Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabiada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABIADA EN ESPAGNOL

ra · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabiada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rabiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rabiada dans le dictionnaire espagnol

La définition de rabiada dans le dictionnaire est tantrum. En el diccionario castellano rabiada significa rabieta.

Cliquez pour voir la définition originale de «rabiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RABIADA


abreviada
a·bre·via·da
agobiada
a·go·bia·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
labiada
la·bia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RABIADA

rabia
rabiacana
rabiadero
rabiar
rabiatar
rabiazorras
rábica
rabicán
rabicana
rabicano
rábico
rabicorta
rabicorto
rábida
rábido
rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RABIADA

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Synonymes et antonymes de rabiada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABIADA»

rabiada rabieta presencia cancionero popular infantil lírica hispánica todos días fiesta padre castigaba así como moro madre mandó hacer rueda cuchillos navajas nbsp manual vocabulario completo lenguas rabassut rebolludo rehecho rabasta atabarre rabejar esbandir mollar llengerament algú rabosear rabell raba rabequet quet rabiada sabia drer montarse cólera rabinisme rabinismo rabiola

Traducteur en ligne avec la traduction de rabiada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABIADA

Découvrez la traduction de rabiada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabiada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肆虐
1325 millions de locuteurs

espagnol

rabiada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाराजगी जताई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бушевал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfureceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raged
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait rage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewütet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激怒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi cơn thịnh nộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

.देव म्हणतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperversato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαινόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABIADA»

Le terme «rabiada» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabiada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabiada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RABIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rabiada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rabiada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rabiada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RABIADA»

Découvrez l'usage de rabiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presencia del cancionero popular infantil en la lírica hispánica
Todos los días de fiesta Su padre le castigaba, y así! Su padre le castigaba. Su padre, como era moro Su madre una rabiada, asi! Su madre una rabiada. Mandó hacer una rueda De cuchillos y navajas, y así! De cuchillos y navajas. ( 1966: 1 ...
Pedro Cerrillo, César Sánchez Ortiz, 2013
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Rabassut. Rebolludo, rehecho. Rabasta. Atabarre. Rabejar. V. Esbandir. Mollar llengerament a algú. Rabosear. Rabell. i V. Raba- Rabequet. I quet. Rabiada. Sabia. Pen- drer una rabiada. Montarse en cólera. Rabinisme. Rabinismo. Rabiola.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Recuerdos de niñez y de mocedad
Sú padre como era moro sú madre una rabiada, y así! sú madre una rabiada. Mandó haser una rueda dé cuchillos y navajas, y así! dé cuchillos y navajas. No recuerdo más de ella, tal como nosotros la salmodiábamos. ¡Qué encanto atesoran ...
Miguel de Unamuno, 1942
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cagarria. Rabassut. Rebolludo, rehecho. Rabasta. Ataharre. Rabejar. V. Esbandir. Mullar lleugerament á algú. Rabosear. Rabell. i V. Raba. Rabequet. I quet. Rabiada. Rabia. Pen. drer ana rabiada Montarse en cólera. Rabinisme. Rabinismo.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Caminos de Sefarad: guía judía de España
Los documentos y el recuerdo nos dicen que ocuparon el barrio de A Rabiada y que un poco al sur de este barrio, hacia el mar, se encontraba la Peña dos Xudíos, que fue el cementerio de la comunidad. Allí se encontraron varias lápidas ...
Juan G. Atienza, 1994
6
Los judíos españoles
Ese nombre le parece extraño a C. Candí, quien opina debió ser una errada traducción de algún nombre gallego, ya que los judíos habitaban en un barrio aparte, el de «A Rabiada». En los altos comprendidos entre la calle de Juan Flórez, ...
Felipe Torroba Bernaldo de Quirós, 1977
7
Historia de los vandos, de los zegries, y abencerrages, ...
... y que A là me de gracia para que lo pueda ieruir , y que íe prometo de ponerlo en mi Janea, y de entrar con el en la batalla,porque sè que con tal prçda,y e rabiada de tal mano,serà muy cierta la yítoria de mi parte. Elpagc fue muy contento, ...
Ginés Pérez de Hita, 1662
8
El lugar de los misterios
... viene tanta rabiada, entonces? -terminó diciendo con un acento de catalán malcriado. -No es un cura muerto, es un amigo desaparecido, y muy querido - respondió ella-. Al salir le entregaron una "Obra de arte" envuelta en papel de estraza ...
Angel Luis Rosa Vélez, 2006
9
Vida interior del illustrissimo, excellentissimo Martin ...
... sois vida de mi vida. Ya refpon- dojesvs miomo rehuso abrir la puerta en la vida à la muerte, pues eísa muerte viene e rabiada de tal vida. Conozco, Senor, lo que debo temblar de parecer en cl. 4i8. Lagrimas.
Lucas Martin, 1691
10
Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...
Y quando cayere de fu calabrina (obre to- fja. íirniente fe rabiada que ferá fembrada : limpio el. If qujndo fuere dado aguas fobre fírmente , y cayere Ác fu cfíábrina fobre el: immundo el á yo$. \ quando muriere de la quatropeasque el la á vos ...
Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabiada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desirée y Fonseca pelean, primero por Acevedo y luego por sus ...
La senadora Blanca Fonseca se despachó contra Desirée Masi, a quien calificó de "renegada y rabiada” por su seguidilla de críticas a sus colegas y en ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
2
Luana Chamorro volvió a afilar su “lengua”
... ella ni en página escolar. Me da risa, es más, es lógico que está rabiada por la manera de expresarse, irrespetuosa es ella, la rubia en decadencia”, disparó. «Epa!, mai 16»

IMAGES SUR «RABIADA»

rabiada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rabiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z