Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ternada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERNADA EN ESPAGNOL

ter · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERNADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ternada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERNADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ternada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ternada

Feuille

Hoja

La feuille est l'organe végétatif et généralement aplatie des plantes vasculaires, spécialisée principalement pour réaliser la photosynthèse. La morphologie et l'anatomie des tiges et des feuilles sont étroitement liées et, ensemble, les deux organes constituent la tige de la plante. Les feuilles typiques - également appelées nomophiles - ne sont pas les seules qui se développent pendant le cycle de vie d'une plante. De la germination, différents types de feuilles suivent les cotylédons, les feuilles primordiales, les profilos, les bractées et les antófilos dans les fleurs, avec des formes et des fonctions très différentes les unes des autres. Un nomophile se compose généralement d'une lame aplatie, d'une tige courte - le pétiole - qui rejoint la lame sur la tige et, à sa base, une paire d'appendices en forme de feuille - les stipules. La présence ou l'absence de ces éléments et l'extrême diversité des formes de chacun d'entre eux ont généré un vocabulaire riche pour catégoriser la multiplicité des types de feuilles qui présentent les plantes vasculaires dont la description s'appelle morphologie foliaire. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

définition de ternada dans le dictionnaire espagnol

La définition de ternada dans le dictionnaire est terno. En el diccionario castellano ternada significa terno.
Cliquez pour voir la définition originale de «ternada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERNADA


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
cornada
cor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
encornada
en·cor·na·da
espernada
es·per·na·da
hornada
hor·na·da
internada
in·ter·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
tornada
tor·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERNADA

terna
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERNADA

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

Synonymes et antonymes de ternada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERNADA»

ternada hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto terno explicacion filosofia fundamentos botanicos articulate forman articulaciones ramulosas rami bitematum dupli cato ternatum bipinnatum pinnatum veces hermanada triternatum seutripli tres árboles arbustos península ibérica islas ternado dice sobre todo ramifica ellas ramas vuelve ramificar forma biuncial pulgadas longitud bohordo florido nbsp esclava pasión cons cuenta podía controlar endurecimiento pezones cómo

Traducteur en ligne avec la traduction de ternada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERNADA

Découvrez la traduction de ternada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ternada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ternada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ternada
1325 millions de locuteurs

espagnol

ternada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ternada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ternada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ternada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ternada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ternada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ternada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ternada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ternada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ternada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ternada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ternada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ternada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ternada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ternada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ternada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ternada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ternada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ternada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ternada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ternada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ternada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ternada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ternada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ternada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERNADA»

Le terme «ternada» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ternada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ternada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ternada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERNADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ternada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ternada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ternada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERNADA»

Découvrez l'usage de ternada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ternada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicacion de la filosofia y fundamentos botanicos de ...
articulate. Forman articulaciones. Ramulosas. En rami~ tas. Bitematum , seu Dupli- cato-ternatum. Bi- ternada. 16. Bipinnatum, seu Dupli- cato-pinnatum. Dos veces hermanada. 17. Triternatum, seuTripli- cato-ternatum. Tres veces ternada. 18.
Antoni Palau i Verdera, 1778
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Dos veces ternado. Se dice sobre todo de la hoja que se ramifica dos veces, cada una de ellas en tres ramas (hoja ternada que se vuelve a ramificar de forma ternada). biuncial. De dos pulgadas de longitud. bohordo. Tallo florido sin hojas,  ...
Ginés A. López González, 2006
3
Esclava de la pasión
Cons— ternada, se dio cuenta de que no podía controlar el endurecimiento de sus pezones ni cómo se le había acelerado el pulso. —Sí, en eso tienes razón — Max la miró al escote y esbozó una sarcástica sonrisa—. Y no me importaría ...
Jacqueline Baird, 2009
4
Noches claras, divinas y humanads flores
Con mâcha rszon eabe» semejante exercicio el Botnbrede Palestra, ò Certamen. qne es cm disputa al- ternada sobre alganparticalarassbispto, ò exercicio dequecadaunodeloscompitidoresquiere salircon U palms: aííi lo definea las levés.
Manuel de Faria e Sousa, 1674
5
Bésame una vez más/Su compañero ideal
... fosas nasales de la morena y ella misma tuvo que admitir que se había sentido algo cons- ternada al saber que Luke estaba saliendo con alguien, y que, a pesar de ello, flirteaba indiscrimi- nadamente. ¡Razón BÉSAME UNA VEZ MÁS 34.
Stephanie Bond, Jo Leigh, 2010
6
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
A Sil en el Libro de la Sciencia, como en efte del Arte de regir, y governar el inflamiento Armígero Efpada , hemoar moítrado quelaDeílrezade las Armas es fciencia fubal- ternada a las Mathematicas, particularmente á la Geometría, por eftar ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVIII. ...
La de 12 de junio es la penúltima carta de este conjunto: comenta cos- ternada la caída de un techo en la residencia real y pondera la protección celestial en este suceso, que amparó a la reina. En el Palacio real de Madrid han cancelado la ...
Vv.aa
8
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
... la base cotí bráctcas desvanecidas ó persistentes entre las hojas carpetees. Semillas según el número de los huevecillos binadas ó ternada? detejo de las hojas carpelares excavadas, rarísinaamente solitarias y pegadas DE BOTÁNICA.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
9
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
... porque algunos vientos guiavanhgbarcas de lngalatierra. y otros las que venian de Normandia, socorriendo .con al,ternada ayuda a las neceffidades del exercito, el ual en temporal favorable tenía muchas millas de Payssiertilisliino en su ...
Enrico Caterino Davila, 1715
10
Quarenta y ocho sermones de diferentes Santos: 3
... y perdieron , palsando ,- no solo de vna petsona à otra persona , y de vna familia 'a'0tra familia , sino de vna Tribu a orra Tribu , con _tan a~l~ ternada variedad ,- y continuada mudança , quanto era el numero de todas diez. - “ 142; 4. Reg.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERNADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ternada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así arrancan las cargas en el Senado para la elección del nuevo ...
María Mercedes López, ternada por el presidente Santos, recibió el respaldo unánime del Partido Conservador, cuya bancada tiene 18 integrantes en el ... «RCN Radio, sept 16»
2
Ternada a Procuraduria dice que actuara sin sesgos ni vetos
La exmagistrada María Mercedes López, ternada por el presidente Juan Manuel Santos para la Procuraduría, manifestó su respaldo a la paz y a la defensa de ... «ElTiempo.com, sept 16»
3
María Mercedes López, ternada a la Procuraduría
Aunque inicialmente se había dicho que Eduardo Pizano, expresidente de Naturgas y destacado líder del Partido Conservador, iba a ser el ternado por el ... «ElEspectador.com, sept 16»
4
María López Mora, ternada por Santos para el cargo de Procurador ...
El presidente Juan Manuel Santos dio a conocer en la noche de este viernes que María López Mora es ternada por la Presidencia de la República para el ... «El Heraldo, sept 16»
5
Grupo verense “Alhú” ternado para 5ª edición del premio “Reina del ...
La banda tiene casi 30 años de trayectoria y que, desde hace 5 años es tributo oficial del grupo mexicano “Maná” en Argentina, está ternada para la entrega del ... «Radio Amanecer, août 16»
6
Ex ternada Mónica Cifuentes vuelve a asesorar al Alto Comisionado ...
La jurista Mónica Cifuentes, ternada por el presidente Juan Manuel Santos para ser fiscal general, retomó sus funciones como asesora jurídica del Alto ... «W Radio, juil 16»
7
La golfista otamendina Delfina Acosta ternada de la Medalla al ...
Se dieron a conocer las Ternas de la Medalla al Mérito Deportivo que anualmente organiza el EMDER, con la colaboración de las distintas asociaciones ... «El Recado de Miramar, mars 16»
8
Jennifer Lawrence, la mejor paga entre las ternadas a los Oscar
Si bien Lawrence no es la estrella de Hollywood que más sueldo recibió en el 2015, sí se convirtió en la actriz ternada que más dinero ganó en ese año. Es que ... «DiarioShow.com, févr 16»
9
Mariela Delgado ternada para los Premios Olimpia
La ciclista Mariela Delgado, en la modalidad de deportes paralímpicos, integra la lista de convocados para ser distinguidos en los tradicionales Premios ... «Diario La Opinión, déc 15»
10
María Mercedes López, en el centro de la polémica
La magistrada aspira a ser ternada para la Corte Constitucional. Sin embargo, hay un debate sobre si le aplica, o no, la inhabilidad recientemente creada para ... «Semana.com, sept 15»

IMAGES SUR «TERNADA»

ternada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ternada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ternada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z