Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbilicada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UMBILICADA

La palabra umbilicada procede del latín umbilicātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UMBILICADA EN ESPAGNOL

um · bi · li · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBILICADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbilicada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMBILICADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «umbilicada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umbilicada dans le dictionnaire espagnol

La définition de umbilicada dans le dictionnaire est en forme de nombril. En el diccionario castellano umbilicada significa de forma de ombligo.

Cliquez pour voir la définition originale de «umbilicada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UMBILICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UMBILICADA

umbela
umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbilicado
umbilical
umbra
umbráculo
umbral
umbralado
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UMBILICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
platicada
significada

Synonymes et antonymes de umbilicada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBILICADA»

umbilicada forma ombligo tratado teórico clínico patología interna pero llega reconocer hemos descrito admite positivamente viruela variolóide embargo gregory hace notar liquen agudo febril tiene cierta semejanza estas enfermedades ameghiniana bulimulus gorritiensis orbigny lám descripción conchilla mediana espira cónica elevada vueltas poco convexas última algo globosa ocupando casi longitud total abertura estrecha nbsp sociedad mundo funerario tartessos plato cerámica gris perfil casquete esférico base semejante anterior plana ibidem conjunto carena alta borde convexo coleoptera anobiidae especie próxima parens sido menudo confundida diferente ésta puntuación disco pronoto predominantemente edeago respondiendo distinto modelo luis mariano

Traducteur en ligne avec la traduction de umbilicada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBILICADA

Découvrez la traduction de umbilicada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbilicada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbilicada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肚脐
1325 millions de locuteurs

espagnol

umbilicada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbilicated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbilicate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو سرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пупковидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umbilicate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাভিতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombilical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbilicate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbilicate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbilicate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbilicate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbilicate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umbilicate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbilicate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbilicate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbilicate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umbilicate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пупковідное
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbilicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbilicate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbilicate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbilicate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbilicate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbilicada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBILICADA»

Le terme «umbilicada» est très peu utilisé et occupe la place 90.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbilicada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbilicada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbilicada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMBILICADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umbilicada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umbilicada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umbilicada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBILICADA»

Découvrez l'usage de umbilicada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbilicada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Pero si se llega á reconocer la forma umbilicada que hemos descrito, se admite positivamente una viruela ó una variolóide. Sin embargo , Mr. Gregory hace notar que el liquen agudo y febril tiene cierta semejanza con estas enfermedades.
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1861
2
Ameghiniana
Bulimulus aff. gorritiensis (d'Orbigny) Lám. I, fig. 11 DESCRIPCIÓN: Conchilla mediana, umbilicada, espira cónica, elevada; 6 1/2 vueltas poco convexas, la última algo globosa, ocupando casi 1/3 de la longitud total. Abertura estrecha, no  ...
3
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Plato de cerámica gris con perfil de casquete esférico y base umbilicada y plato de cerámica gris semejante al anterior pero con la base plana (ibidem: 343-344 fig. 137). • Conjunto 14. Plato de cerámica gris con carena alta, borde convexo y  ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
4
Coleoptera: Anobiidae
Especie próxima a E. parens, con la que ha sido a menudo confundida, pero diferente de ésta por la puntuación umbilicada del disco del pronoto predominantemente en forma de C y por el edeago respondiendo a muy distinto modelo; ...
Francisco Español Coll, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1992
5
Luis Mariano Vidal, 1842-1922: selección de obras sobre el ...
Concha delgada, conoide, globosa, umbilicada, casi tan alta como ancha, formada con 5 vueltas redondeadas. Adornada con cordones granulosos en número de 6 a 8 en la última vuelta, en la cual no llegan a invadir la superficie hasta el ...
Luís Mariano Vidal, 1992
6
Tratado práctico de las enfermedades de la piel
Este cuerpo está adherido principalmente á la superficie de| dermis por su centro , donda es mas delgado, y se desgarra muy pronto cuando se le quiere desprender. i •• ,M • Sies cual fuere la causa primitiva de •la forma umbilicada de la ...
H. E. Schedel, Pierre Louis Alphée Cazenave, 1851
7
Publicacions de la Junta de Ciències naturals de Barcelona: ...
taño, borde basilar con una callosidad frecuentemente denti- 10-10. Concha no mayor de 25 mil., desde globosa hasta depri- mido-cónica, umbilicada o sin ombligo. 14. Concha no umbilicada, desde globosa hasta deprimida- globosa, sólida ...
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Vive a gran profundidad, y mide 3 mm. C. basistriatum Jeffreys. Concha globosa, apenas umbilicada, brillante, lisa, con cuatro vueltas y media convexas que crecen con rapidez; base con estrias concéntricas que penetran en el ombligo.
9
Biología del Suelo
... agar nutritivo en placa Puntiforme Circular Elevación Filamentosa Rizoide Irregular -J' Rizoidü n •> Umbilicada Chata Elevada Convexa Pulvinada Umbonada Margen Entero Ondulado Lobulado Erosionado Filamentoso Curvado Opacidad ...
Marcelo A. Sagardoy
10
Paleontología de invertebrados
A partir del Triásico y hasta la actualidad, son frecuentes las formas de la familia Pleurotomariidae, de concha grande, alta, umbilicada, con una profunda hendidura que recorre buena parte de la periferia de la última vuelta y un opérculo ...
‎2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBILICADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbilicada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Mi esposa y mi hija fueron engañadas tras su detención para ...
Una relación «excesivamente umbilicada» con trágico final · Los enigmas del crimen de Isabel Carrasco · Pablo Martínez, el jefe de la Policía de Astorga ajeno ... «El Comercio Digital, janv 16»
2
Una relación «excesivamente umbilicada» con trágico final
Para el psiquiatra Julio Bobes se trata «de una relación excesivamente umbilicada que ha desembocado en un trágico final». Según su criterio, «en este tipo ... «El Comercio Digital, janv 16»
3
Piscinas públicas aumentam o risco de transmissão de doenças do ...
O molusco contagioso aparece mais em crianças. É uma bolinha brilhosa e umbilicada e não há como prevenir. O tratamento é feito com um dermatologista. «Globo.com, févr 15»

IMAGES SUR «UMBILICADA»

umbilicada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbilicada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/umbilicada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z