Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colmilludo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLMILLUDO EN ESPAGNOL

col · mi · llu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLMILLUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colmilludo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLMILLUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colmilludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colmilludo dans le dictionnaire espagnol

La définition de colmilludo dans le dictionnaire espagnol est qu'il a de grands crocs. Une autre signification de Fang dans le dictionnaire est aussi astucieuse, rusée, difficile à tromper. La definición de colmilludo en el diccionario castellano es que tiene grandes colmillos. Otro significado de colmilludo en el diccionario es también sagaz, astuto, difícil de engañar.

Cliquez pour voir la définition originale de «colmilludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLMILLUDO


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
carrilludo
ca·rri·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
talludo
ta·llu·do
velludo
ve·llu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLMILLUDO

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLMILLUDO

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

Synonymes et antonymes de colmilludo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLMILLUDO»

colmilludo tiene grandes colmillos otro también sagaz astuto difícil engañar consejos viejo diablo encarnado oyó murmullo estrañeza carcajada primero correspondia bandidos segunda rojo medina juanito tenia encañonado pistola colmilludo movia pero temblaba manera terrible nbsp misterios inquisicion otras sociedades secretas efecto esta época había empleado corte cuyas funciones comprendian peculiares bufones delos sevillanos pretenden actualmente gefe habia garduña vida obra josé lezama lima parte poesía completa retrocede hasta última encina donde fulminante músculos rastrilla saltando sobre adonai jovenzuelo carlos cuando comienza españa este llamaba jefe

Traducteur en ligne avec la traduction de colmilludo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLMILLUDO

Découvrez la traduction de colmilludo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colmilludo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colmilludo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colmilludo
1325 millions de locuteurs

espagnol

colmilludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabbage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colmilludo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colmilludo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colmilludo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colmilludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colmilludo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colmilludo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colmilludo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colmilludo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colmilludo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colmilludo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colmilludo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colmilludo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colmilludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colmilludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colmilludo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colmilludo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colmilludo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colmilludo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colmilludo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colmilludo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colmilludo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colmilludo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colmilludo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colmilludo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLMILLUDO»

Le terme «colmilludo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colmilludo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colmilludo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colmilludo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLMILLUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colmilludo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colmilludo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colmilludo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLMILLUDO»

Découvrez l'usage de colmilludo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colmilludo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Diablo encarnado
Se oyó un murmullo de estrañeza y una carcajada. El primero correspondia á los bandidos, la segunda al Rojo de Medina. Juanito tenia encañonado con la pistola al Colmilludo, que no se movia, pero que temblaba de una manera terrible, ...
Manuel Fernández y González, 1870
2
Misterios de la Inquisicion y otras sociedades secretas de ...
El Colmilludo ; en efecto en esta época había un empleado en la corte cuyas funciones comprendian las peculiares á los bufones del rey y delos grandes. Los sevillanos pretenden aun actualmente que el Colmilludo era el gefe de la ...
Suberwick, 1845
3
Misterios de la Inquisicion y otras sociedades secretas de ...
El Colmilludo; en efecto en esta época habia un empleado en la corte cuyas funciones comprendian las peculiares á los bufones del rey y delos grandes. Los sevillanos pretenden aun actualmente que el Colmilludo era el gefe de la Garduña ...
V. de Féréal, Manuel de Cuendias, 1845
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Poesía completa, ed. cit , p 104) Colmilludo [19597-1960?] Retrocede el colmilludo hasta la última encina, donde el fulminante de sus músculos rastrilla, saltando sobre Adonai o sobre el jovenzuelo Carlos lX. Cuando la tra[í]lla comienza ...
Iván González Cruz, 2006
5
Misterios de la Inquisicion de España
Los sevillanos pretenden que este se llamaba Colmilludo y que era el jefe dela Garduña; asi, cuando tratan de exagerar la habilidad n estratagemas de un bandido, osclaman: Es mas malo eliladron que el Colmilludo La reunion habia oido ...
V. de Féréal, Manuel de Cuendias, 1869
6
Misterios de la Inquisicion de España, por M. V. de Féréal, ...
En verdad que el señor arzobispo nos tratará con justicia de cobardes y ladrones , y que perderemos tambien el valimiento de don Pedro Peladeras Martínez y Cabrera, por otro nombre el Colmilludo, protector de nuestra órden y de grande ...
M. V. Féréal, 1869
7
Amores y estocadas: vida turbulenta de don Francisco de Quevedo
—Teneos, señor Gil Pazos —dijo dando un paso atrás el Colmilludo—, y vengamos a cuentas, y pensemos antes en nosotros mismos que en nadie, que esto de lealtades, y en estos tiempos, pueden contárselo a la bruja de mi abuela; que ...
Manuel Fernández y González, Ignacio Arellano, 2002
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
sosegado , y tiene algo que replicarme ó proponerme. Si el que ha hecho esta restitucion es un viejo colmilludo , ó carrasqueño ( como él mismo se llama ) y que no sufre cosqui- lias , quando se trata de minchonar , ó burlarse de su Nacion ...
Alain René Le Sage, 1797
9
Aventuras de Gil Blas de Santillana
sosegado , y tiene algo que replicarme 6 proponerme. Si el que ha hecho esta restitución es un viejo colmilludo , ó carrasqueño ( como él mismo se llama ) y que no sufre cosquillas , quando se trata de minchonar , ó burlarse de su Nación  ...
José Francisco de Isla, 1797
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana: Aventures de Gil Blas ...
Viendo estoy que todavía no está V. muy sosegado, y tiene algo que replicarme ó proponerme. Si el que ha hecho esta restitucion es un viejo colmilludo, ó carrasqueño (como él mismo se llama)^ i^ue no sufre cosquillas, cuando se trata de ...
Alain René Le Sage, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLMILLUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colmilludo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Negro Casas va por otro título
Sé que es muy colmilludo y un gran luchador, pero soy lo de hoy, lo del momento, lo que está de moda”, aseguró La Máscara. Esta noche se definirá la edición ... «Hora Cero Web, juil 16»
2
Stuka Jr. cayó ante Kamaitachi en ROH
El Misil Humano se incorporó para levantar al réferi, pero fue sorprendido por el colmilludo japonés aprovechó la situación para arrancarle la máscara al ... «Medio Tiempo.com, juil 16»
3
Negro Casas quiere seguir escribiendo su historia
“Le voy a demostrar de lo que está hecho La Máscara, sé que es muy colmilludo, sé que es un gran luchador, pero yo soy lo de hoy, soy lo del momento, lo que ... «Esto, juil 16»
4
AMLO se hace viejo
El segundo al que AMLO despreció fue a Miguel Mancera, colmilludo jefe de Gobierno de la CdMx. Y es que AMLO no entendió que Mancera no es Marcelo ... «Milenio.com, juil 16»
5
Fernando Rojas Cristerna
... don Beltrone pudo librar a pesar de sus conocidas cualidades de negociador y "colmilludo" político al cual podría aplicarse fácilmente el dicho de. «e-consulta, juil 16»
6
Palacio de Cortés
A pesar del frentazo en las elecciones estatales recientes, el tricolor tiene jefe, a diferencia de los anteriores dos sexenios, recuerda un colmilludo priista de ... «Diario de Morelos, juil 16»
7
De política y cosas peores
También su estatura es reducida al lado de otros dirigentes, como el del PAN, Ricardo Anaya, al que todos llaman ya “el joven maravilla”, o el colmilludo Batres ... «NTR Zacatecas .com, juil 16»
8
Un clavo más
También su estatura es reducida al lado de otros dirigentes, como el del PAN, Ricardo Anaya, al que todos llaman ya “el joven maravilla”, o el colmilludo Martí ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
9
“Peña Nieto en el caos y Beltrones al galope”, artículo de Témoris ...
Algunos observadores lo marcaron como políticamente muerto: a un vivo colmilludo al que dejaron de ver porque se lanzó al galope. El gobierno federal está ... «Aristeguinoticias, juin 16»
10
Sarah Gadon puede enamorar a una reina
... Cosmópolis, Maps to the Stars), ha sido la novia de un Luke Evans colmilludo (en Drácula: La leyenda jamás contada) y acompañó a Jake Gyllenhaal en una ... «Revista Cinemania, avril 16»

IMAGES SUR «COLMILLUDO»

colmilludo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colmilludo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colmilludo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z