Téléchargez l'application
educalingo
tambero

Signification de "tambero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAMBERO EN ESPAGNOL

tam · be · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tambero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAMBERO EN ESPAGNOL

définition de tambero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tambero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au tambo. Un autre sens du tambero dans le dictionnaire est dit des bovins apprivoisés, en particulier des vaches laitières. Tambero est également une personne en charge d'un tambo.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAMBERO

albero · babero · barbero · bombero · cabero · cachimbero · cambero · cancerbero · cebero · cerbero · cubero · embero · escobero · globero · ibero · marimbero · pombero · quilombero · ribero · rumbero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAMBERO

tambaleo · tambalisa · tambanillo · tambar · támbara · tambarillo · tambarimba · tambarria · tambembe · tambera · tambesco · también · tambo · tambocha · tambopateña · tambopateño · tambor · tambora · tamborada · tamborear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAMBERO

ajobero · algarrobero · aljibero · almadrabero · arrobero · bérbero · celtíbero · estribero · garbero · garrobero · guayabero · herbero · hierbero · íbero · jobero · líbero · lobero · maracaibero · reverbero · yerbero

Synonymes et antonymes de tambero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMBERO»

tambero · busco · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · tambo · otro · dice · ganado · manso · especialmente · vacas · lecheras · tambero · también · persona · tiene · cargo · lecturas · derecho · agrario · cámara · trabajo · misma · ciudad · mercedes · opina · relación · entre · propietario · carece · factor · subordinación · caracteriza · contrato · pág · además · suprema · corte · nbsp · producción · láctea · regional · reestructuración · naturaleza · jurídica · mediero · desde · contractual · explotación · estuvo · regida · estatuto · decreto · dicha · regulación · modelos · contratos · parte · aporta · detallar · elementos · ordeñe · enseres · vehículos · para · transporte · tercera · prestará · personalmente · obligándose · cumplir · doctrina · judicial · laboral · clab · sala ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tambero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAMBERO

Découvrez la traduction de tambero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tambero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tambero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tambero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tambero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tambero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tambero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tambero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tambero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tambero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tambero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tambero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tambero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tambero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tambero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tambero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tambero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tambero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tambero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tambero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tambero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tambero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tambero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tambero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tambero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tambero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tambero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tambero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tambero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tambero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tambero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tambero».

Exemples d'utilisation du mot tambero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMBERO»

Découvrez l'usage de tambero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tambero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecturas de derecho agrario
la Cámara 1° del Trabajo de la misma ciudad de Mercedes opina que la relación entre tambero y propietario carece del factor subordinación que caracteriza el contrato de trabajo (L.L., T. 52, pág. 347). Y, además, la misma Suprema Corte de ...
Francisco I. Giletta, 2000
2
La producción láctea regional y la reestructuración en el ...
Naturaleza jurídica de la relación con el tambero mediero: Desde 1946, la relación contractual entre el tambero y el propietario de la explotación estuvo regida por el Estatuto del Tambero Mediero - Decreto n° 3.750/46. Dicha regulación ...
Mónica Beatriz Wehbe, Héctor Martín Civitaresi, 2001
3
Modelos de Contratos
Por su parte, el tambero mediero aporta (detallar los elementos de ordeñe, enseres, vehículos para transporte, etc.). Tercera. El tambero mediero prestará personalmente su trabajo para la explotación del tambo, obligándose a cumplir con ...
Orlando Greco, 2006
4
Doctrina Judicial Laboral
Tambero mediero. Naturaleza (CLab. Sta. Fe, Sala I*, 22/2/99; Pianetti, Federico Pedro c. Stoffel, Celestino s. Laboral) 1 15 d7. ESTATUTOS ESPECIALES. Tambero mediero. Excepción de incumplimiento contractual. Retención de tareas.
5
Los Contratos de la Empresa Agraria
cuenta el total de la participación recibida por el tambero, desglosando una parte para éste y otra para los peones. Si el tambero no tenía peones, el total de la indemnización era para él. El artículo 32 no hacía referencia o remisión al artículo ...
6
El complejo lácteo en una década de transformaciones ...
La relación asociativa en el tambo: la articulación tambero-propietario Los tambos del departamento de San Justo presentan distintos sistemas de explotación. El que predomina es el establecimiento trabajado por el mismo dueño y su ...
Juan Mauricio Renold, Mario J. Lattuada, 2004
7
Estudios de Derecho Agrario
El tambero mediero es aquel que comparte con el propietario de un tambo la dirección de la empresa, con aportes o no de implementos y/o semovientes, con el objeto de distribuirse los frutos. En nuestro país la actividad está reglada por el  ...
Victor H. Martínez, 1996
8
Ensayos sobre la teoría del desarrollo y el caso argentino
Partes 75°: Son partes en el contrato: el propietario del tambo o con- cedente, poseedor a cualquier título del predio e instalaciones, hacienda y demás cosas afectadas a la explotación tambera; y el tambero que es la persona física que en  ...
Miguel Angel Asensio, 1996
9
Fugas: historias de hombres libres en cautiverio
El Tambero no se aguantaba. Una madrugada de julio en que se descargó una tormenta con truenos y relámpagos, se colgó de la viga y golpeó la chapa con todas sus fuerzas. Fue como si un trueno se descargara adentro, no afuera.
Samuel Blixen, 2004
10
Tratado de Jurispurdencia de la Provincia de Santa fe
TAMBERO MEDIERO I - Daño producido por animal propiedad de los dueños del tambo a) Al tambero, p. 432 Responsabilidad extracontractual II - Naturaleza jurídica a) Indemnización por accidente, p. 433 b) Relación atípica, p. 433 c) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tambero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La participación del tambero en el precio alcanzó el 28%
Al menos así lo analizó el director de Lechería bonaerense, Juan José Linari, quien destacó que en junio se registraron mejoras en la participación del tambero ... «AgriTotal, sept 16»
2
Alegre: "El precio que recibe el tambero no puede ser menor del 30 ...
Alegre: "El precio que recibe el tambero no puede ser menor del 30% del valor de góndola". El presidente de la Comisión de Agricultura de Diputados se refirió ... «El Cronista, juil 16»
3
El sector tambero advirtió de que está en una "crisis terminal"
El sector tambero advirtió de que está en una "crisis terminal". La Rural criticó a los supermercadistas por la diferencia de valor entre el tambo y la góndola. «Diario Uno, juil 16»
4
Tamberos en conflicto por precio de la leche: subiría a $25 el litro
El presidente de la Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (CARBAP), Horacio Salaverri, advirtió hoy que los tamberos evalúan ... «Diario 26, juil 16»
5
Tambero de Salto vendió su rodeo, cansado de perder dinero
Los que tienen otra actividad tienen una alternativa para seguir en otro rubro, pero la mayoría de los tamberos están dedicados solos a esta actividad y tratan ... «El Observador, juil 16»
6
Crisis del sector tambero quebró la Mesa de Enlace
Productores de la Federación Agraria (FAA) y Confederaciones Rurales Argentinas (CRA) se levantaron de la reunión que mantuvieron ayer con autoridades ... «eLeVe, juil 16»
7
Lifschitz: "Vamos a estar al lado de cada tambero y cada productor"
El gobernador de Santa Fe participó de una reunión con referentes del sector lácteo. Se estudia un financiamiento extraordinario del orden de los 300 millones ... «ElLitoral.com, juin 16»
8
¿Qué puede cambiar para el tambero si se vendiera Sancor?
Foto: Archivo. 0. "Fuerza y debilidad de las cooperativas" se titula una nota de mi autoría publicada en esta sección el 20 de febrero último. La misma analiza ... «LA NACION, juin 16»
9
Tamberos insisten en el reclamo por pago de compensaciones y ...
El presidente de la Mesa de Productores de Leche de Santa Fe (MeProlSaFe), Marcelo Aimaro, reclamó hoy al gobierno nacional que cumpla con el pago de ... «Diario Hoy, juin 16»
10
Cómo es el Bondy track, el insólito vehículo de un tambero para ...
Cómo es el "Bondy track", el insólito vehículo de un tambero para sacar la leche por caminos inundados. En Puan, idearon una llamativa mezcla de colectivo y ... «LA NACION, juin 16»

IMAGES SUR «TAMBERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tambero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tambero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR