Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peluqueada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELUQUEADA EN ESPAGNOL

pe · lu · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELUQUEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peluqueada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELUQUEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peluqueada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de peluqueada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais la coiffure signifie l'action et l'effet de coiffure. En el diccionario castellano peluqueada significa acción y efecto de peluquear.

Cliquez pour voir la définition originale de «peluqueada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELUQUEADA


arqueada
ar·que·a·da
boqueada
bo·que·a·da
emblanqueada
em·blan·que·a·da
empleada
em·ple·a·da
escaqueada
es·ca·que·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
floqueada
flo·que·a·da
franqueada
fran·que·a·da
goleada
go·le·a·da
laqueada
la·que·a·da
largueada
lar·gue·a·da
morongueada
mo·ron·gue·a·da
mosqueada
mos·que·a·da
nalgueada
nal·gue·a·da
palanqueada
pa·lan·que·a·da
penqueada
pen·que·a·da
plateada
pla·te·a·da
rosqueada
ros·que·a·da
vergueada
ver·gue·a·da
vitoqueada
vi·to·que·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELUQUEADA

peltre
peltrero
pelú
peluca
peluche
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla
pelvi
pelviana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELUQUEADA

aseada
asoleada
bicicleteada
bronceada
desempleada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
ojeada
oleada
peleada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada
volteada

Synonymes et antonymes de peluqueada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELUQUEADA»

peluqueada acción efecto peluquear zoológicos urbanos historias mutantes rafael chaparro mundo llama germania leovigildo espera alguien para someterlo códigos polvos gomina cuchillas afiladas mientras escribe crónica nunca llega hijo veintiún años nbsp literatura warao jóvenes ranchería habían pasear encontró hombre tenía cabeza bien hablando dijo caramba hermano verdad está quot sucedió bucaramanga otra parte señoras aristocracia resolvieron comprar máquinas eléctricas economizar curas hacen corona calvos aumentado talvez sinsabores momento antiguamente

Traducteur en ligne avec la traduction de peluqueada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELUQUEADA

Découvrez la traduction de peluqueada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peluqueada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peluqueada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peluqueada
1325 millions de locuteurs

espagnol

peluqueada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peluqueada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peluqueada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peluqueada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peluqueada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peluqueada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peluqueada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluqueada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peluqueada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peluqueada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peluqueada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peluqueada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peluqueada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peluqueada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peluqueada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peluqueada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peluqueada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peluqueada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peluqueada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peluqueada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peluqueada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peluqueada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peluqueada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peluqueada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peluqueada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELUQUEADA»

Le terme «peluqueada» est très peu utilisé et occupe la place 78.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peluqueada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peluqueada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peluqueada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELUQUEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peluqueada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peluqueada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peluqueada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELUQUEADA»

Découvrez l'usage de peluqueada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peluqueada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoológicos urbanos: historias mutantes de Rafael Chaparro ...
El. mundo. ya. no. se. llama. Germania. Don Leovigildo espera a alguien para someterlo a los códigos de los polvos, la gomina y las cuchillas afiladas. Mientras escribe la crónica de una peluqueada que nunca llega, su hijo de veintiún años ...
Rafael Chaparro Madiedo, Alejandro González Ochoa, 2009
2
Literatura warao
Uno de los jóvenes que a la ranchería habían ido a pasear, se encontró con un hombre que tenía la cabeza muy bien peluqueada. Y hablando con él, le dijo: ¡ Caramba, hermano!; la verdad es que tu cabeza está bien peluqueada.
Daisy Barreto, Esteban Emilio Mosonyi, 1980
3
"... Y sucedió en Bucaramanga"
Por otra parte las señoras de la aristocracia resolvieron comprar máquinas eléctricas para economizar la peluqueada, los curas no se hacen corona y los calvos han aumentado talvez por los sinsabores del momento. Antiguamente los  ...
Roberto Harker Valdivieso, 1977
4
Violeta-Perú
Pa que todo valiera madres, los gastos, la peluqueada, el trajecito de cadete para que el muy güey hijo de toda su rechingada madre del Don Cayetano te corriera por cochino o porque te agarró con la gata en la cama de la señora o porque ...
Luis Arturo Ramos, 2003
5
De lejos y a mi alrededor
... iba a Pátzcuaro donde encontraría a su profesor. Le contestamos que precisamente íbamos para allá. Todo el camino platicamos y nos reímos mucho, tanto de su conversación, ademanes y explicaciones sobre la peluqueada y carácter, ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
6
Por el camino
... "...la tradicional peluqueada tiene un carácter varonil y señala el período de cambio de vida que experimenta el estudiante al ingresar a la Universidad'". Un asunto de esta naturaleza era objeto de apasionadas discusiones en los grupos  ...
Eugenio Rodríguez Vega, 1990
7
Señales
... y molesto–. Mire a ver si se ahorra unos dolarcitos y se pega una buena peluqueada, como para que no ande asustando a 72 las viejitas del vecindario – remató riéndose mientras se alejaba rumbo LibrosEnRed Mauricio Acosta Uribe.
Mauricio Acosta Uribe, 2007
8
Airedale Terrier
El aire circula libremente a través de cada pelo, que con el movimiento se abre, permitiendo una buena ventilación de la capa interior. La capa del Airedale necesita ser "Peluqueada" y la preparación consiste en una serie de procedimientos, ...
Rosa T. de Azar, 2009
9
Intersticios:
Después de la peluqueada, Graciela se alejó tanto que robarle tiempo era una proeza, por eso Simón no desperdició oportunidad: cuando coincidían en la clase o en el campus estaba presto en pasarle un poema de no se sabía qué poeta, ...
Elmer J. Hernández, 2011
10
Por los territorios de la Marama: la extracción de la fibra ...
... arañas, escorpiones y hormigas, sobre todo en la época de lluvias cuando buscan lugares secos. Por tal motivo la palma que va a ser Ambiente Isabel Crizón, Andrés Etter, Manuel Romero, Eduardo Fernández peluqueada debe ¡ esarrollo ...
Isabel Crizón, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELUQUEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peluqueada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tomaron el CNC
La viceministra de Educación, Carmen Giménez, dijo que la “peluqueada” se hizo con extrema violencia y que queda firme el cambio de ambiente para los ... «ABC Color, sept 16»
2
Peñalosa sostiene que operativo en el Bronx "no fue improvisado"
“Tenemos más de 2.000 cupos para habitantes de la calle, donde les damos agua caliente, almuerzos, comida, cama, peluqueada, entre otras”. «ElEspectador.com, sept 16»
3
Estilistas le regalaron a los niños del Stella Maris cortes a la moda
La "peluqueada" tuvo lugar en la Escuela 169 "Estrella de Mar" ayer a la tarde en colaboración con la Asociación Vecinal del barrio. Algunos de los agasajados ... «El Patagónico, août 16»
4
El retorno de los barberos
Creció con el gusto por la música y “la peluqueada”, dice, “y traté de combinarlo, pero ... y así, poco a poco, me fui metiendo a la barbería y a la peluqueada. «Milenio.com, août 16»
5
¡“Peluqueada” crea guyryry!
Caaguazú. Una “peluqueada”, un tanto agresiva de árboles, enfrenta a los vecinos en la ciudad: los que están a favor del corte de las ramas y los que están en ... «Crónica.com.py, août 16»
6
En tiempos de La Violencia
Solían ser motivos de bronca el que le tocaran a uno la cara, le molestaran a la hermana, se burlaran de la peluqueada, pero sobre todo la disparidad de ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
7
'Trasquilada' de Uribe al proyecto contra el cigarrillo electrónico
El término 'peluquiar' o 'trasquilar' es muy utilizado en el Congreso cuando a un proyecto le quitan varias de sus disposiciones. La peluqueada de Uribe puede ... «Semana.com, juin 16»
8
Este domingo gran “peluqueada” en la Parroquia San Cayetano
Corte de cabello para todo el mundo en la Parroquia San Cayetano el próximo domingo 17 de abril para seguir recaudando fondos y para seguir ... «Crónica Digital, avril 16»
9
La 'Peluqueada' de contratos que hizo Rodolfo Hernández a Luis ...
Entre el 1 de enero y el 31 de marzo de este año, la Alcaldía de Bucaramanga celebró 459 contratos de prestación de servicio por un valor aproximado de ... «Vanguardia Liberal, avril 16»
10
Golpearon y hurtaron a estilista en Aipe
Sin embargo, en vez de esperar a la peluqueada, se abalanzaron contra el estilista, lo golpearon brutalmente y lo amordazaron, para luego buscar los ... «Diario del Huila, févr 16»

IMAGES SUR «PELUQUEADA»

peluqueada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peluqueada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peluqueada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z