Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turquesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURQUESCA EN ESPAGNOL

tur · ques · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURQUESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turquesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURQUESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turquesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turquesca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais turc signifie turc. En el diccionario castellano turquesca significa turco.

Cliquez pour voir la définition originale de «turquesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURQUESCA


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
loquesca
lo·ques·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURQUESCA

turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURQUESCA

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

Synonymes et antonymes de turquesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURQUESCA»

turquesca turco coronica ilustrissima milicia sagrada religion armada turquesca casi todo dida apcstada niza impérial contra soly leuance combate coron nbsp comedia seminario hispano francés gran pertenecería misma época refundida según hipótesis generalmente aceptada sultana luego publicada volumen ocho comedias entremeses batalla naval coleccionismo nobleza signos distinción social otra alfombra diferente labor campo colorado verde cenefa colorada otras colores tiene varas largo ancho tres tercia raída azul corpus testimonios convivencia lingüística xviii

Traducteur en ligne avec la traduction de turquesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURQUESCA

Découvrez la traduction de turquesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turquesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turquesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

turquesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

turquesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turquoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turquesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turquesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turquesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turquesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turquesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turquesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turquesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turquesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turquesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turquesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turquesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turquesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turquesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turquesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turquesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turquesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turquesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turquesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turquesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turquesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turquesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turquesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turquesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turquesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURQUESCA»

Le terme «turquesca» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turquesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turquesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turquesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURQUESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turquesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turquesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turquesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURQUESCA»

Découvrez l'usage de turquesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turquesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
Armada Turquesca casi del todo per dida,4. Armada de la Religion apcstada,/i. Armada de la Religion en Niza,jj. Armada Impérial contra la de Soly- man,ic/. Armada Impérial en Leuance,/oz. Armada Impérial combate la Ciu- dad de Coron , ...
Juan Agustín de Funes, 1639
2
La comedia: seminario hispano-francés
La Gran Turquesca, que pertenecería a la misma época, fue refundida, según una hipótesis generalmente aceptada, en La Gran Sultana, luego publicada en el volumen de las Ocho comedias y ocho entremeses de 1615. De la Batalla Naval ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
3
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otra alfombra turquesca de diferente labor, que el campo es colorado y verde y la cenefa colorada e otras colores, tiene ocho varas en largo y en ancho tres varas e tercia. Otra alfombra raída colorada, azul e otras colores, que tiene de largo ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
4
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
para o bandel Gombruc, chamado assi em língua pársia e turquesca, que quer dizer "alfándega ou lugar onde se pagam direitos 1565 Afonso Itinerario (p. 140) senao "haquim", que em língua pársia, árabe e turquesca quer dizer "medico" ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
La primera vez.que Chcrcdin Bar*, barroja salio a la mar,como gcncral de la armada turquesca,suc elaûo siguien te de 1 y 37. porque de vna parte ténia cl turco voluntad de romper con Vc* necianos , quebrantando laspazes, y acuerdo que ...
Diego (de Haedo, Fray.), 1612
6
Hispania Victrix: historia en la qual se cuenta muchas ...
161 V La nucúa dcl secorrò de Malta llcgo al Viagedcla armada Turquesca. 113 rey de Erpaila. iC\ Viagede la armada Turquesca yendoi Lo succedido encre los Baxas dcípuesdc Malta ij4 aîçadaeì armada sobre Malta. i6y Viage de la armada  ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1570
7
Topographia, e historia general de Argel, repartida en cinco ...
ct La primera vez,que Chercdin Bar_ barroja salio ala mar,como general de _la armada turquesca,sue el año siguien te de I 537. porque de vna parte tenia ' el turco voluntad de romper 'con Venecíanos , qucbrantando las pazes, Y 'si ...
Diego : de Haedo, 1612
8
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París). El marfil es el diente del elefante, el cual traído, conforta el corazon, y conserva el hígado. Secretos y virtudes de las piedras pantaura, turquesca, y acates. La piedra pantaura tiene las ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
9
La singular y admirable victoria que per la gracia de N.S.D: ...
tingue el Serenissim Senyor don Juan Daustria de la potentissima armada Turquesca ... dirigida al molt Illustre Senyor don Hyeronim de Pinos Joan Pujol.
Joan Pujol, 1574
10
Archivo Documental Espanol Publicado por la Real Academia de ...
más que en la dicha armada turquesca crecía la confusión y que San Pedro Corso estaba muy apretado, porque genove- ses habían dado en asolarle cuantos villajes tenía y queste descontento de la gente hacía al dicho Corso andar más ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURQUESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turquesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las armas salen de los cuadros del Greco en una exposición del ...
Incluso los Reyes Magos suelen llevar alfanjes a la turquesca... Como caso curioso, deberíamos fijarons en que, incluso en un cuadro de tema bíblico como el ... «ABC.es, juil 14»
2
Bajo la cúpula del almirante
“…el Uchalí, al cual llamaban Uchalí Fartax, que quiere decir en lengua turquesca 'el renegado tiñoso', porque lo era, y es costumbre entre los turcos ponerse ... «El País.com, juil 14»
3
El cambio y los derechos asertivos, por F. Navarro
Las empresas intentan sacar el máximo rendimiento laboral a sus trabajadores, no amarrados al duro banco de una galera turquesca, sino aplicando los ... «enTomelloso.com, juil 14»

IMAGES SUR «TURQUESCA»

turquesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turquesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turquesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z