Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socaliñero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCALIÑERO EN ESPAGNOL

so · ca · li · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCALIÑERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Socaliñero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOCALIÑERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «socaliñero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de socaliñero dans le dictionnaire espagnol

La définition de socaliñero dans le dictionnaire est socaliñero. En el diccionario castellano socaliñero significa que usa de socaliñas.

Cliquez pour voir la définition originale de «socaliñero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOCALIÑERO


arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
carroñero
ca·rro·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
leñero
le·ñe·ro
madroñero
ma·dro·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
ñero
ñe·ro
niñero
ni·ñe·ro
peñero
pe·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
señero
se·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
uñero
ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro
viñero
vi·ñe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOCALIÑERO

soca
socaire
socairero
socaliña
socaliñar
socaliñera
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOCALIÑERO

aceñero
alimañero
almadreñero
añero
cadañero
carantoñero
castañero
cizañero
cuarentañero
cucañero
estañero
gazmoñero
hazañero
lodoñero
marañero
pañero
patrañero
putañero
terruñero
valdepeñero

Synonymes et antonymes de socaliñero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOCALIÑERO»

socaliñero socaliñas pasiones sombra kremlin qué pareciste atractivo pelo negro azabache ojos oscuros gitano tener piel blanca como nosotros frances sobre tempérant soßronado sobornado sobrenado socaliña escroquerie socaliñado socaliñar escroquer soutirer tirer adroitement socaliñero escroc nbsp revés boro mocarro concurro impetro braguero laboro socarro ocurro retro zaguero niñero elaboro motocarro escurro féretro bodeguero gazmoñero colaboro despilfarro discurro arbitro reguero carantoñero corroboro agarro transcurro cuentos completos santacruz hermana veneraba rindió vida

Traducteur en ligne avec la traduction de socaliñero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCALIÑERO

Découvrez la traduction de socaliñero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de socaliñero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socaliñero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

socaliñero
1325 millions de locuteurs

espagnol

socaliñero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Socaliñero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

socaliñero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

socaliñero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

socaliñero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socaliñero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

socaliñero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socaliñero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

socaliñero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

socaliñero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

socaliñero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

socaliñero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

socaliñero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

socaliñero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

socaliñero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

socaliñero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

socaliñero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socaliñero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socaliñero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

socaliñero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socaliñero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

socaliñero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

socaliñero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socaliñero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

socaliñero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socaliñero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCALIÑERO»

Le terme «socaliñero» est très peu utilisé et occupe la place 90.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socaliñero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socaliñero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socaliñero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCALIÑERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socaliñero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socaliñero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socaliñero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOCALIÑERO»

Découvrez l'usage de socaliñero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socaliñero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasiones a la sombra del Kremlin
... qué me pareciste atractivo? No lo sé, tal vez por tu pelo negro azabache y tus ojos oscuros de gitano socaliñero o por no tener la piel blanca como nosotros.
Rodolfo Bueno Ortiz, 1999
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sobre , tempérant. SOßRONADO , adj. V. Sobornado. || Pan sobrenado. К V. Sobornado. SOCALIÑA , s.f. Escroquerie. SOCALIÑADO , p. p. y. Socaliñar. SOCALIÑAR , v. a. Escroquer. || Soutirer : tirer adroitement. SOCALIÑERO, RA, ». Escroc ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario del revés
... boro mocarro concurro impetro braguero socaliñero laboro socarro ocurro retro zaguero niñero elaboro motocarro escurro féretro bodeguero gazmoñero colaboro despilfarro discurro arbitro reguero carantoñero corroboro agarro transcurro ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
Cuentos completos
... Santacruz; por su hermana, que lo veneraba y rindió la vida en sus altares; por quienes, un día, creyeron que sería un mandatario ejemplar. No. Santacruz era un vulgar socaliñero, un petardista, un ser indigno del trato de sus congéneres ...
Germán Espinosa, 2004
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Soldado Socaliñar, va. to extort by given to a horse with the de infantería, a foot soldier ¡ cunning or stratagem bridle, fit of sickness a Christian Socaliñero, ra. в. artful exac- Sofrenar, va. to check a horse Soldador, tm. solderer, sol. ter by a ...
Henry Neuman, 1827
6
Diario de Madrid
... otras que era un socaliñero , otras que ellos tenían manos para hacerlo, otros que no tenían , y otres con risa decian que si era el del avieo importante , y otros decian tantas cesas , que no puedo desembuchar como quisiera , que en fin la ...
7
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
Es lo cierto que nunca llegué a imaginar en años mozos que mi madurez tendría por paladín un ser tan encomiadamente pusilánime, tan levemente cabrón como este criado socaliñero. Alejo comparaciones y procuro liberarme del influjo de ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
8
El primo
Mario en su afán de hacerse notable aparentaba creer que era descendiente directo del ceñudo y socaliñero gobernador español don Juan de Ocón y Trillo que allá por el año de 1604 estuvo en un tris que se comiera a Car- tago con todo y ...
Jenaro Cardona, 2001
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
sobriqcet, s. m. Apodo, mote, sobrenombre : nombre odioso, ó ridiculo que se pone á una persona. SOC, f. m. {agrie.) Reja de arado SOCCOLANT, s. m. Socaliñero. sociabilite, t . f. Sociabilidad: el genio, ó carácter de una persona amiga de la ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Elementos del derecho natural y de gentes
4°i y 4o3)» debe militar también respecto de las últimas voluntades ; por lo cual se de- he tener por absurda la ley de los Tebanos, que mandaba cumplir la ridicula condición de que un heredero zalamero y socaliñero llevase al hombro á  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCALIÑERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socaliñero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Utilizamos cirugía laparoscópica en el 60% de intervenciones»
Que sea modesto, digno, amable, compadecido y misericordioso; que no codicie el dinero ni sea socaliñero; que su recompensa sea según su trabajo, los ... «Las Provincias, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socaliñero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/socalinero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z