Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capítula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPÍTULA

La palabra capítula procede del latín capitŭla, capítulos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPÍTULA EN ESPAGNOL

ca ·  · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPÍTULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capítula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPÍTULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «capítula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capítula dans le dictionnaire espagnol

La définition de capitule dans le dictionnaire est traduite de la Sainte Écriture qui est lue dans toutes les heures de la fonction divine après les psaumes et les antiennes, sauf dans les Matines. En el diccionario castellano capítula significa pasaje de la Sagrada Escritura que se reza en todas las horas del oficio divino después de los salmos y las antífonas, excepto en maitines.

Cliquez pour voir la définition originale de «capítula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPÍTULA


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPÍTULA

capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear
capítulo
capizana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPÍTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de capítula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPÍTULA»

capítula pasaje sagrada escritura reza todas horas oficio divino después salmos antífonas excepto maitines manual mosby exploración física evolve henry seidel jane ball joyce dains john flynn barry solomon rosalyn stewart capítula nutrición valoración dolor piel pelo uñas sistema linfático cabeza cuello nbsp nelson pediatría esencial studentconsult karen marcdante richard behrman jenson robert kliegman nutricionales fluidos electrólitos niño lesión enfermedad aguda genética humana dismorfología atlas técnicas quirúrgicas tracto digestivo superior reparación hernia paraesofágica miotomía heller vagotomía troncular

Traducteur en ligne avec la traduction de capítula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPÍTULA

Découvrez la traduction de capítula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de capítula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capítula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

头状花序
1325 millions de locuteurs

espagnol

capítula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैपिटुलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitulum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capitulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capitule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capitulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capitulum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭状花序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capitulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capitulum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capitulum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capitulum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitulum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główka kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capitulum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capitulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capitulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capitulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capítula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPÍTULA»

Le terme «capítula» est très peu utilisé et occupe la place 80.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capítula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capítula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capítula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPÍTULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capítula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capítula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capítula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPÍTULA»

Découvrez l'usage de capítula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capítula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Mosby de Exploración física + Evolve
Henry M. Seidel, Jane W. Ball, Joyce E. Dains, John A. Flynn, Barry S. Solomon, Rosalyn W. Stewart. Capítula 6: Nutrición Capítula 7: Valoración del dolor Capítula 8: Piel, pelo y uñas Capítula 9: Sistema linfático Capítula 10: Cabeza y cuello ...
Henry M. Seidel, Jane W. Ball, Joyce E. Dains, 2011
2
Nelson. Pediatría esencial + StudentConsult
Karen J. Marcdante, Richard E. Behrman, Hal B. Jenson, Robert M. Kliegman. nutricionales Capítula 7: Fluidos y electrólitos Capítula 8: El niño con lesión o enfermedad aguda Capítula 9: Genética humana y dismorfología Capítula 10: ...
Karen J. Marcdante, Richard E. Behrman, Hal B. Jenson, 2011
3
Atlas de técnicas quirúrgicas del tracto digestivo superior ...
Capítula 7: Reparación de la hernia paraesofágica Capítula 8: Miotomía de Heller Capítula 9: Vagotomía troncular Capítula 10: Vagotomía selectiva Capítula 11: Vagotomía superselectiva Capítula 12: Piloroplastia de Heineke-Mikulicz ...
Jeffrey Ponsky, 2012
4
Atlas de técnicas quirúrgicas pediátricas + ExpertConsult
Capítula 15: Capítula 16: Capítula 17: Capítula 18: Capítula 19: Capítula 20: Capítula 21: Capítula 22: Capítula 23: Capítula 24: Capítula 25: Capítula 26: abierta Capítula 27: Capítula 28: Capítula 29: Capítula 30: Obstrucción duodenal  ...
Dai H. Chung, Mike K. Chen, 2012
5
Manual de soporte vital avanzado en pediatría: La hora de oro
La hora de oro David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, Charles N. Paidas. medular Capítula 16: Estupor y coma no traumáticos Capítula 17: Intoxicaciones Capítula 18: Estado epiléptico Capítula 19: Meningitis y sepsis Capítula 20: ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
6
Otorrinolaringología quirúrgica: Cirugía de cabeza y cuello
tratamiento integral y técnica Capítula 84: Otoplastia Capítula 85: Reconstrucción de la microtia Capítula 86: Rinoplastia básica Capítula 87: Reconstrucción nasal Capítula 88: Reanimación facial Capítula 89: Estiramiento facial (ritidectomía) ...
E. Myers, 2010
7
El vendaje funcional + DVD
funcional Capítula 6: Pasos previos a la realización de un vendaje funcional Capítula 7: La comodidad para la realización de vendajes funcionales Capítula 8 : Técnica abreviada con venda elástica adhesiva (Técnica «TB») Capítula 9: ...
J.A. Bové Pérez, 2010
8
Compendio de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional
Richard Mitchell, Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Nelson Fausto, Jon C. Aster. ganglios linfáticos, bazo y timo Capítula 14: Trastornos de los eritrocitos y trastornos hemorrágicos Capítula 15: Pulmón Capítula 16: Cabeza y cuello Capítula 17: ...
Richard Mitchell, Vinay Kumar, Abul K. Abbas, 2012
9
Historia de la medicina y humanidades médicas + ...
universidades Capítula 10: Profesión médica Capítula 11: Asistencia médica y sistemas de servicios de salud Capítula 12: Hospitales Parte IV: Conocimientos médicos Capítula 13: Estructura y elementos de la materia viva. Teorías ...
Miguel Ángel Sánchez González, 2012
10
Texto ilustrado e interactivo de biología molecular e ...
Capítula 9: Organización del genoma eucariótico Capítula 10: Preparación de muestras, extracción y análisis de ácidos nucleicos Sección II: Transmisión de la información genética y tecnologías relacionadas Capítula 11: Replicación del ...
Ángel Herráez Sánchez, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPÍTULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capítula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resumo da novela Velho Chico: Santo e Tereza são flagrados juntos
No capítula desta sexta-feira(15), da novela Velho Chico, Santo (Domingos Montagner) e Tereza (Camila Pitanga) estão tentando recuperar o tempo perdido, ... «Diário 24 Horas, juil 16»
2
Resumo da novela Êta Mundo Bom: Mafalda flagra Romeu tomando ...
No capítula desta quinta-feira(17) da novela Êta Mundo Bom, Romeu (Klebber Toledo) é mais uma vez expulso da fazenda! Depois do episódio, Mafalda ... «Diário 24 Horas, mars 16»
3
Glauco conta para a galera que Luciana é soropositiva
No capítula desta segunda-feita da novela Malhação, as coisas sempre podem piorar, não é mesmo? Depois de ter se machucado com Henrique (Thales ... «Diário 24 Horas, déc 15»
4
Chimbinha é acusado de 'assédio sexual' por filha e irmã de Joelma
Músico nega e estranha isso ter vazado na internet no dia que anunciou novidades em sua carreira. Mais um capítula da novela Chimbinha e Joelma. «Blasting News, oct 15»
5
Bones temporada 11: ¡Un nuevo personaje se une a Brennan y Booth!
... me uniré a la familia de Bones para un capítula de la próxima temporada de Bones este otoño”, así anunciaba la experimentada intérprete su nuevo papel. «melty.es, sept 15»
6
La Hermandad de Ballesteros de la Santa Cruz renueva sus cargos
La Hermandad de Ballesteros de la Santa Cruz de Cintruénigo, siguiendo sus apergaminados reglamentos, celebró el Domingo de Resurrección su capítula ... «Diario de Navarra, avril 15»
7
Enrique Rincón, capitán de los Ballesteros de la Santa Cruz
Este nombramiento tuvo lugar durante la celebración de la capítula anual de la entidad cirbonera, que se llevó a cabo el Domingo de Resurrección con la ... «Diario de Navarra, avril 12»

IMAGES SUR «CAPÍTULA»

capítula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capítula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capitula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z