Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tundido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNDIDO EN ESPAGNOL

tun · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tundido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUNDIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tundido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tundido dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol tundido signifie l'action et l'effet de tundir. En el diccionario castellano tundido significa acción y efecto de tundir.

Cliquez pour voir la définition originale de «tundido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUNDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUNDIDO

tunantería
tunar
tunarra
tunca
tunco
tuncul
tunda
tundear
tundente
tundición
tundidor
tundidora
tundidura
tundir
tundizno
tundra
tunduque
tunear
tunecí
tunecina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUNDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobreentendido
sobrentendido
sucedido

Synonymes et antonymes de tundido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUNDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tundido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tundido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNDIDO»

tundido aporreado azotado contuso descalabrado molido acción efecto tundir industria textil control calidad tres tipos según resultados queramos obtener tundido arrasado corte fondo donde cortan todas fibras sobresalen superficie debido operaciones anteriores pudiéndose apreciar así nbsp encyclopedia metòdica fábricas artes oficios pueden aproximarse cerca tixeras cortantes sino corriendo riesgo hacer bozaduras rayas defectos evitar sujetan tixera mucha fuerza comi firmeza quanto está metódica

Traducteur en ligne avec la traduction de tundido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNDIDO

Découvrez la traduction de tundido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tundido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tundido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我剪切
1325 millions de locuteurs

espagnol

tundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tundished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं sheared
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I المنفصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я стриженый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cortado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি sheared
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cisaillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich geschert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が剪断さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 전단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku sheared
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sheared
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஷியர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी sheared
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben makaslanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I tosato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ścinana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я стрижений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I tunsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ψαλιδισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag klippt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tundido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNDIDO»

Le terme «tundido» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tundido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tundido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tundido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNDIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tundido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tundido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tundido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNDIDO»

Découvrez l'usage de tundido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tundido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VI. La industria textil y su control de calidad. ...
Hay tres tipos de tundido según los resultados que queramos obtener: Tundido arrasado: Es un corte a fondo, donde se cortan todas las fibras que sobresalen de la superficie debido a operaciones anteriores, pudiéndose apreciar así el ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
pueden aproximarse mas cerca con tixeras mu/ cortantes, sino corriendo el riesgo de hacer em- bozaduras y rayas , defectos que no pueden evitar- si no sujetan la tixera con mucha fuerza y comi- nua firmeza. Quanto mas tundido está el ...
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
pueden aproximarse mas cerca con tixeras muy cortantes, sino corriendo el riesgo de hacer em- bozaduras y rayas-, defectos que no pueden evitar si no sujetan la tisera con mucha fuerza y continua firmeza. • □'- Quanto mas tundido: está el ...
‎1794
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
29 Id. tundido del primer pelo« ';,(. 45. 31 Id. perchado de segunda agua. . . . 46. 21 .Id. tundido de segunda tixera. . . ... 47. 25 Id. perchado de tercera agua. . ... 4K 3- :. Id. tundido de tercer pelo^. i I? 48. 26 . Id. perchado de quarta agua. .'.'.
Eugenio Larruga, 1792
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
í>; ; 45. 29: Id. tundido del primer pelo. . 4 ; 45. 31 Id. perchado de segunda agua. . .• . 46. 21 - Id. tundido de segunda tixera. . . . . 47. 25 Id. perchado de tercera agua. .¡ ¿. .148. « 3 Id. tundido dé tercer pelo. > .
Eugenio Larruga, 1792
6
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
En los paños cheviots, flanelas y otros, el tundido es ligero, puesto que •el tacto natural de la tela debe ser conservado, lo cual no sería posible si se tundiera al raso. Esta clase de tundido no conviene pues a estos géneros •de tela porque ...
Vicente Miró Laporta, 1919
7
La Istoria Universale provata con Monument e figurata cin ...
Tercer Por tundir cada vara tundido castellana de paño color de pa- y azul obscuro , tinte en ño color lana en tercer pelo, que y azul se llama refinar , se han obscuro de pagar de cada tixera teñido diez y siete maravedises, circunstancias que ...
Francesco BIANCHINI VERONESE, 1792
8
Textiles: papel
Con ligera eliminación de materia flameado; cardado o raspado; tundido o cortado 9/00; 11/00; 13/00 Para decoración 23/00 TRATAMIENTOS PARTICULARES Producción de motivos o de dibujos 23/00 Tratamientos de orillos o bordes ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. Sancho , que solo contenia una estera de enea y una manta que antes mostraba ser de angeo tundido que de lana. Sucedia á estos dos lechos el del arriero , fabricado , como se ha dicho,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Cervantes, Volume 1: Don Quixote de la Mancha: An ...
4681. que. antes. moftraua. fer. de. angeo. tundido,. Q. de. lana: 4682 fucedia a eftos dos lechos, el del harriero, fabricado 4683 como fe ha dicho, de las ensalmas, y de todo el adorno 4684 de los dos mejores mulos £¡ trahia: aun£¡ eran doze ...
R. M. Flores, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tundido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asaltante es aventado de microbús por pasajeros, en la GAM
Tundido a golpes terminó un presunto delincuente que la noche del miércoles asaltó a los pasajeros de un microbús en calles de la Gustavo A. Madero. «El Grafico, oct 16»
2
Tunden a joven en asalto en Tierra Blanca
tunden-a-joven-en-asalto-en-tierra Un joven fue tundido a golpes y lesionado, al ser atacado por varios vándalos que lo asaltaron al caminar por las ... «Pulso de San Luis, sept 16»
3
Futbol "Memo" Ochoa hace "oso" en España y es "tundido" por ...
El portero mexicano Guillermo Ochoa cometió un grave error en el partido de la Jornada 3 de la Liga española, en el que su equipo, el Granada, perdió como ... «Noroeste, sept 16»
4
México SA: Otro tijeretazo
Lo anterior confirma, por si hubiera duda, que la economía mexicana va de mal en peor y registra un conteo boxístico con el peleador tundido, en el suelo y a ... «La Jornada San Luis, sept 16»
5
La popularidad, sí importa
... por la visita de Trump ya que norteamericano ha tundido desde hace varios meses de improperios, insultos y denostaciones a los paisanos que viven en la ... «Milenio.com, sept 16»
6
Buzitos saca la escoba
... el otro lado de la moneda le tocó a Luis Quiñónez, quien en dos entradas fue tundido con cinco carreras, producto de seis imparables y una base por bolas. «LaCronica.com, sept 16»
7
DOÑA VÍBORA 25 AGOSTO 2016
... Berumen y Asociados el priísta mejor posicionado es precisamente MIGUEL ÁNGEL RIQUELME y a partir de ahí los demás calefactos le han tundido duro al ... «El Pionero, août 16»
8
Tunkul Político: “Error de estilo” en tesis del Copetudo y ataque de ...
Bueno, hasta el nombre de Alfredo Castillo, el tundido director de la CONADE desapareció del mapa, todo mundo a celebrar que no nos fuimos en ceros. «El Diario de Yucatán, août 16»
9
Intentó de linchamiento en Toluca, Estado de México
TOLUCA, MÉXICO 18 DE AGOSTO 2016.- Un sujeto fue tundido por vecinos de San Andrés Cuexcontitlán, luego de que presumiblemente ingresara a una ... «SéUnoNoticias, août 16»
10
“CONADIE” y Punto Final
El primer tundido es Alfredo Castillo, Director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), que ha sufrido desde antes de los Olímpicos ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, août 16»

IMAGES SUR «TUNDIDO»

tundido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tundido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tundido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z