Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propugnáculo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROPUGNÁCULO

La palabra propugnáculo procede del latín propugnacŭlum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROPUGNÁCULO EN ESPAGNOL

pro · pug ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPUGNÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Propugnáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPUGNÁCULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «propugnáculo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de propugnáculo dans le dictionnaire espagnol

La définition de propugnáculo dans le dictionnaire espagnol est celle qui défend quelque chose d'autre, même si ce n'est pas matériel, contre ceux qui essaient de le détruire ou de le miner. Une autre signification du plaidoyer dans le dictionnaire est aussi une forteresse ou un lieu fortifié utilisé pour défendre et combattre l'ennemi. La definición de propugnáculo en el diccionario castellano es aquello que defiende a otra cosa, aunque no sea material, contra quienes intentan destruirla o menoscabarla. Otro significado de propugnáculo en el diccionario es también fortaleza o lugar murado usado para defenderse y pelear contra el enemigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «propugnáculo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROPUGNÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROPUGNÁCULO

proposición
proposicional
propósito
propretor
propretura
propria
propriedad
proprio
própter nuptias
propuesta
propuesto
propugnación
propugnador
propugnadora
propugnar
propulsa
propulsar
propulsión
propulsor
propulsora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROPUGNÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Synonymes et antonymes de propugnáculo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROPUGNÁCULO»

propugnáculo aquello defiende otra cosa aunque material contra quienes intentan destruirla menoscabarla otro también fortaleza lugar murado usado para defenderse pelear enemigo propugnáculo histórico canónico político legal descubre tradiciones general regla segundo bodoque epistolario deleznable desagravios propugnaculo tudela trifauce desengaño apunfè arnbà digo queéí mucho iras loque grangeadotudela autor ellibro

Traducteur en ligne avec la traduction de propugnáculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPUGNÁCULO

Découvrez la traduction de propugnáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de propugnáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propugnáculo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我propugnáculo
1325 millions de locuteurs

espagnol

propugnáculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं propugnáculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I propugnáculo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я propugnáculo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I propugnáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি propugnáculo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je propugnáculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya propugnáculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich propugnáculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はpropugnáculo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 propugnáculo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku propugnáculo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi propugnáculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் propugnáculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी propugnáculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben propugnáculo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I propugnáculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I propugnáculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я propugnáculo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I propugnáculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα propugnáculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek propugnáculo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag propugnáculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg propugnáculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propugnáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPUGNÁCULO»

Le terme «propugnáculo» est très peu utilisé et occupe la place 90.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propugnáculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propugnáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propugnáculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPUGNÁCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propugnáculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propugnáculo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propugnáculo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROPUGNÁCULO»

Découvrez l'usage de propugnáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propugnáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el Trifauce ...
con èl al desengaño que apunfè arnbà , y digo,queéí. mucho iras loque ha grangeadoTudela, y el Autor del Propugnáculo con ellibro del Bodoque, que lo que han podido desmerecer con el vexáinen que les dà en él. Pro- barelo confacilidad ...
José de Conchillos, 1667
2
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el trifomce ...
Lacausa.yy mutiuo principal que tuuo el Autor del Propugnáculo para qucxarse del Morct,fue.,que iiendo Cronista del Reyno, y.Ñauarro, no confeííafTe aTudela. por población delubal , comolos estrañoslo hazen,y soloestole obligó aromar la ...
José Conchillos, 1667
3
Vida del Venerable y Apostolico Prelado ... D. Luis Crespi ...
-j Arpalego,difponiendolo afsiia Virgen para fu defenfa, „ para que parecieflemasfuya, que del ObifpoyV notuvief- „ fe que defvanecerfe, fino humillarfe. De donde parece fe infiere, que efta obr a del Propugnáculo e« con aigtma efpe- eialidad ...
Tomás de la Resurreccion ((O.SS.T.)), 1676
4
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
Y aunque fue recibido el Propugnáculo con tal aplau- fo , que fue uno de los motivos mas principales de elegir el Rey á Don Luis por Embaxador fuyo en la cau- fa de la Concepción , huvo un Doctor Theologo ( Ballejler le llama Maef- tro , y ...
Vicente Ximeno, 1749
5
Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
2 1 Los Autores alegados por el Canónigo Miranda □en el cap.20. citado del Propugnáculo , contra el argumento negativo le excluyen en general, y fin limitaciones, ó encalbs de avev tradición del íucesso, que refieren, 6 quando ay ...
Jacinto Segura, 1736
6
Escritores del reyno de Valencia: chronologicamente ...
Y aunque fue re- Con efte refpcto trató á nueftro cibido el Propugnáculo con tal aplau- Ven. Obifpo el fapientifsimo Cara- fo , que fue uno de los motivos jnas muel , finembargo que fus robuftas principales de elegir el Rey a Don Luis por ...
Vicente Jimeno, 1749
7
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y ...
i «La cólera adusta y mordaz reina en tu canino estómago , naturalmente colérico , como lo indica tu pelo rojo.— (Id. 18.) »No te parezca que quiero desquitarme de lo que dices del Propugnáculo, pág. 4; que es muy vulgar el concepto , y lo ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Ramón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1865
8
Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...
4¡i%¡t 2 El defignio del Canónigo Miranda en fu Propugnáculo es defender las tradiciones , combatiendo principalmente la regla, citada en el milmocap.y.pag.jó .del M. Fr. Miguel de Santa Maria , Auguftiniano : Que ellas ayan de ejiar ...
Jacinto Segura, 1736
9
Escritores del reyno de Valencia chronologicamente ordenados ...
Y aunque fue recibido el Propugnáculo con tal aplau- fo , que fue uno de los motivos mas principales de elegir el Rey á Don Luis por Embaxador fuyo en la cau- fa de la Concepción , huvo un Doctor Theologo ( Ballefier le llama Macf- tro , y ...
Vicente Ximeno, 1749
10
Escritores del reyno de Valencia, chronologicamente ...
Y aunque fue recibido el Propugnáculo con tal aplau- fo , que fue uno de los motivos mas principales de elegir el Rey à Don Luis por Embaxador fuyo en la califa de la Concepción , huvo un Doctor Theologo ( BMefier le llama Maef- tro ,y  ...
Vicente Ximeno, 1747

IMAGES SUR «PROPUGNÁCULO»

propugnáculo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propugnáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/propugnaculo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z