Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sosedad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSEDAD EN ESPAGNOL

so · se · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSEDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sosedad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSEDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sosedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sosedad dans le dictionnaire espagnol

La définition de sosedad dans le dictionnaire est sosería. En el diccionario castellano sosedad significa sosería.

Cliquez pour voir la définition originale de «sosedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOSEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
grosedad
gro·se·dad
humedad
hu·me·dad
mansedad
man·se·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOSEDAD

sosacador
sosacadora
sosacar
sosaina
sosal
sosamente
sosañar
sosaño
sosar
sosegada
sosegadamente
sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosegate
sosera
soseras
sosería
sosero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOSEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Synonymes et antonymes de sosedad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSEDAD»

sosedad sosería caracterizacion clones seleccionados papa solanum esto espera cuando ciertos materiales presentan genes mayores resistentes parte población sugiere mejoramiento descartar para evitar produzca nbsp quot dizen quantos amigos homenaxe profesor pobrepobre pobreríapobrería pobreza sosososo sosez sosera zonzo zonceríazoncería zoncera tercer lugar infrecuente sustantivo ería exprese solo cualidad vislumbres aquí comienza sorprendente general órbitas vectores representados pronto llegan tope variantes cierran muestra luminosa progresiva anula pero base insistir aunque qué viniste células canes desde cachorros

Traducteur en ligne avec la traduction de sosedad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSEDAD

Découvrez la traduction de sosedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sosedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sosedad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sosedad
1325 millions de locuteurs

espagnol

sosedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sosedad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sosedad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sosedad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sosedad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sosedad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sosedad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosedad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sosedad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sosedad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sosedad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosedad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sosedad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sosedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sosedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosedad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sosedad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sosedad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sosedad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sosedad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sosedad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosedad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sosedad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosedad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sosedad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSEDAD»

Le terme «sosedad» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sosedad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sosedad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sosedad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSEDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sosedad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sosedad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sosedad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSEDAD»

Découvrez l'usage de sosedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sosedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CARACTERIZACION DE CLONES SELECCIONADOS DE PAPA (SOLANUM ...
Esto se espera que sosedad cuando ciertos materiales presentan genes mayores resistentes a parte de la población, por eso es que se sugiere en mejoramiento de papa descartar materiales con genes mayores para evitar que se produzca ...
EDWIN NAPOLEON SIERRA OSEJOS
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... pobrepobre → pobreríapobrería ~ ~ pobreza,pobreza, sosososo → sosería ~ sosedad, ~ sosez ~ sosera, zonzo → zonceríazoncería ~ ~ zoncera.zoncera. En tercer lugar, es infrecuente que el sustantivo en –ería exprese solo la “cualidad”  ...
Esther Corral Díaz, Edición ao coidado de: Esther Corral Díaz, Lydia Fontoira Suris, Eduardo Moscoso Mato, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Vislumbres
Aquí comienza lo sorprendente: en general las órbitas de los vectores representados pronto llegan al tope en sus variantes y se cierran en la muestra de una sosedad luminosa, que progresiva se anula. Pero, a base de insistir, aunque en ...
Leandro Gay, 2001
4
¿A qué viniste?
... las células de los canes. Desde cachorros se aprovechan de los despojos que las empresas alimentarias embuten para los preferentes humanos y que con los desechos elaboran sosedad de mezcolanza para mascotas domésticas, a 19.
Leandro Gay, 2004
5
Una poesía de la presencia: José Herrera Petere en el ...
El siguiente verso, sarcásticamente, declara que los “versificantes abuelos” de Alberti contaban con una musicalidad que no llegó a la “sosasal” (neologismo que sugiere “sosedad”) del Puerto de Santa María. El cuarto y penúltimo verso ...
Mario Martín Gijón, 2009
6
Los cinco pórticos de la piscina de Jerusalen: en cinco ...
... el Seftor su cò- . na, quceûà olvidado dq pasionenponerleenelde cl quelepucde alibiar»/, íerto. esta por ventura entonzesj 39 Pues pregunto en : negociandosumayorbwá efla sosedad avia bastimen Pobre que padecea olyij ' to regalado ?
Pedro de Santa Teresa, 1692
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Sosacado > m. Soustrait, séduit, débauché. Sosacador > m. Débaueheur , fedu- íieur, Sosacadura > f. Soustr ay entent , déhanchement. Sosedad , £ Sottise , niaiserie , fadaise. Soscdad, f. V*deté .goufifadt. Sosegar, Appaiser , pacifier, refoser.
César Oudin, 1675
8
Diccionario francés-español y español-francés
Insípido, soso, desaborido. || flg. Insípido, insulso, monótono, sin chiste, sin gracia. Insipidement, adv.én-si-pi-d-man. Insípidamente. Iksiimdité, f. én-ei-jpi-di- lé. Insipidez, soseí, sosedad. || tlg. Insulsez, sosería, falta de sal, de chiste. _ Iiwmfrcc ...
Domingo Gildo, 1860
9
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
... hicieron reir con su sosedad. Passemos pues adelante. La Chan~ za se diferencia de la Satira , en que aquella tiene por fin la risa , i ésta la emienda. El estilo de aquella , es festivo ; el de ésta , grave , i tajante. 22 La Bufonada , entendida ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
10
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
... ofendido :alli pierde 'el loco la vtilidad y pzouecbo q se sigue dela sosedad .al sabio esto es ser aptadoy solo: y no temer de ser'dc ningüo acusado/'paid elm' ismo se acusa y manifiestaqdnes guarda _7 aun sateq'ue aqllo quedetiespero no ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510

IMAGES SUR «SOSEDAD»

sosedad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sosedad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sosedad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z