Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raspada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RASPADA

La palabra raspada procede del participio de raspar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RASPADA EN ESPAGNOL

ras · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASPADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raspada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASPADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «raspada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raspada dans le dictionnaire espagnol

La définition de raspada dans le dictionnaire espagnol est action et effet de raspar. Une autre signification de grattage dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet de suspendre un examen. La definición de raspada en el diccionario castellano es acción y efecto de raspar. Otro significado de raspada en el diccionario es también acción y efecto de suspender un examen.

Cliquez pour voir la définition originale de «raspada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RASPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
aspada
as·pa·da
avispada
a·vis·pa·da
carraspada
ca·rras·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
tapada
ta·pa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RASPADA

raspa
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RASPADA

afelpada
arpada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
escarpada
estopada
galopada
grupada
inculpada
lampada
lámpada
sincopada
solapada
topada
trepada
trompada
zarpada

Synonymes et antonymes de raspada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASPADA»

raspada hilas raspadas acción efecto raspar otro también suspender examen operaciones conservación alimentos bajas temperaturas congeladores continuos superficie tambor especialmente útiles para congelación continua líquidos materiales pastosos semilíquidos como purés concentrados fruta nbsp secretos caseros nuestras abuelas díaz almeida carmen quitar barros mascarilla papa conjugo limón dejarla minutos retirarla agua jabón panela tomate retirar conserva piel fina lozana

Traducteur en ligne avec la traduction de raspada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASPADA

Découvrez la traduction de raspada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de raspada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raspada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

raspada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Царапины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikikis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschabt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掻き取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोवलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazınmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ociera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răzuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrapt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raspada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASPADA»

Le terme «raspada» est communément utilisé et occupe la place 30.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raspada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raspada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raspada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASPADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raspada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raspada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raspada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASPADA»

Découvrez l'usage de raspada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raspada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Congeladores continuos de superficie raspada Los congeladores de tambor con superficie raspada son especialmente útiles para la congelación continua de líquidos y materiales pastosos semilíquidos, como purés y concentrados de fruta,  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
2
Secretos Caseros de Nuestras Abuelas Díaz de Almeida, Carmen.
Para quitar los barros, mascarilla de papa raspada conjugo de limón. Dejarla 10 minutos, retirarla con agua y jabón. - Para los barros, panela raspada con tomate . Retirar con agua. - Para conserva la piel fina y lozana, en cambio de jabón se ...
Carmen C. Díaz de Almeida
3
Cocina naturista para niños
Manzana. raspada. • Una manzana pequeña PREPARACIÓN: Lave la manzana en el chorro de agua con un zacate y un poco dejabón,después enjuague con agua hervida. Corte la manzana a la mitad, empiece a raspar con una cucharita e ...
Abel Cruz, 2004
4
Industria lítica y sociedad del paleolítico medio al ...
De hecho las únicas asociaciones significativas son las que relacionan el raspado de la piel y de las materias semi duras con los filos convexos y el raspado del hueso con los filos cóncavos y rectilíneos. |N[atería raspada Cóncava Rectilínea ...
Joseba Rios Garaizar, 2012
5
Tratado de procedimientos militares por delito de deserción
liiéndole pedido el pasaporte, que no pudo presentar, por no tenerle, sospecharon, y registrándole, le hallaron una licencia absoluta de soldado, visiblemente raspada y enmendada en varios parajes , por lo cual le presentaron al alcalde de ...
Juan Aguirre, 1851
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
K1N (1). k'intik vt (caus2). calentarlo. k'in-al-kun-t-ik > k'intik (op). rz. K1N. cfr. k' inalkuntik. K1RICH (1) N (onom). raspada (de fósforo) cfr. ajk'irich. ixk'irich; ajk' irich-jop. sins. JACH (1). K'ACH (1). kírich (la) nva1 (onom). raspada (de fósforo)  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Jaleas y mermeladas
En lugar de elaborar los usuales pasteles de picada para Navidad, rellene pastelillos con compota Je fruta seca mezclada (página 9-i), Para los pastelillos ligeramente gustosos, mezcle manzana de cocer pelada, sin los corazones y raspada ...
Bridget Jones, 2001
8
Elementos del arte de los apósitos, con la descripción ...
'- ÍP Hifa raspada s Unamentum rasüe. Tambien se llama liila, aunque impropiamente, la pelusa que resulta de raspar un lienzo con el corte de un cucbillo; preparada de este modo se reune en copos ligeros y blandos , semejantes al ...
‎1837
9
Elementos del arte de los apósitos con la descripción ...
2.s Hita raspada-^ /inameníum rasilc. También se llama lula, aunque im- propiamente, la pelusa que resulta de raspar un lienzo con el corte de un ru- " ebillo; preparada de este modo se reune en copos ligeros y blandos , semcjau- tes al ...
Matias Nieto Serrano, Francisco Méndez Álvaro, 1837
10
Excavaciones en Culiacán, Sinaloa
La orilla de la playa, al noroeste (34), proporcionó pura “cultura de la cerámica raspada”, en asociación con la cual se encontraron un pendiente inconcluso de turquesa (?), un pequeño fragmento de un disco de talco (?), y un fragmento de ...
Isabel Truesdell Kelly, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASPADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raspada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premijerka Poljske: EU se raspada!
EU ovakva kakva je sada, u stvari se0 raspada. Ukoliko ne sprovedemo reforme, ukoliko je ne promenimo, i druge zemlje će hteti da napuste EU", kazala je ... «Blic, sept 16»
2
Pello Bilbao: ´Tengo la espalda un poco raspada pero estoy bien´
Yo me he ido con ellos a la hierba. Me he soltado de manos para evitar el golpe en la medida de lo posible. Tengo la espalda un poco raspada pero estoy bien. «biciciclismo, août 16»
3
KRATERI U BULEVARU KRALJA ALEKSANDRA Trotoar se ...
KRATERI U BULEVARU KRALJA ALEKSANDRA Trotoar se raspada, a kompletno renoviran 2010. D. Ivković | 22. 08. 2016 - 15:13h. | Komentara: 23. «Blic, août 16»
4
Com câncer, atriz de 'Barrados no Baile' mostra cabeça raspada
Com câncer, Shannen Maria Doherty, atriz que ficou conhecida pela participação na série 'Barrados no Baile' mostrou sua cabeça raspada ao compartilhar ... «Marie Claire, août 16»
5
Šapić za B92: Najbolji tim od raspada SFRJ
Šapić za B92: Najbolji tim od raspada SFRJ. Gostujući u Vestima B92, Aleksandar Šapić nada se zlatu vaterpolista, ali kaže da ne želi da ima stvara pritisak. «B92, août 16»
6
"Bićemo očevici raspada EU"
"Ubeđen sam da ćemo biti očevici raspada EU kao političke tvorevine. Uslediće oslobađanje država iz tog saveza za koji je projekat postojao još 1950. godine u ... «B92, juil 16»
7
Rojas: En 6 meses la AN está raspada
"En 6 meses la Asamblea Nacional está raspada", expresó en el programa El Desayuno de VTV. Rojas criticó al presidente de la Asamblea Nacional, Henry ... «globovision.com, juil 16»
8
“La Asamblea Nacional salió raspada en este primer semestre 2016”
El diputado electo por el Gran Polo Patriótico por el estado Aragua, Ricardo Molina, declaró este jueves que la “la Asamblea Nacional salió raspada en este ... «Últimas Noticias, juil 16»
9
"Špigl": Antiruski front u Evropi se raspada
"Špigl": Antiruski front u Evropi se raspada. Srna | 23. 06. 2016 - 01:04h. Sankcije protiv Rusije nisu donele nikakve rezultate zapadnim zemljama, antiruski front ... «Blic, juin 16»
10
Isabella Santoni surge de cabeça raspada ao lado de cabeleireiro ...
No Twitter, um fã-clube da jovem mostrou um clique dela ao lado do hair stylist Fernando Torquatto, com o cabelo bem curtinho. Em seu Snapchat, o maquiador ... «Purepeople.com.br, juin 16»

IMAGES SUR «RASPADA»

raspada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raspada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/raspada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z