Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varaseto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARASETO EN ESPAGNOL

va · ra · se · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARASETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varaseto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARASETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «varaseto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de varaseto dans le dictionnaire espagnol

La définition de varaseto dans le dictionnaire est d'entourer ou de treillis de bâtons ou de bâtonnets, tels que ceux habituellement placés dans les jardins. En el diccionario castellano varaseto significa cerramiento o enrejado de varas o cañas, como los que se suelen poner en los jardines.

Cliquez pour voir la définition originale de «varaseto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARASETO


alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
cariseto
ca·ri·se·to
caseto
ca·se·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
equiseto
e·qui·se·to
farseto
far·se·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
seto
se·to
sujeto
su·je·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARASETO

vara
varada
varadera
varadero
varado
varadura
varal
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varazo
varazón
varbasco
vardasca
vardascazo
várdula
várdulo
varea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARASETO

abeto
amuleto
analfabeto
boceto
coqueto
cueto
discreto
dueto
esqueleto
feto
incompleto
inquieto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
repleto
veto

Synonymes et antonymes de varaseto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARASETO»

varaseto cerramiento enrejado varas cañas como suelen poner jardines nueva crestomatía griega prosa verso notas yixev xaipó ttov xovtoiv áiríívtiv írjiio vtov úcrtepvicrávttov xaí topa nbsp pasos perdidos único lugar metía escondidas conductos diferentes unas veces entraba agujero practicado después ocultaba tapándolo otras similar tamaño para notara prácticas buena gestión centros educativos públicos alumnos todos implicó tareas específicas explicar diapositiva enseñarles parque hablar sobre padres venciendo primer recelo asumieron plan suyo quijote estudios literarios salamanca urdiendo tretas

Traducteur en ligne avec la traduction de varaseto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARASETO

Découvrez la traduction de varaseto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de varaseto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varaseto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

varaseto
1325 millions de locuteurs

espagnol

varaseto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varaseto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

varaseto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varaseto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

varaseto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varaseto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varaseto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varaseto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varaseto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

varaseto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

varaseto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

varaseto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varaseto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varaseto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varaseto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varaseto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varaseto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varaseto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

varaseto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

varaseto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varaseto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varaseto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varaseto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varaseto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varaseto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varaseto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARASETO»

Le terme «varaseto» est très peu utilisé et occupe la place 96.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varaseto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varaseto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varaseto».

Exemples d'utilisation du mot varaseto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARASETO»

Découvrez l'usage de varaseto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varaseto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nueva Crestomatía Griega, en prosa y verso... con notas ...
... varaseto; 46) yixev d xaipó; , Ttov i^xovToiv tv¡v áiríívTiv írjiio'vtov úcrTepvicrávTtov, xaí tí; topa; ...
Antonio BERGNES de las CASAS, 1861
2
Pasos perdidos
... el único del lugar, en el que me metía a escondidas por dos conductos diferentes; unas veces entraba por un agujero practicado en el varaseto de cañas, que después ocultaba tapándolo con otras de similar tamaño, para que no se notara, ...
Juan José Martínez Ferra, 2005
3
Prácticas de buena gestión en centros educativos públicos: ...
Alumnos A todos los alumnos se les implicó en tareas específicas: explicar una diapositiva, enseñarles el parque, hablar sobre el varaseto, etc. 4.4. Padres Venciendo un primer recelo, los padres asumieron el plan como suyo y a veces ...
España. Dirección General de Centros Educativos. Plan Anual de Mejora (, 2000
4
Don Quijote en los estudios Literarios de Salamanca
... urdiendo tretas y bromas para hacer más sonado y chocante el recibimiento. Cerca ya de la ciudad, y en el sitio que llaman La Flecha, que es ameno retiro y granja de la Orden de San Agustín, con unas aceñas de varaseto, rodeadas de ...
Luis Maldonado, María del Rosario Llorente Pinto, 2005
5
Manantiales en el Desierto
Las débiles ramas de nuestras esperanzas rápidamente se quiebran, y nuestro corazón yace sobrepujado y postrado, como una vid que la tormenta de viento ha arrancado de su varaseto. Pero cuando ha pasado la sorpresa inicial, ...
L. B. Cowman, 1998
6
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Varaseto La de las bossas, collarets, etc. Abrazadera. Tanca de гop. Pestillo de golpe Tráu. rer la tanca. Desatrancar. Tancador. Qui lanca. Encerrador La cosa ab qnes tanca altra Cerrador, cerradero Tanca du ra. i Cerradu- Tancament. i ra.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ιτ. .ά:·επααε , τε:2α:· :ΜΡ arenas. BascBaratú. VARAR. V. Zabordar , y varar, que es como escriben otros. VARADO , parnpas. VARASCETO, O VARASETO , enrejado de cañas como se suele hacer en los jardines. Fr. Trei- llage de roseaux.
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
La composición nominal en español
... del compuesto, así, por ejemplo: — materia de que está hecho A (Núcleo): ajicola 'cola que se hace de retazos de piel cocidos con ajo, para preparar pintura al temple', ajopringue , colapez, o colapiz, gatoyerro, varaseto, cincograbado, etc.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Arenare , restar suir arenas. Base. Baratú. Varar. V. Zabordar , y varar, que es como escriben otros. VARADO , part. pas. VARASCETO, Ó VARASETO, enrejado de cañas como se suele hacer en los jardines. Fr. Trei— llage de roseaux. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Los mejores árboles y arbustos de hoja perenne
CUIDADOS ESPECIALES: Los ejemplares empleados como arbustos de pared pueden ser cultivados de un modo informal o guiados en varaseto o en bandera. Para exhibir mejor los frutos de las plantas ya arraigadas, acorte en la canícula ...
Stefan Buczacki, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varaseto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/varaseto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z