Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACÓN

La palabra macón procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACÓN EN ESPAGNOL

ma · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MACÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macón dans le dictionnaire espagnol

La définition de macón dans le dictionnaire espagnol se situe entre apiculteurs, nid d'abeilles sans miel, desséché et de couleur foncée. Une autre signification de macon dans le dictionnaire est aussi propolis. La definición de macón en el diccionario castellano es entre colmeneros, panal sin miel, reseco y de color oscuro. Otro significado de macón en el diccionario es también propóleos.

Cliquez pour voir la définition originale de «macón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
sacón
sa·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACÓN

macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macolla
macollar
macollo
macona
macondo
maconear
macopa
macramé
macro
macrobiótica
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Synonymes et antonymes de macón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACÓN»

macón entre colmeneros panal miel reseco color oscuro otro también propóleos trabajos memoria survey argentina years after military dictatorship changes infrastructure institutional strategies initiatives casa finanzas públicas argentinas período héroes grandezas tierra guillermo hijo kainaldo sucedió condado macón primos itainaldo quiso exigir ciertos derechos sobre arrabales llamado xerre religiosos nbsp geodesia cartografía fiscalización impuesto actividades lucrativas contribución mejoras américa latina album pintoresco universal pero aconteció habiendo venido luís hacer guerra duque borgoña soldados volvieron contra correrías llegaban frecuencia cerca murallas habitantes estaban valor agregado para economía sector público

Traducteur en ligne avec la traduction de macón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACÓN

Découvrez la traduction de macón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

梅肯
1325 millions de locuteurs

espagnol

macón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेकॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Macon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MACON
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이컨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேக்கன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mâcon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MACON
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mâcon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MACON
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACÓN»

Le terme «macón» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACÓN»

Découvrez l'usage de macón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabajos de La Memoria:
Survey of art in Argentina in the 30 years after the military dictatorship, the changes, infrastructure, institutional strategies and initiatives, etc.
Cecilia Macón, 2006
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
Guillermo II , hijo de Kainaldo, sucedió en el condado de Macón con sus dos primos Guillermo y Itainaldo. En 1 106, Guillermo quiso exigir ciertos derechos sobre uno de, los arrabales de Macón , llamado de Au- xerre, y los religiosos de  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
3
Album pintoresco universal
Pero aconteció que habiendo venido Luís íx á hacer la guerra al Duque de Borgoña, los soldados del rey se volvieron contra Macón , y en sus correrías llegaban con frecuencia cerca de rus murallas Los habitantes de Macón estaban  ...
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Los brabanzones, salteadores y rateros, recorrieron después las inmediaciones de Macón y estendicron sus rapiñas basta las mismas puertas de la ciudad. Para ponerla al abrigo de una sorpresa la cercaron con un recinto de murallas con ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
MaUre macón; maestro de obras ó jefe que dirige á los alhamíes, inspecciona sus trabajos y ajusta las obras de construcción de un edificio. || Aide mafon, peón de albañil; individuo que amasa el hieso, prepara el material y lo acerca alolicial  ...
6
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
R. MACÓN , Ciudad antigua de Francia en Bordona , capital dei Macones , con un Obispado sufragáneo de León. Cesar habla de ella en sus Crntñttrios , lib. Vil , y la llama Mathco. Las tablas LJeuii:>gcridnas habi«n también , pero Stra- bon ...
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Este lugar fué cabeza de un marquesado. Pobl. 1.600 hab. SORLIN ( saikt ) , lug. de Fr. , dep. de Saona-y-Loire , distr. , territ. N. y a 1 a/3 leg. O.'N. O. de Macón , y á 3 S. S. E. de Clnny. Celebra 4 ferias. Pobl. 800 bab. SOP.LIN-DE-SEEH.
8
Manifestacion del ciudadano Manuel de Mier y Teran: al publico
Macón,, impeliendo á sus soldados a aquellas muestras de alegria. Poco sutisfeclio Terdn con la comision espedida á Macón, pidio otro pasaporte pura D. José Antonio Lara can quieit hizo nueva .instancia al comandante del fuerte á efecto ...
Manuel de Mier y Terán, 1825
9
Algamar
X.B. - ¿Dixo usté Meres? N.LI. - Non, Mieres... (cling). X.B. - ¡Ooooh!... ¡Amigos, tamos atristayaos! El señor Llera nun pue siguir xugando. Pero comu'l tiempu ye oru, entamámosla cola segunda con- cursanta: Carmina Macón, de Blimea ...
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
£1 lugar de San Lorenzo , conocido por sus grandes mercados de trigo , y situado en la margen izquierda del Ain , enfrente de Macón, es considerado como un arrabal de esta ciudad. La» relaciones de comercio que en ella se sostienen ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Villamuriel ofrece el banquillo a Chuchi Macón y Mario Prieto
Chuchi Macón es un hombre conocido y reconocido gracias a su pasado como jugador del Real Valladolid, equipo en el que militó durante varias temporadas ... «El Norte de Castilla, mai 16»
2
Diego Macón: “Tenemos que pensar que podemos volver a hacerlo”
Sobre el qué ha pasado para ese gran cambio y qué falló la temporada pasada hemos hablado con Diego Macón, entrenador franjiblanco. Que cuando las ... «Blanquivioletas.com, oct 15»
3
Chuchi Macón se convierte en el segundo entrenador del Cartagena
El ex centrocampista profesional Chuchi Macón, en el Granada CF durante la temporada 1995/96, se ha convertido en el segundo entrenador del Cartagena. «Ideal Digital, juil 15»
4
Diego Macón: “Hay que intentarlo hasta el final”
Derrota contundente por cero a siete la recibida por el Villa de Simancas ante el líder del grupo, la Arandina. Diego Macón valoró al término del encuentro lo ... «Blanquivioletas.com, mars 15»
5
“Mentalmente no estamos fuertes”
Chuchi Macón, su entrenador, ofrece su diagnóstico: “El equipo ha querido, quiere y lo intenta, pero no estamos teniendo la cabeza fría y cometemos muchos ... «Blanquivioletas.com, févr 15»
6
Chuchi Macón: “Confío en todos mis jugadores”
Esta es la segunda temporada consecutiva de Chuchi Macón al frente del Juvenil DH del Real Valladolid, aunque conoce bien al grupo de años anteriores. «Blanquivioletas.com, nov 14»
7
Diego Macón: “Si en defensa cometes tantos fallos, es imposible”
Dice el tópico, más que acertado, que un buen equipo se empieza a construir por la defensa. Si es sólida y contundente, ayudará a conseguir los puntos ... «Blanquivioletas.com, oct 14»
8
Jonathan Prado y Chuchi Macón analizan el derbi de División de ...
El inicio de la División de Honor Juvenil ha dejado sensaciones dispares para los dos representantes vallisoletanos, aunque Sur y Real Valladolid coinciden en ... «Blanquivioletas.com, sept 14»
9
Jauja: Manifestantes liberaron a policía retenido en el cerro Macón
Fue dado en libertad el superior de la Policía Nacional de apellido Poma, quien a las 11:00 horas fue retenido por 200 manifestantes en el cerro Macón, a 200 ... «Perú.com, août 12»

IMAGES SUR «MACÓN»

macón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z