Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "versta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSTA EN ESPAGNOL

vers · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «versta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Verste

Verstá

Verstá, une ancienne unité de longueur russe, équivalant à 1066,8 mètres. 1 verstá équivaut à 500 sazhen 7 verstá équivalent à 1 milles russes. Verstá, antigua unidad de longitud rusa, equivalente a 1066,8 metros. 1 verstá es equivalente a 500 sazhen 7 verstá son equivalentes a 1 milla rusa.

définition de versta dans le dictionnaire espagnol

La définition de versta dans le dictionnaire est l'itinéraire russe, équivalent à 1067 En el diccionario castellano versta significa medida itineraria rusa, equivalente a 1067
Cliquez pour voir la définition originale de «versta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERSTA


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
basta
bas·ta
bautista
bau·tis·ta
costa
cos·ta
cuesta
cues·ta
encuesta
en·cues·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
hasta
has·ta
lista
lis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
respuesta
res·pues·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERSTA

versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versolari
versucia
versus
versuta
versuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERSTA

apuesta
aquesta
asta
cesta
compuesta
conquista
dispuesta
economista
electricista
justa
molesta
pasta
periodista
pista
prevista
protagonista
protesta
puesta
socialista
subasta

Synonymes et antonymes de versta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERSTA»

versta verstá antigua unidad longitud rusa equivalente metros sazhen equivalentes milla medida itineraria elementos para estudio problema ferroviario españa esnmo rusia europea aumento totales media líneas explotación durante año verstas número viajeros ones revista progresos ciencias exactas físicas todo parecido habia observado primer eismulde escepto masa considerable segundo habiéndome asegurado guia fines junio tiene estension mayor calculaba nbsp miguel strogoff cuervos seis kopeks águilas respondió comprendía perfectamente argot yemschiks comprendes nueve propina alegre restallído látigo dijo preocuparse oído apacible

Traducteur en ligne avec la traduction de versta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSTA

Découvrez la traduction de versta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de versta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

versta
1325 millions de locuteurs

espagnol

versta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

versta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

versta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Versta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

versta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

versta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

versta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

versta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

versta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

versta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

versta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

versta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

versta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Versta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

versta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

versta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Versta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Versta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSTA»

Le terme «versta» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «versta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de versta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «versta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «versta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot versta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERSTA»

Découvrez l'usage de versta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos para el Estudio del Problema Ferroviario en España
Esnmo (RUSIA EUROPEA) AUMENTO EN l9'[2 . 1902 1912 -—— Totales Por 100 Longitud media de las líneas en explotación durante el año (verstas). . . 28.829 33.537 4.708 16.3 Número de viajeros (mil/ones) por versta . . . . . . . . . . . , .
España. Ministerio de Fomento, 1920
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Todo era parecido á lo que habia observado en el primer Eismulde, escepto que la masa era mas considerable en el segundo; habiéndome asegurado mi guia que á fines de junio tiene una estension mayor, que calculaba en 1 versta de ...
3
Miguel Strogoff:
¡Cuervos a seis kopeks la versta! -¡No! ¡Águilas! -respondió Miguel Strogoff, que comprendía perfectamente el argot de los yemschiks- ¡Águilas, comprendes, a nueve kopeks por versta y la propina! Les respondió un alegre restallído de látigo ...
Julio Verne, 2000
4
miguel strogoff
¡Cuervos! — dijo, sin preocuparse de ser oído o no — . ¡Cuervos a seis kopeks la versta! — ¡No! ¡Águilas!, — respondió Miguel Strogoff, que comprendía perfectamente el argot de los yemschiks — ¡ Águilas, comprendes, a nueve kopeks por ...
5
El Don apacible: Libro 1
Por delante, en todo cuanto abarcaba la vista, no se advertía el menor movimiento enemigo. A una versta de distancia del lugar que ocupaba su sotnia, Listnitski distinguía las trincheras abandonadas; después venían los campos de mies y la ...
Mijail Sholojov, 2013
6
Obras Escogidas / Gogol (almas Muertas/cuentos/taras Bulba)
Cuando nuestro héroe hubo recorrido quince verstas, recordó que, según Manilof, sus propiedades no podían estar lejos, pero estaban acabando ya de recorrer la versta dieciseisava y no se veía ni sombra de finca alguna. De no haber ...
7
Varias historias de mar
Unicamente en un punto se ha equivocado el inventor, ya que la fuerza de propulsión que por medio de la hélice ha de producir el movimiento de avance no es capaz de imprimir al buque una velocidad de cinco verstas [1 versta = 0,66 milla] ...
Manuel Torres Marín, 1988
8
Diario de Moscú y San Petersburgo
una versta, a Zitola, pequeña casa de campo de una viuda conocida de los compañeros. No estaba en casa, mas los criados nos dieron luz, etc., y nosotros cenamos con unas provisiones que traíamos y después nos fuimos a dos camas que ...
Francisco de Miranda, Oscar Rodríguez Ortiz, 1993
9
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Moretti (Conde de.) 86 sejanas hacen una milla inglesa ; y 4 verstas y 84 sejanas ana legua francesa. La versta contiene las fracciones siguientes: (Véanse estas voces.) VESNO. Vesne. Pesa en Alepo: contiene { rótolos del país; y 7 vesnos ...
Moretti (Conde de.), 1828
10
La isla de Sajalín
A una versta de allí comienzan las minas de carbón a cielo abierto, luego su sucede una versta de orilla desnuda y desierta y a continuación se llega a otro barranco en el que se encuentra Dué, la antigua capital del penal de Sajalín.
Antón P. Chéjov, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Flud van Giffen
Onder de ”mond van uw zaad” versta ik de heidenen, die van de Joden als het ware geestelijk geteeld zijn door het Woord Gods. Want uit Sion is de Wet ... «Reformatorisch Dagblad, sept 16»
2
Some managers struggling to adapt to changing data world
Versta Research surveyed 309 lenders about how they are using analytics to compete, how they prioritize data and analytics, and their strengths and ... «Auto Remarketing, sept 16»
3
Het is soms nog behelpen voor PSV-aanwinst: "Dán versta ik het wel"
Inmiddels versta ik de trainer al goed. Als het om voetbal gaat, in overleg of op de training, dan versta ik het wel goed", vertelt Schwaab voor de camera van PSV ... «Soccernews.nl, sept 16»
4
Column: Dekbed
De was. Niet mijn hobby. Alles in zo'n trommel duwen gaat nog wel, maar te drogen hangen op een rek? Die kunst versta ik niet. Steevast vergeet ik broeken ... «BN DeStem, août 16»
5
Carlos Sainz, sobre Max Verstappen: “Estábamos más o menos al ...
Carlos Sainz, cree que él y Max Verstappen están bastante igualados. Son muchos los que creen que Sainz hubiese tenido un rendimiento muy similar al de ... «TheBestF1, août 16»
6
'Het lijkt de knulligste staatsgreep aller tijden'
Ik versta hem, maar kan het niet geloven: door het leger? ... Ik versta het goed, maar kan het wederom niet geloven: het volk tegen gewapende coupplegers? «Parool.nl, juil 16»
7
CORRECTING and REPLACING GRAPHIC LGBT Americans ...
Versta Research conducted an online national survey for Wells Fargo among 1,132 LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual, or Transgender) Americans between April 13 ... «Business Wire, juil 16»
8
Bosz geeft Ajax-defensie een spoedcursus: "Dat versta ik eronder"
"Eerst heb ik uitgelegd wat ik onder hoog druk zetten versta. Vervolgens gaat het erom dat we het klein maken als de bal lang wordt gespeeld. Dat zullen ... «Soccernews.nl, juil 16»
9
"Deontologische commissie stad Gent is een schertscommissie"
Ik versta er niets van. Siegfried Bracke (N-VA). Gents burgemeester Daniël Termont (sp.a) erkende vanavond "onvoorzichtig te zijn geweest in contacten met het ... «Het Laatste Nieuws, juin 16»
10
Palametsa pajatused: oli Keilaski oma hobupostijaam
1783. a alustatud Tallinn–Haapsalu trass kujunes järgmiseks: 22 versta Revalist Kegelini, 20 versta Keilast Padisele, 29 versta Padiselt Seljakülasse ja lõpuks ... «Delfi, mai 16»

IMAGES SUR «VERSTA»

versta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/versta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z