Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobajadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBAJADURA EN ESPAGNOL

so · ba · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBAJADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobajadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBAJADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobajadura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sobajadura signifie l'action et l'effet de sobajar. En el diccionario castellano sobajadura significa acción y efecto de sobajar.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobajadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBAJADURA

sobaco
sobacuno
sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de sobajadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBAJADURA»

sobajadura acción efecto sobajar valenciano sobajadura hura endos acepciones sobajament sobajamiento sobajtint sobajando sobajante manosear fuerza como frotando términos ajar objeto cosa manoseada лига sobajdnl sobaiar catalan machete machetazo matxina machina matxo macho mulo tontazo matxucad ajado apañuscado lacio matxucada soba sobado sobadura matxucamént ajamiento manual lengua castellana arreglado sobajanero mozo sirve cortijos alguna

Traducteur en ligne avec la traduction de sobajadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBAJADURA

Découvrez la traduction de sobajadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobajadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobajadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobajadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobajadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undermining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobajadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobajadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobajadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobajadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobajadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobajadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobajadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobajadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobajadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobajadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobajadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobajadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobajadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobajadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobajadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobajadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobajadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobajadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobajadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobajadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobajadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobajadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobajadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBAJADURA»

Le terme «sobajadura» est très peu utilisé et occupe la place 89.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobajadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobajadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobajadura».

Exemples d'utilisation du mot sobajadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBAJADURA»

Découvrez l'usage de sobajadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobajadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Sobajadura, hura. Sobajadura, endos acepciones. Sobajament. Sobajamiento ó sobajadura. Sobajtint. Sobajando. Sobajante. Sobajar. Sobajar ó manosear con fuerza y como frotando , en términos de ajar el objeto o la cosa manoseada.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Sobajadura, Лига. Sobajadura, endos acepciones. Sobajament. Sobajamiento ó sobajadura. Sobajdnl. Sobajando. Sobajante. Sobajar. Sobaiar ó manosear con fuerza y como frotando , en términos de ajar el objeto o la cosa manoseada.
José Escrig, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
#cop de machete. machetazo. Matxina. f. machina. Matxo. m. y met. macho, mulo. — met. tontazo. Matxucad, da. adj. ajado, apañuscado, lacio. Matxucada. f. soba , sobado, sobadura , sobajadura , sobajamiento. Matxucamént. m. ajamiento.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Sobajadura. Sobajanero , m. pr. Mozo que sirve en los cortijos. Sobajar, a. Manosear alguna cosa con fuerza ajándola. Sobanda , f. El remate mas distante del tonel. Sobaquera, f. Abertura en los vestidos en la union de la manga y cuerpo á ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SUDAR. SOBADURA, f. SOBA. SOBAJADOR, A. s. El que sobaja. Matxucador. SOBAJADURA, f. Acción ó efecto de sobajar. Mat- xucada. || Manoseo. Tocament . SOBAJAMIENTO, m. SOBAJADURA. SOBAJANERO, m. Mozo que sirve en los  ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
Lo que se puede sobar. SOBADO, s. m. V. Sobadura. SOBADURA, s. f. La acción y efecto de sob.ir. Suhacíio. SOBAJADURA. La acción y efecto de sobajar. Subactio , atlrectatio. SOBAJAMIENTO, s. m. Sobajadura. SOBAJANERO, s. ra. p.
‎1826
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
cop de matxete. machetazo. Matxina. f. machina. Matxo. m. y met. macho, mulo. — met. tontazo. Matxncad,da. adj. ajado,apa- ñuscado, lácio. « Matxucada. f. soba, sobado, sobadura, sobajadura, sobaja miento. Matxucament. m. ajamiento .
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
SOBAJADURA, f. La acción y efecto de sobajar. Subaclio, al- treclatio. SOBAJAMIENTO, m. SOBAJADURA. Subactio, conlrectalio. SOBAJANERO, m. p. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. Fámulas in niltis.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
SOBAJADURA, f. La acción y efecto de sobajar. Subactio, attrectatio. SOBAJAMIENTO, ni. sobajadura. Subactio, con- tredatio. SOBAJANERO, m. pr. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. Famulus in villis.
R. Academia española, Madrid, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOBAJADURA, s. f. La acción y efecto de sobajar. SOBAJAMIENTO, s. m. Sobadura. SOBAJANERO, s. m. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. SOBAJAR, v. a. Manosear alguna rosa con fuerza tratándola mal ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «SOBAJADURA»

sobajadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobajadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobajadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z