Téléchargez l'application
educalingo
pústula

Signification de "pústula" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÚSTULA

La palabra pústula procede del latín pustŭla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PÚSTULA EN ESPAGNOL

pús · tu · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÚSTULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pústula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÚSTULA EN ESPAGNOL

définition de pústula dans le dictionnaire espagnol

La définition de pustule dans le dictionnaire est la vessie inflammatoire de la peau, qui est remplie de pus. Pustule variqueuse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PÚSTULA

bástula · blástula · cañafístula · capítula · carátula · cástula · crústula · ergástula · espátula · fístula · plántula · póstula · rótula · séxtula · tarántula · terebrátula

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PÚSTULA

purulenta · purulento · pus · pusilánima · pusilánime · pusilanimidad · pusilánimo · pusinesca · pusinesco · puspo · pustulosa · pustuloso · puta · putada · putaísmo · putal · putamadral · putanismo · putañear · putañero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PÚSTULA

aula · báscula · brújula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fatula · fórmula · jaula · matrícula · matula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Synonymes et antonymes de pústula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÚSTULA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pústula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÚSTULA»

pústula · absceso · costra · grano · postilla · pupa · úlcera · viruela · maligna · pústulas · vejiga · inflamatoria · piel · está · llena · pústula · variolosa · tratado · patología · esterna · medicina · operatoria · algunas · veces · curso · detiene · espontáneamente · segundo · grado · manifestándose · inflamacion · francamente · flemonosa · seguida · supuracion · poco · abundante · desprende · pequeña · porcion · cutis · nbsp · enfermedades · esternas · operaciones · exigen · colon · todos · consideraron · como · causa · muerte · bien · hecho · semejante · citado · ligeramente · tiene · autoridad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pústula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÚSTULA

Découvrez la traduction de pústula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pústula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pústula» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

脓包
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pústula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pustule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بثرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прыщ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pústula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pustule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jerawat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pustel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

膿疱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pustule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụt nhọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pustule
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पू झालेला फोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sivilce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pustola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pryszcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прищ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pustule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλύκταινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaartje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pustule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pustule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pústula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÚSTULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pústula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pústula».

Exemples d'utilisation du mot pústula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÚSTULA»

Découvrez l'usage de pústula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pústula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Algunas veces el curso de la pústula se detiene espontáneamente en el segundo grado; manifestándose una inflamacion francamente flemonosa , seguida de una supuracion poco abundante que desprende la pequeña porcion de cutis ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
2
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
pústula en el colon, que todos consideraron como causa de la muerte. Bien ge ve que un hecho semejante , citado tan ligeramente, no tiene autoridad científica. La enfermedad descrita por Fournier , bajo el nombre de pústula maligna del ...
M. A. Bérard, 1843
3
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
1.a «La sangre del bazo del carnero, la fiebre carbuncosa del caballo, la enfermedad de sangre de la vaca, la pústula maligna del hombre son enfermedades de naturaleza séptica, que se comunican por inoculación » 5. " « La pústula ...
4
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
que real y verdaderamente bay casos en que la bacera se trasmite al hombre ( por inoculación) desarrollando en él la pústula maligna. . > M. Dulac concluye de estos hechos : «Que la bacera no es más ni menos que la fiebre carbuncosa ...
5
Tratado de patología externa y medicina operatoria
La pústula maligna puede complicarse con la flebitis, como con el flemon difuso: en un caso de pústula de la cara M. Littré ha encontrado pus en las venas de esta region, y pequeños abscesos en los pulmones (Revue Medícale i83o).
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1842
6
Tratado elemental de patologia interna
A esta serosidad virulenta se agrega mas tarde pus, el cual adquiere esas mismas propiedades; despues se perciben en ei fondo de la auréola de la pústula granulaciones y fibrillas blancas, nacaradas, que no son mas que la fibrina ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
7
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Para M. Davaine, toda pústula, por más que presente, al parecer, todos los caractéres objetivos de la pústula maligna, si el exámen microscópico de sus productos patológicos no pone en evidencia la existencia de bacterídeos, no es tal ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Mascaró Claves para el diagnóstico 2008, 99: Recibe el nombre de pústula una elevación circunscrita de la piel, debida a una colección seropurulenta o purulenta, que se forma en la epidermis o en los anejos. En líneas generales, según el ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Tratado elemental y práctico de patología interna
Hecha la precedente esplicacion , no mencionaré las varias formas bajo que puede presentarse la pústula maligna , segun la parte del cuerpo que invada; solamente me ceñiré á llamar la atencion sobre una forma de la enfermedad que .A!.
A. Grisollé, 185
10
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Estos bubones colocados donde hay ganglios, tienen caracteres que no permiten confundirlos con la pústula maligna. Generalmente son dolorosos en el centro, mientras que en la pústula maligna esta parte está insensible. Los puntos que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÚSTULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pústula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un bochorno menor
Postularse tanto parece una pústula impúdica. Con el añadido de que eso exige, a continuación, venderse, primero al partido, luego, a los electores, después, ... «Diario de Cádiz, sept 16»
2
Eco, En línea generales
... los viciosos del mundo, y los traficantes, les han permitido adquirir y… la patota asquerosa, dirigida y aupada por una fétida pústula, afeminado, sin calzones. «El Diario de Otún, août 16»
3
Lo qué hay que saber sobre las eruptivas en los chicos
El brote se inicia con una mancha roja que evoluciona a pápula (palpable), de ésta a vesícula, apareciendo luego la pústula y finalmente se forma la costra. «Diario de Cuyo, août 16»
4
Acné, podría disminuir la autoestima del adolescente
... en la que se forman espinillas, barros, pápulas, pústula –cavidad llena con pus-, nódulos –agrupaciones de células-, y cicatrices, comúnmente en la cara y la ... «Omnia, août 16»
5
Sociedades violentas
UU. con el racismo, instalado como pústula en sus entrañas. No obstante, el problema es más hondo y hunde sus raíces en la historia del país y en valores que, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
6
Una picadura de garrapata provoca una posible meningitis a un ...
Inicialmente se trata de una pequeña pústula que a los pocos días se transforma en la mancha negra característica de la enfermedad, y consiste en una lesión ... «Desnivel, juin 16»
7
La vacunación contra la influenza AH1N1 para grupos de riesgo se ...
Las personas que reciban la pústula en este período deberán volver a vacunarse en la siguiente campaña, es decir entre noviembre y diciembre de 2016, ... «Confirmado.net, mai 16»
8
Monitoreo y control de enfermedades foliares
La presencia de roya se detecta por la presencia de pústulas en el haz y envés de las hojas. Las mismas son de color herrumbroso oscuro, con resto de tejidos ... «AgriTotal, févr 16»
9
El SANAA, otra pústula de corrupción
EL HERALDO ha puesto de nuevo el dedo en otra de las pústulas de la corrupción que abundan en la administración pública; esta vez se trata del saqueo de ... «ElHeraldo.hn, oct 15»
10
Exploración de la Piel
Pústula y absceso. En este caso, el contenido es purulento, las pústulas son de milímetros casi siempre alrededor de un pelo como en el acné y en el impétigo, ... «IntraMed, août 15»

IMAGES SUR «PÚSTULA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pústula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pustula>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR