: « Yuyos del campo al fin y al cabo... y na' más que un pejiguera se da cuenta de que ...
Joaquín Copeiro, 2008
8
Album de momo
... gracias al oculista, la luz pura. Los ciegos ademas , cuando cegaron , si perdieron la vista en suerte fiera, en los demas sentidos lo ganaron. Mas la mudez es doble pejiguera , pues casi nunca el mudo es solo mudo, sino que carga á ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
9
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
IV-VIII(XI) Nitrófila, ruderal, Astringente, antidia- corregüela arvense y viaria rréica y diurética P. arenastrum Sanguinaria, pasaca- minos III-XII Nitrófila, ruderal. arvense y viaria P. lapathifolium Pejiguera V-XII Suelos más o menos húmedos ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
10
Boletín de la Real Academia Española
[Enmienda a la etimología.] (Del persa parsí.) || 2. [Enmienda.] Pueblo superviviente de los antiguos seguidores de la religión de Zoroastro, que hoy en gran parte viven en la India. pejiguera. [Enmienda a la etimología.] (Del lat. persicaria, .
Real Academia Española, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEJIGUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pejiguera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De política y cosas peores
Apareció mi columna, en la cual le sugerí a Peña Nieto la conveniencia de pedirle la renuncia a Luis Videgaray por haberlo metido en esa pejiguera que fue la ... «LaCronica.com, sept 16»
2
Campeonato mundial
¿Quién metió a Peña Nieto en esa pejiguera? ¿Quién le atrajo la indignación y rabia de todos los mexicanos, tanto los que moramos en territorio nacional como ... «El Mañana de Nuevo Laredo, sept 16»
3
Sin historia
... al poco se fue haciendo pejiguera y alcanzó la pesadez de un empalagoso fastidio. Cada objeto tenía su historia y reivindicaba su utilidad pasada como aval ... «La Voz de Galicia, août 16»
4
Colón a las puertas de las fiestas
Poner en entredicho a la persona del monumento, no es más que estamos en una tierra muy pejiguera y siempre enredada en conflictos estériles. Eso es lo ... «Huelva Información, août 16»
5
"O hay Gobierno en agosto, o todos a pan y agua"
El mundo está muy revuelto, Europa está de lo más pejiguera y en casa tenemos problemas hasta hartar. Ya sabemos que gobernar, lo que se dice gobernar, ... «El Mundo, juil 16»
6
'OFÚ', programa de humor de Canal Sur TV, estrena nuevo formato ...
Al 'Ofuscado' la calle se le queda corta y vendrá al plató a comentar con los presentadores los temas que le preocupan: por qué hay gente tan pejiguera y ... «20minutos.es, avril 16»
7
El Ayuntamiento los tiene/nos tiene cabreados
Como teóricamente está para servirnos el que nuestro ayuntamiento parezca que no funciona es una clara pejiguera. No sé que responder. Digo que no me ... «Mirador de Pozuelo, mars 16»
8
Los Nietos de Sarymánchez, primer premio del Concurso de ...
El último de los premios, el otorgado por la murga Los Nietos de Sarymánchez en recuerdo de Sebastián Santana ´Chano el Pejiguera´ a la letra más divertida ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
9
El casco histórico de Conil celebra el Día de Andalucía con el ...
... Día de Andalucía, las calles del casco histórico de Conil albergarán las actuaciones callejeras de Carnaval de los Pejigueras. Desde las 13:00 horas, vecinos ... «Diario de Conil, févr 16»
10
Canibalismo bético
Uno es el Valencia. El otro, claro, el Betis. El Valencia tiene probablemente la afición más pejiguera de España, siempre molesta ir algo relacionado con el club. «abcdesevilla.es, févr 16»

IMAGES SUR «PEJIGUERA»

pejiguera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pejiguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pejiguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z