Téléchargez l'application
educalingo
sebe

Signification de "sebe" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEBE

La palabra sebe procede del latín saepes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEBE EN ESPAGNOL

se · be


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sebe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEBE EN ESPAGNOL

définition de sebe dans le dictionnaire espagnol

La définition de sebe dans le dictionnaire espagnol est entourée de hauts enjeux entrelacés de longues branches. Une autre signification de sebe dans le dictionnaire est aussi une haie vivante.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEBE

ajebe · almancebe · almocrebe · archibebe · bebe · comeibebe · debe · enjebe · jebe · percebe · plebe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEBE

seba · sebácea · sebáceo · sebado · sebastiano · sebestén · sebiche · sebienta · sebiento · sebillo · sebiya · sebo · seboro · seborrea · seborreico · seboruco · sebosa · seboso · sebucán · sebuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEBE

acabe · adobe · aljibe · árabe · be · cabe · candombe · caribe · clube · derrumbe · hecatombe · jarabe · nube · orbe · oribe · pibe · robe · sobe · trabe · urbe

Synonymes et antonymes de sebe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBE»

sebe · cercado · estacas · altas · entretejidas · ramas · largas · otro · también · seto · vivo · yaqui · textos · obra · preservación · árbol · está · floreciendo · seewa · afeminado · fría · lani · ousi · hace · mucho · frío · kapee · café · sabe · bueno · sebem · jupata · betuk · etejo · afeminados · están · platicando · debajo · nbsp · señorio · cabildo · ovetense · estructuras · agrarias · efecto · cada · hería · estaba · cerrada · sobre · misma · ario · qierro · pielgo · construido · diversas · técnicas · elementales · vegetal · zanja · cavada · alrededor · cáreaba · elementos · juntos · contribución · gramática · histórica · lengua · asturiana · entiendo · ciebu · cieba · debe · interpretarse · etimológicamente · como · derivado · saepes · dejado · larga · descendencia · asturiano · confluencia · variante · latina · sepes · así · total · llegar · última · página ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sebe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEBE

Découvrez la traduction de sebe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sebe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebe» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

塞贝
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sebe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hedge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sebe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sebe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sebe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sebe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sebe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sebe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

SEBE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sebe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sebe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sebe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sebe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sebe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sebe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sebe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sebe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sebe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sebe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sebe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sebe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sebe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sebe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sebe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sebe».

Exemples d'utilisation du mot sebe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBE»

Découvrez l'usage de sebe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El árbol ya está floreciendo'. Cf. seewa. sebe adj. Afeminado, fría/o. lani ousi sebe. 'Hoy hace mucho frío'; U kapee sebe kaa kia. 'El café frío no sabe bueno'; Goi sebem jupata betuk nau etejo. 'Los dos afeminados están platicando debajo de ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
2
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
En efecto, cada hería estaba cerrada sobre sí misma con un ario o un qierro, un pielgo, construido con diversas técnicas elementales, una sebe o seto vegetal, una zanja cavada alrededor de la misma (cáreaba) o los dos elementos juntos: ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
3
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Entiendo que ciebu, cieba, debe interpretarse etimológicamente como un derivado del lat. saepes que ha dejado una larga descendencia en asturiano en confluencia con la también variante latina sepes 'cercado' (56); así ast. sebe ' cercado' ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
4
100 en total / 100 In total
Y al llegar a la última página, el libro envía de vuelta al lector ¡a buscar más extras ocultos! 100 en total es encantador e interesante, con ilustraciones llenas de color y composiciones inteligentes.
Masayuki Sebe, 2012
5
Vocabulario da Veiga
/sébE/: sust. f. Sebe. sebo /sébO/: sust. m. Sebo, grasa sólida y dura de algunos animales. Se utilizaba para hacer jabón, cera, etc. seca /séka/: sust. f. Seca, sequía. ¡Estano hai úa seca de la virgen!
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Conceyu de Gozón. Parroquia de Llaviana
Ta de giierta y prau con sebe alredor. 3. Prau y xardín de Cá Salines con sebe alredor. 4. Finca onde se llevanta Cá'l Carreño, a prau, guerra y con cuadres y con zarru de piedra y sebe. 5. Güerta y xardín alredor de Cá Tolete. 6. Güerta tres ...
Manuel Antonio Lorenzo Álvarez, 1995
7
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
Esta hipótesis se fundamenta en un testimonio li- güístico importante: en el valle del río Ibias la pared de tablas — lo propiamente nuevo de nuestro tipo de granero — se designa con la palabra sebe, señal evidente de que proviene de la  ...
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
8
Conceyu de Miranda. Parroquia de Quintana
Ye daqué cuesta, con zarru de sebe y mui soleyera. Tierra'l Ferreiru, La: Praos n' El Ferradal. Tán a la mano baxo les cases, pa contra la carretera de Boinás; son cuestos, con zarru de sebe y enferma grandes y solanos. Llenden con El ...
Xulio Llaneza Fernández, 1996
9
Gramática de eslovaco para eslavistas
La declinación del pronombre reflexivo es la siguiente: Formas tónicas Formas átonas Las formas tónicas seba, sebe se emplean tras preposición y en principio de oración, p. ej. pre seba «para sí», proti sebe «contra sí», co robís, sebe robís ...
Salustio Alvarado, 1995
10
El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos ...
A principios de la década de los noventa, cuando nos encontrábamos trabajando en la segunda etapa del proyecto, visitó la Dirección de Estudios Históricos el historiador brasileño y destacado especialista en historia oral José Carlos Sebe ...
Dolores Pla Brugat, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Limona vas pelje na vikend poln sebe!
Razen edinstvenega naravnega okusa, vas Limona pelje na vikend poln sebe in uživanja v Rimskih termah, pod strokovnim vodstvom fitness inštruktorja Marija ... «zurnal24.si, sept 16»
2
U prvom pismu objasnila zašto je ubila sebe i majku. Drugo otkriva ...
U prvom pismu objasnila zašto je ubila sebe i majku. Drugo otkriva MNOGO MRAČNIJE TAJNE. Ana Ž. Adžić | 31. 08. 2016 - 12:05h. | Komentara: 24. Vesna M. «Blic, août 16»
3
UHVAĆENA U LAŽI Muža milionera optužila za napad, a TUKLA ...
Ovaj video-snimak pokazuje da je sama sebe udarala u deo lica i glave na kome joj je, kako je tvrdila, on naneo povrede - dodao je on. FacebookNew ... «Blic, août 16»
4
Prijedor: Naplaćivali školarinu za prekvalifikaciju, a novac zadržavali ...
Naplaćeni novac su zadržavali za sebe ne prilažući ga u blagajnu škole, ili na račun javnih prihoda. Nakon sačinjavanja i izdavanja ugovora o obrazovanju ... «Blic, août 16»
5
Štefanek za B92: Borio sam se za sebe i Srbiju
Stavio sam teret na sebe i meni je to pomoglo u pripremama za Olimpijske igre. Znao sam šta mi je u glavi, ne šta sam drugima obećao, nego šta sam ja želeo.“. «B92, août 16»
6
OČI U OČI SA GLUMCEM-POLJOPRIVREDNIKOM Nenad Jezdić ...
U pozorištu dajem od sebe najbolje što mogu. Ne postoji glumac koji radi predstavu pa kalkuliše i raspolaže sa posebnom vrstom emocije kada je odmoran i ... «Blic, août 16»
7
Poslanik u BiH Ahmetović: Vučić je u Potočarima napao sam sebe
Aleksandar Vučić je u Potočarima napao 'sam sebe', jer masa je reagovala i to niko nije mogao da kontroliše, i to zbog ranijih Vučićevih izjava o rezoluciji UN-a ... «Вечерње Новости, août 16»
8
Bhisho appeal judge reinstates Sebe's nephew in Hewu
The Bhisho High Court has set aside a decision to remove former Ciskei homeland president Lennox Sebe's nephew Viwe Hebe as senior traditional leader of ... «Daily dispatch, août 16»
9
HIT Andrija Milošević sam sebe uhvatio kako pije na plaži
Andrija Milošević uspeo je da utekne domaćim paparacima, ali od sebe ne može da pobegne. On je na društvenim mrežama objavio selfi fotografiju sa flašom u ... «Blic, août 16»
10
Norveški policajac kaznio sam sebe zbog vožnje bez pojasa za ...
Jedan policajac u Norveškoj kaznio je sam sebe novčanom kaznom zato što nije nosio obavezni pojas za spasavanje tokom policijske patrole na moru. «Blic, juil 16»

IMAGES SUR «SEBE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sebe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR