Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sedosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEDOSIDAD EN ESPAGNOL

se · do · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEDOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sedosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEDOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sedosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sedosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de silkiness dans le dictionnaire est soyeuse. En el diccionario castellano sedosidad significa cualidad de sedoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «sedosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEDOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEDOSIDAD

sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento
sedosa
sedoso
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductor
seductora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEDOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de sedosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDOSIDAD»

sedosidad cualidad sedoso belleza natural déjeselo aplicado minutos seguidamente enjuáguese agua corriente aplíquese acondicionador enjuague para cabello castaño claro oscuro proporciona más brillo nbsp chinchillas opacidad animal chinchilla preferentemente pobre superior pelo lanoso esta característica pierde genéticamente mucha facilidad durará dure mundo estela cuidadosamente dispuesta salida sábados grupo amigos siempre perdiendo durante días semana trataba poldy bird revista ganadería española periódico mensual dará preferencia dehesas finas escasas pizarrales peñacalear pues cosa demasiado sabida

Traducteur en ligne avec la traduction de sedosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEDOSIDAD

Découvrez la traduction de sedosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sedosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

绸缎般
1325 millions de locuteurs

espagnol

sedosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silkiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

silkiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النعومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелковистость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

silkiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silkiness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanftheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さらさら感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

silkiness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silkiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mượt mà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

silkiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silkiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silkiness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aksamitność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шовковистість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silkiness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silkiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silkiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silkiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDOSIDAD»

Le terme «sedosidad» est communément utilisé et occupe la place 39.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sedosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sedosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEDOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sedosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sedosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sedosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEDOSIDAD»

Découvrez l'usage de sedosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belleza Natural
Déjeselo aplicado por 2 ó 3 minutos. * Seguidamente enjuáguese (con agua corriente) y aplíquese un acondicionador. ENJUAGUE PARA EL CABELLO CASTAÑO (CLARO U OSCURO) Le proporciona más brillo y sedosidad al cabello; ...
Atenedor Rojas, 1999
2
Chinchillas
... la opacidad del animal. Chinchilla con una sedosidad preferentemente pobre. Chinchilla con una sedosidad superior. Chinchilla con pelo lanoso. Esta característica se pierde genéticamente, con mucha facilidad en los. 123 CHINCHILLAS.
Alfredo Garcia Marquez, 2009
3
Durará lo que dure el mundo
... Estela, cuidadosamente dispuesta para la salida de los sábados con el grupo de amigos de siempre, iba perdiendo brillo y sedosidad durante los días de la semana. La sedosidad de ese pelo, esa sedosidad que él trataba 72 POLDY BIRD.
Poldy Bird, 2007
4
Revista de la ganadería española: periódico mensual de los ...
Se dará la preferencia á las dehesas finas y escasas, á las de pizarrales y peñacalear, pues es cosa demasiado sabida que el pasto abundante muda el caracter de la lana, haciéndola de mucho medro, demasiado nervio y poca sedosidad.
5
Para ti
Pelo II SOLUCIONES A LA CABEZA Técnicas de vanguardia para sumar brillo y sedosidad, apostar a un lacio natural o abrir rulos cerrados. Además, te contamos cuáles son los productos y los secretos de peinados profesionales que suman ...
6
Revista industrial y agricola de Tucumán
Entre las mismas figuraban el Acala común, el Lightning Express y el algodón local Tipo Chaco, con lo que se acaba de perder el brillo, la resistencia, la sedosidad y longitud, cualidades tan preciadas que le habían dado fama a nuestra fibra ...
7
Cuentos de muerte y de sangre. Seguidos de aventuras ...
Semejantes, mis noches se seguían, y me dejaba andar a esa pereza general, pensando o no pensando, mientras vagamente oía el silbido ronco dela pava, la sedosidad de algún bordoneo o el murmullo vago de voces pensativas que me ...
Ricardo Güiraldes, 2012
8
Una isla sin mar
... beso apenas rozando los labios, como nunca lo habíamos hecho, y creo que eso marcó nuestra relación para siempre. Eran las doce de la noche cuando salí de su casa. En mi nariz se había quedado el perfume y la sedosidad de su sexo.
César Silva Márquez, 2010
9
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
... diferentes segun los climas y varias circunstancias , y quien ha de decidir es la esperiencia : esta es la que califica la utilidad, y despues la teoría busca las causas. El lavado en vivo parece que deja á la lana mas suavidad y sedosidad que ...
Luis López-Ballesteros, 1830
10
Tan sólo mujeres
Hasta aquella noche en que tan cansada y ya casi sin aliento cayó encima de él como por casualidad, y sus brazos tan gordos la envolvieron, y su sedosidad recuperada la acarició y su azul la sumergió lenta y pacíficamente en un sueño ...
María Eugenia Chagra, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEDOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sedosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madre de Tonny Boom se desnudó para una revista
Sobre sus secretos de belleza, indicó que una vez a la semana masajea su cuerpo por la borra del café mientras se baña, lo que le brinda sedosidad a su piel. «globovision.com, sept 16»
2
Tu cabello refleja tu personalidad
El cabello de una mujer no solo revela brillo y sedosidad, también puede revelar tu personalidad. De acuerdo con Marianne Lafrance, psicóloga de la ... «Salud180, sept 16»
3
5 beneficios del botox capilar
... y marchitas. De esta manera se logrará una melena más suave, sedosa y elástica. ... En el pelo liso, por su parte, logrará un aumento de sedosidad. Sin duda ... «Ella Hoy, sept 16»
4
UNA ESTRELLA EN LA BAHÍA
A la orquesta, perjudicada por la sequedad de la acústica, le faltó esa sedosidad tradicional de las cuerdas bohemias, bien que el director dispusiera con ... «beckmesser, sept 16»
5
¿Qué tanto sabes de la uva Malbec?
Además, estos caldos se llegan a reconocer debido a la sedosidad y suavidad de sus taninos, y esos matices violáceos que hacen que cada copa de Malbec ... «El Universal, août 16»
6
Uva retrasa envejecimiento de manos
Además 'Skin Renewal Scrub' que es un gel con azúcares naturales y emolientes solubles en agua, que exfolian la resequedad dejando sedosidad y suavidad ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
7
Faranduleras les ganaron pulso a mitos del cabello
“Falso, sí se consigue devolverle la vitalidad a través del planchado con Remington Aguacate+Macadamia. Aporta más brillo y sedosidad”, agregó Negrini. «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
8
Esto es todo lo que siempre quisiste saber del champú en seco
La grasa se comienza a hacerse presente en el cuero cabelludo y las puntas pierden la sedosidad que les da el acondicionador, pero esta podría ser la ... «Nueva Mujer, juil 16»
9
Áster Finca El Otero en sus cuatro momentos
Es decir, potencia tánica a la vez que sedosidad y golosura en boca”. Con esta idea clara, hasta que comienzan a elaborar por separado El Otero las uvas de la ... «Proensa.com, juil 16»
10
Lo nuevo de Bodega Sottano
Sus taninos son firmes, eléctricos y vibrantes, su frescura y sedosidad lo hace sofisticado y seductor. Sus sabores permanecen por largo tiempo, muy ... «JornadaOnline, mai 16»

IMAGES SUR «SEDOSIDAD»

sedosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sedosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z