Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabacón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABACÓN EN ESPAGNOL

ta · ba · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABACÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabacón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABACÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabacón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tabacón

Solanum Torvum

Solanum torvum

L'herbe blonde est une plante vivace utilisée dans l'horticulture comme porte-greffe pour l'aubergine. La plante greffée est plus vigoureuse et est à l'abri des maladies racines. L'arbuste a une hauteur de 2-3 mètres et habituellement une seule tige au niveau du sol. Les branches sont gris-vert avec des peluches. Les feuilles sont opposées et sont lobées. Les fleurs sont groupées en corimbos blancs. Les fruits sont des baies jaunes lorsqu'ils mûrissent et contiennent de nombreuses graines. Dans certains endroits, ils l'utilisent pour empoisonner les souris. Les extraits de la plante sont utilisés pour le traitement de l'hyperactivité, des rhumes, de la toux, des points noirs et de la lèpre. La hierba sosa o pendejera es una planta perenne usada en horticultura como porta-injertos para la berenjena. La planta injertada es más vigorosa y es inmune a las enfermedades de la raíz. El arbusto tiene una altura de 2-3 metros y generalmente un solo tallo a nivel del suelo. Las ramas son gris-verde con pelusas. Las hojas están enfrentadas y son lobuladas. Las flores son blancas agrupadas en corimbos. Los frutos son bayas de color amarillo cuando maduran y contienen numerosas semillas. En algunos lugares lo utilizan para envenenar a los ratones. Los extractos de la planta se utilizan para el tratamiento de la hiperactividad, los resfriados, la tos, las espinillas y la lepra.

définition de tabacón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tabacón dans le dictionnaire est un arbre de la famille des solanacées, avec un tronc épais, à partir de laquelle on obtient un bois résistant qui est utilisé pour la construction. En el diccionario castellano tabacón significa árbol de la familia de las Solanáceas, de tronco grueso, del que se obtiene una madera resistente que sirve para la construcción.
Cliquez pour voir la définition originale de «tabacón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
sacón
sa·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABACÓN

taba
tabacal
tabacalera
tabacalero
tabacazo
tabachín
tabaco
tabacosa
tabacoso
tabaiba
tabaibal
tabal
tabalada
tabalario
tabalear
tabaleo
tabanazo
tabanco
tabanera
tábano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Synonymes et antonymes de tabacón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABACÓN»

tabacón hierba sosa pendejera planta perenne usada horticultura como porta injertos para berenjena injertada más vigorosa inmune enfermedades raíz arbusto tiene árbol familia solanáceas tronco grueso obtiene madera resistente sirve construcción tablas volumen productos eucalyptus grandis resultados discusion tabla cuadro muestra resumen valores promedio variables medidas estimadas árboles cosechados sitios turrialba tabacón globalización comunidades centroamérica través hoteles grandes presencia actividad microempresarial turística objeto controversias entre microempresarios fortuneños particularmente refieren empresa nbsp comunes puerto rico islas

Traducteur en ligne avec la traduction de tabacón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABACÓN

Découvrez la traduction de tabacón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabacón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabacón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tabacon
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabacón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabacon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاباكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tabacon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabacon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabacon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabacon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabacon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabacon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タバコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tabacon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabacon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tabacon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tabacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tabacon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabacon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabacon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tabacon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabacon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabacon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabacon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabacon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabacón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABACÓN»

Le terme «tabacón» est communément utilisé et occupe la place 49.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabacón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabacón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabacón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABACÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabacón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabacón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabacón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABACÓN»

Découvrez l'usage de tabacón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabacón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tablas de volumen y de productos de Eucalyptus grandis en ...
RESULTADOS Y DISCUSION Tabla de volumen El Cuadro 2 muestra el resumen de los valores promedio para las variables medidas y estimadas por tratamiento, para los 1 67 árboles cosechados en los dos sitios, Turrialba y Tabacón.
2
Globalización y Comunidades en Centroamérica
A través de hoteles grandes'2 La presencia de hoteles grandes en la actividad microempresarial turística es objeto de controversias entre los-as microempresarios-as fortuneños-as, particularmente cuando se refieren a Tabacón, la empresa ...
Juan Pablo Pérez Sáinz, 2001
3
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
... las Guayanas y Venezuela. OTROS NOMBRES VULGARES.— Tabacón áspero, sepí (Puerto Rico); tabacón (República Dominicana); cucuna (Venezuela ); caiucára (Brasil). SINÓNIMO BOTÁNICO. — Solanum asperum Vahl, no L. C. Rich.
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
4
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Donjuan, tabacón. Nicotiana glauca. Graham. Arbusto de hojas verde cenizo de cerca de 3 m. de alto, sus hojas se utilizan para la calentura. Ron joan bwe'usi yo 'otu. 'El tabacón está creciendo grande'; Ron joanta te chuktabae waj bwikola ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
5
Revista Geofisica
en una zona de aproximadamente 2 km de ancho y 6 kms de largo, extendiéndose desde el Bajo Tabacón, ver Fotos Nos. 2, 3 y 4. Los depósitos de ceniza más espesos fueron observados entre el Río Tabacón y la Quebrada Sangregado a ...
6
Revista Geofísica
La explosión paroxismal (tipo peleano) del 29 de julio de 1968, fue precedida por actividad sísmica percibida con un mes de anterioridad por los habitantes de Tabacón y Pueblo Nuevo, localidades antiguamente ubicadas en la base del ...
Pan American Institute of Geography and History, 2000
7
Revista geográfica
Los clásticos angulares Tabacón están generalmente sostenidos en una matriz fisible de lodo y arena en menor proporción. La estratificación es plana con la excelente exposición a lo largo de la Quebrada Tabacón. El contacto inferior de las ...
Instituto Geográfico Nacional (Honduras), 1995
8
Mejor cercanos que lejanos: globalización, autogeneración de ...
Tabacón aunque es una gran empresa, a nosotros nos beneficia montones. La gente que viene a La Fortuna no cabe en Tabacón (...) el hotel tiene pocas habitaciones, tiene como cuarenta, así que... (...) Ellos traen su gente, desde el Hotel ...
Juan Pablo Pérez Sáinz, FLACSO (Organization), 1999
9
Plantas ornamentales del trópico
Tabacón. Cespedesia. macrophylla. Ochnaceae. Árbol que alcanza hasta 25 m de alto, se distribuye naturalmente desde Nicaragua hasta Panamá. En Costa Rica crece a lo largo de la costa atlántica y el Pacífico húmedo del país.
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Gerardo Bermúdez Cruz, Quírico Jiménez Madrigal, 2006
10
Actualidad económica: publicación de la Cámara de Comercio ...
Tabacón: el mejor resort úe Costa Rica LA trilogía perfecta descanso-relajación- aventura fueron los factores claves para que, por segundo año consecutivo, Tabacón Resort obtuviera el galardón de resort líder en Costa Rica, reconocimiento ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABACÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabacón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Costa Rican Resort Is The Hot Springs Oasis Of Your Dreams
Getting to Tabacón Thermal Resorts and Spa is anything but easy, but that's what makes it so good. And that's also what you need sometimes. A complete ... «Forbes, sept 16»
2
Hotel Tabacón tendrá estos puestos disponibles en Expo Empleo
Hotel Tabacón tendrá estos puestos disponibles en Expo Empleo. A partir de este 22 y hasta el 24 de setiembre Expo Empleo se llevará a cabo en el Centro de ... «EKA, sept 16»
3
Tabacón B. Linus
Imaginemos en esta pesada mañana de lunes -mañana de recuperación física y emocional del último fin de semana de la temporada, de regreso a clases, de ... «La Jornada Maya, août 16»
4
Costa Rica, el destino turístico 32 del mundo en 2016
... el Tortuga Lodge and Gardens, en Tortuguero, está entre los mejores 15 resort del mundo orientados a la familia, mientras el hotel Tabacón es el tercer mejor ... «Prensa Latina, août 16»
5
Tabacon's Hot Springs, Grand Spa Let Travelers Embrace The ...
At Tabacón Thermal Resort & Spa, a tropical oasis in the midst of a rainforest, pura vida knows no bounds. Upon arrival, we were welcomed into the open-air ... «Boca Life Magazine, août 16»
6
Enjoy Tropical Treats And Volcano Views At Tabacón Thermal ...
At Tabacón Thermal Resort & Spa, a tropical oasis in the midst of a rainforest, pura vida knows no bounds. Upon arrival, we were welcomed into the open-air ... «Palm Beacher Magazine, août 16»
7
Anda por su sexto Guinness, Cueto, el torcedor
Para lograr un buen acabado de su tabacón ahora Cueto selecciona con especial cuidado las hojas de capa, para lo que tiene en cuenta su textura y brillo ... «Revista Bohemia, août 16»
8
Volcán Arenal cumple 48 años de su erupción
Los habitantes de La Fortuna, Pueblo Nuevo, Tabacón y El Castillo cumplían las labores rutinarias de trabajar las cosechas y alimentar el ganado. Los daños ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
9
3 Luxury Outdoor Vacation Spots You'll Love
Offering the perfect escape for a romantic getaway with your significant other, the Tabacón Grand Spa Resort delivers an unparalleled rainforest experience. «The Cheat Sheet, juil 16»
10
Menor grave tras accidente en moto
... la muerte, luego de que la moto en la que viajaba fuera impactada por un vehículo que se dio a la fuga, frente al Hotel Tabacón, en La Fortuna de San Carlos. «Diario Extra Costa Rica, juil 16»

IMAGES SUR «TABACÓN»

tabacón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabacón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabacon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z