Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soberbiosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOBERBIOSA

La palabra soberbiosa procede de soberbia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOBERBIOSA EN ESPAGNOL

so · ber · bio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBERBIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soberbiosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOBERBIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «soberbiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soberbiosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de superb dans le dictionnaire est superbe. En el diccionario castellano soberbiosa significa de gran soberbia.

Cliquez pour voir la définition originale de «soberbiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBERBIOSA


ansiosa
an·sio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
escabiosa
es·ca·bio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
labiosa
la·bio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
oprobiosa
o·pro·bio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
rabiosa
ra·bio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
turbiosa
tur·bio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBERBIOSA

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBERBIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contagiosa
contenciosa
envidiosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
odiosa
prodigiosa
victoriosa

Synonymes et antonymes de soberbiosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBERBIOSA»

soberbiosa gran soberbia amadís gaula maté dijo hícele quitar demanda hacía mató como malo descreído caballero muerto otro moriréis entonces movió nbsp aventuras invencible andante amadis hicele hacia cqmo descreido morireis contra coleccion autores clasicos espanoles quien finge servidumbre humildad busca claridad quiere buscar lumbre razon avaricia avaro sosiegas buscando

Traducteur en ligne avec la traduction de soberbiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBERBIOSA

Découvrez la traduction de soberbiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de soberbiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soberbiosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

soberbiosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

soberbiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Superb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soberbiosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soberbiosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soberbiosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberbiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soberbiosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soberbiosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soberbiosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soberbiosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soberbiosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soberbiosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soberbiosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soberbiosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soberbiosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soberbiosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soberbiosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soberbiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soberbiosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soberbiosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soberbiosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soberbiosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soberbiosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soberbiosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soberbiosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soberbiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBERBIOSA»

Le terme «soberbiosa» est très peu utilisé et occupe la place 90.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soberbiosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soberbiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soberbiosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBERBIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soberbiosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soberbiosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soberbiosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBERBIOSA»

Découvrez l'usage de soberbiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soberbiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amadís de Gaula I
—Yo no lo maté —dijo Amadís—, mas hícele quitar la soberbiosa demanda que él hacía y él se mató como malo descreído. —No ha eso pro —dijo el caballero— que por vos fue muerto y no por otro, y vos moriréis por él. Entonces movió ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
2
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Yo no le maté , dijo Amadis , mas hicele quitar la soberbiosa demanda que él hacia , y él se mató cqmo malo descreido. No ha eso pro , dijo el caballero , que por vos fue muerto y no por otro , y vos morireis por él. Entonces movió contra él al ...
3
Coleccion de autores clasicos espanoles
Quien finge la servidumbre De soberbiosa humildad, No busca la claridad, Mas quiere buscar la lumbre. Razon contra la Avaricia. Avaro, que no sosiegas Buscando sotiles modos, Lo que tú robas de todos, Dime, para quién lo Tomo I. i3 ...
4
Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña ...
El Rey é la Reyna , como quiera que conocieron ser soberbiosa respuesta , pero acordáron de gelas otorgar por tiempo de tres años , sin que se pagasen las parias acostumbradas , por causa de la guerra que renían con el Rey de Portogal ...
Hernando del Pulgar, 1780
5
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Hasta la cerviz. S. Viocectit. Cervix , cervicis , pp. m cb!. f. La cerviz , y cer- víguillo del pescuezo. B. >J< Populus durs cervicis, id est | immorigerus , & rebellis. Deuter. 9. Cervicose , adverb. Soberbiosa , y duramente. In translatione S. Francisci ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
6
Asuntos predicables para todos los domingos despues de ...
1 Domingo X. 'Que es el altivo soberbiosa no idolatra de si mismo,ior a ' Que es mui desairada la ufa nia que se conplacc por sin» guiar en si de lo que es comú 9 todos, 103.a Q^e no le da al de monto j>ena, que le cerréis las puertas a todos  ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), 1631
7
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
... fierros de lanzas para defender que no se pagasen. El Rey é la Reyna, como quiera que conocieron ser soberbiosa respuesta , pero acordaron de gelas otorgar por tiempo de tres años, sin que se pagasen las parias acostumbradas , por ...
Fernando del Pulgar, 1780
8
Bibliografia De La Literatura Hispanica
suma del sumo amor...» 84 (212). «La tan soberbiosa, dezime qual es...» 83 (112 ). «La Tirana codicia del hermano...» 93 (l). «La triste envidia infernal...» 14 (311) . «La vela, de traición y viento llena...» 107 (79). «La venganza que tomo de mi ...
José Simón Díaz, 1972
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... ca bien tarde se vido que los altos Príncipes , á quien semejantes prosperidades suele acarrear la fortuna , se pudiesen abstener de presun- 15 tuosa vanagloria, ó sin ramo de fantasía ó de soberbiosa altivez. Pero aqueste Rey , á quien ...
10
Confesiones
... el hombre que lleva consigo por doquier su mortalidad, que lleva por doquier el testimonio de su pecado y el testimonio de que tú resistes a los soberbiosa Y no obstante, alabarte quiere el hombre, una de las partes de tu creación.
Gustavo A.. Piemonte, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBERBIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soberbiosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susana Díaz rechaza "lecciones" de Pablo Iglesias y critica que ...
Sólo ella puede dar las lecciones a los demás, la soberbiosa y boba parlanchina. 10 serseral · serseral El discurso político de esta señora está llegando al ... «eldiario.es, janv 16»
2
El Palacio de Cristal, embaxada asturiana en Cuba
La inglesa, soberbiosa y descomanada; l'asturcubana, humildosa y atotada; pero, paradóxicamente, la caribeña sobrevivió a la británica en más de venti años. «La Nueva España, janv 14»

IMAGES SUR «SOBERBIOSA»

soberbiosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soberbiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/soberbiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z