Téléchargez l'application
educalingo
serosidad

Signification de "serosidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEROSIDAD

La palabra serosidad procede de seroso.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEROSIDAD EN ESPAGNOL

se · ro · si · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEROSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEROSIDAD EN ESPAGNOL

Sérieux

Liquide qui sécrète certaines membranes dans un état normal et qui peut former de l'hydropisie lorsqu'elle s'accumule en raison d'une certaine maladie. L'humour qui se rassemble dans les cloques de l'épiderme formé par des brûlures, des caustiques ou des ventouses.

définition de serosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sérosité dans le dictionnaire espagnol est liquide que certaines membranes de l'organisme se ségrègent dans un état normal, et dont l'accumulation pathologique constitue des hydropsies. Un autre sens de la sérosité dans le dictionnaire est aussi liquide qui s'accumule dans les cloques formées par les lésions de l'épiderme.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEROSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEROSIDAD

serodiagnóstico · seroja · serojo · serología · serológico · serón · seronda · serondo · seronegativa · seronegativo · seronera · seronero · seropositiva · seropositivo · serosa · seroso · seroterapia · serótina · serótino · serotonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEROSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Synonymes et antonymes de serosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEROSIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «serosidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROSIDAD»

serosidad · derrame · destilación · exudación · flujo · humor · líquido · moco · mucosidad · secreción · sudor · segregan · ciertas · membranas · estado · normal · puede · formar · hidropesías · cuando · acumula · debido · alguna · enfermedad · junta · ampollas · epidermis · formadas · quemaduras · organismo · cuya · acumulación · patológica · constituye · otro · también · lesiones · tratado · anatomia · quirurjica · cirujia · esperimental · encargado · mortífero · invierno · servicio · autópsias · grace · número · individuos · quienes · encontré · esta · hubiesen · ofrecida · fenómenos · cerebrales · inspiró · otras · ideas · nbsp · ciencias · médicas · sociedad · más · finahnente · muertos · a£cf · seis · años · después · ataque · apoplejía · halla · quiste · varia · capacidad · formado · membrana · fina · marillenta · rojiza · contiene · algo · enfermedades · encéfalo · mentales · nerviosas · resúmen · base · ventrículos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serosidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEROSIDAD

Découvrez la traduction de serosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de serosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serosidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

浆液
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

serosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

serosity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रक्तोदकीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

серозная жидкость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

serosity
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

serosity
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sérosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serosity
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Serosität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

serosity
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

serosity
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serosity
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

serosity
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

serosity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

serosity
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serosity
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

serosity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серозна рідина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορρώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serosity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serosity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serosity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEROSIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de serosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serosidad».

Exemples d'utilisation du mot serosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEROSIDAD»

Découvrez l'usage de serosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
Encargado yo en el mortífero invierno de 1828 á 1829 del servicio de las autópsias en Val-de-Grace, el número de individuos en quienes encontré esta serosidad , sin que hubiesen ofrecida/fenómenos cerebrales, me inspiró otras ideas ...
Joseph François Malgaigne, 1861
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Finahnente,, en. los individuos :muertos unt,a£cf,, dos ó seis años &c. después de un ataque de apoplejía, se halla un quiste de varia capacidad,, formado por una membrana muy fina, a- marillenta ó rojiza,. que contiene algo de serosidad ...
3
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
De la base con serosidad en los ventrículos. De la base sin serosidad De la base y de los ventrículos con serosidad. . De la base de los ventrículos y de la convexidad con serosidad De la base y de la convexidad con serosidad. . De la base y ...
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
4
Tratado completo de patología interna
1.° Alteraciones independientes de las causas que han -producido el hidro- pericardias. La presencia un el pericardio de cierta cantidad de serosidad, constituye el carácter anatómico esencial del hidro-pericardias. Pero aqui se presenta una ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
5
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
nidos por los métodos esplora torios que hemos dado á conocer. No basta poder determinar ia existencia de una acumulacion de serosidad en la cavidad del peritoneo, sino que es necesario ademas, con especialidad bajo el punto de vista ...
6
Determinar la Accion Terapeutica del Fluido Electrico en las ...
Recojo en un vidrio de reloj la serosidad sanguinolenta que sale por las picaduras de las sanguijuelas, y á causa de su corta cantidad la dilato con una poca de serosidad peritoneal, perfectamente límpida, sacada por la mañana á un ...
Isidoro Guitard, 1864
7
Principios generales de Patología...: obra escrita en ...
La serosidad que se encuentra reunida en una cavidad formada en el seno de la sustancia nerviosa, no se derrama las mas veces sino en consecuencia de ciertas lesiones que hemos indicado mas arriba, como por ejemplo, despues de un ...
Gabriel Andral, 1831
8
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
raunmente el centro por una gota de serosidad trasparente ó mezclada con algunos pequeños copos tuberculosos. Otras veces existe solo la serosidad en el centro, permaneciendo completamente crudo lo restante del tubérculo. En otros ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
No podrá dudarse que aquello era proveniente de la sangre que se encontraba mezclada con la serosidad; lo mismo tal vez antes no era mas que sangre pura , y la exhalación de la serosidad no se habria hecho hasta después. En los casos  ...
10
T. 2
pío Corvisarl enseña , que si la serosidad que se encuentra ordinariamente en el pericardio , es mas de seis ó siete onzas, existe una hidropesía de este saco membranoso. LaCnnec no se esplica sobre esta cuestion ; tan solo dice que ...
Gabriel Andral, 1842

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEROSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre la enfermedad que ocasionó la muerte de Simón Bolívar
Cavidad craneal: corteza cerebral recubierta de una materia parduzca de consistencia y transparencia gelatinosa, así como serosidad semi roja bajo la ... «La República Ecuador, juil 16»
2
Enfermo, sistema de Salud aquí
... parasíntesis, un procedimiento médico caracterizado por punción quirúrgica hecha en una cavidad orgánica para evacuar la serosidad (líquido) acumulada. «Diario Digital Juárez, nov 15»
3
Una explosión de colores, texturas y sensaciones en el Centro ...
La sala del centro tiene percheros con prendas de total detalle y color, de diseño único, de estilo fino y autóctono, de suavidad y serosidad, de prendas que ... «El Intransigente, sept 15»
4
Exploración de la Piel
Si es serosidad o pus, la costra es de color amarillo como “miel y cera” y se le llama melicérica, resultado de la ruptura de una vesícula, ampolla o pústula. «IntraMed, août 15»
5
El INTA Famaillá desarrolló e inscribió cuatro nuevas variedades de ...
Tallos de peso mediano, color verde pálido, serosidad regular, recubiertos por vainas de aurículas bien visibles. Se adapta bien a suelos húmedos, inclusive ... «La Gaceta Tucumán, mai 15»
6
Cómo cuidar el pelo
“Estos productos –agrega– satisfacen tres necesidades: higiénicas, estéticas (brillo, serosidad) y dermatológicas, como control de la caspa, picazón, caída de ... «La Voz del Interior, août 12»
7
¿Cuál es la receta con zapallitos que más te gusta?
Lo que hay que saber Los zapallitos son verdes brillantes, con una serosidad natural en su superficie, señal de cosecha reciente. El sólo verlos, te va a tentar a ... «Lanacion.com, févr 10»

IMAGES SUR «SEROSIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serosidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR