Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torzadillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORZADILLO EN ESPAGNOL

tor · za · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORZADILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torzadillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORZADILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «torzadillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torzadillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de torzadillo dans le dictionnaire est tordue, moins épaisse que la commune. En el diccionario castellano torzadillo significa especie de torzal, menos grueso que el común.

Cliquez pour voir la définition originale de «torzadillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORZADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORZADILLO

tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar
torunda
toruno
torva
torvisca
torviscal
torvisco
torvo
tory
torzal
torzón
torzonada
torzonado
torzuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORZADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonymes et antonymes de torzadillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORZADILLO»

torzadillo especie torzal menos grueso común terminología agraria andina nombres quechumaras papa puka qumpi tipo tubérculo valor vestimenta posibilidad tejido iwillu qhawa nbsp voces aragonesas delgado toza chueca trozo queda raiz tronco tozal monte collado lugar algo eminente tozar topar carnero cabeza porfiar neciamente tozolada

Traducteur en ligne avec la traduction de torzadillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORZADILLO

Découvrez la traduction de torzadillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de torzadillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torzadillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

torzadillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

torzadillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torzadillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torzadillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torzadillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torzadillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torzadillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torzadillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torzadillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torzadillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torzadillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torzadillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torzadillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torzadillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torzadillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torzadillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torzadillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torzadillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torzadillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torzadillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torzadillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torzadillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torzadillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torzadillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torzadillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torzadillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torzadillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORZADILLO»

Le terme «torzadillo» est très peu utilisé et occupe la place 94.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torzadillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torzadillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torzadillo».

Exemples d'utilisation du mot torzadillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORZADILLO»

Découvrez l'usage de torzadillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torzadillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
([puka] qumpi (tipo de tubérculo (valor {papa, papa})) (vestimenta (posibilidad ( qumpi, tejido)))) ([puka] q'iwillu (tipo de tubérculo (valor {papa, papa})) ( vestimenta (posibilidad (q'iwillu, torzadillo)))) ([p'aqu] qhawa (tipo de tubérculo ( valor ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
2
Diccionario de Voces Aragonesas
Torzal delgado, torzadillo. TOZA. a. Chueca ó trozo que queda á la raiz del tronco. TOZAL. a. Monte, collado, lugar algo eminente. TOZAR. a. Topar, ó dar el carnero coa la cabeza.— a. Porfiar neciamente. TOZOLADA. c. Tozolon, golpe en la ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Boletín de Lima
... "KewiUu" (lexicografía quechua de |.A. Lira: "'Kewi □» torcido... lazo o soga de cuero. . 'Kcwillu = torzadillo ...) (11) Un diseño muy parecido al expuesto, en forma de un ofidio doble, se encuentra en la textilería de los Andes Centrales y Sur.
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
En Inglaterra, miembro del partido conservador por oposición a whig (V.) o liberal. TORZADILLO m. Especie de torzal, menos grueso que el común. TORZAL fr., Cordonnet; it., Cordonetto; i.. Silk twist; a., Kordonittseide (del 1. forquere, torcer), ...
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
En Inglaterra, nombre dado á los partidarios de la autoridad ó conservadores. 1M. Tortee. V. wigh, Parte hist. TOHVSMO m. El partido político de los tories. TOHYNTA m. Partidario de los tories. TORZADILLO m. Una especie de torzal delgado.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
Biblioteca de escritores aragonese
... n., vasija de barro en que se sirve la sopa, los asados y aun las verduras y otras viandas: en Castilla tiene significación mucho más concreta. torzalillo, n., torzal delgado; torzadillo. toza, a., chueca ó trozo que queda á la raíz del tronco. tozal ...
7
Vivir en frontera:
... que estilan las del Jicaque, gentiles de la parte de Honduras: por que las del Lacandón, que pulen su pelo con unos peines sutiles que forman de dientes labrados de caña-brava y unen y afianzan con torzadillo de hilo con primoroso arte, ...
Jan de Vos, 1994
8
V Congreso Argentino de Americanistas 2004
Y para piernas y pies, las infaltables inedias: de la patente, de capullo, de seda con cuchillas, de torzadillo, de lana hechizas, con cuadros, mareadas y sin mareo, arranciadas"... Completan el panorama las calcetas, las ligas y las polainas.
Sociedad Argentina de Americanistas, 2005
9
Descripción histórico-fisica de la provincia de Quito de la ...
Fue por lo mismo abierta otra vez esa Casa moneda de Popayán al año, si no me equivoco, de 1765. Así pues la casa moneda de Popayán trabaja y bate doblones con el punto de torzadillo, casi por todo el año, mientras que la de Santa Fe ...
Mario Cicala, Julián G. Bravo, 1994
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... y que regularmente se fabrica en pañuelos de 72 pulgadas , se emplea una seda de clase muy superior puesta á varios cabos y torcida de manera que forma un torzadillo fino , cuyo hilo , á pesar de su mucho torcido , queda muy liso.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torzadillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torzadillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z