Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allucinatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLUCINATORIO EN ITALIEN

al · lu · ci · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLUCINATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allucinatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLUCINATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «allucinatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de allucinatorio dans le dictionnaire italien

La définition de hallucinatoire dans le dictionnaire est qu'elle concerne l'hallucination.

La definizione di allucinatorio nel dizionario è che concerne l'allucinazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «allucinatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLUCINATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLUCINATORIO

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLUCINATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de allucinatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUCINATORIO»

allucinatorio allucinatorio dizionari corriere della sera psich allucinazione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi concerne produce allucinazioni psicosi allucinatoria treccani allucinatòrio allucinare stati caratterizzato fenomeni delirio repubblica european journal psychoanalysis sommario questo lavoro diretto esplorare dimensione dell nella definito come pensiero molto sensoriale traduzione dicios traduzioni alucinatorio miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de allucinatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLUCINATORIO

Découvrez la traduction de allucinatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allucinatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allucinatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

幻觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alucinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hallucinatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रमात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызывающий галлюцинации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alucinatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলীক কথাবার্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hallucinatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hallucinatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halluzinatorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幻覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hallucinatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரமைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hallucinatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halüsinasyon
70 millions de locuteurs

italien

allucinatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hallucinatory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликає галюцинації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halucinantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραισθησιογόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallusinerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallucinatoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallusinatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allucinatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLUCINATORIO»

Le terme «allucinatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allucinatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allucinatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allucinatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLUCINATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allucinatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allucinatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allucinatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUCINATORIO»

Découvrez l'usage de allucinatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allucinatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il circuito della sofferenza. Uno studio evoluzionistico ...
In definitiva, il senso antipredatorio più profondo del funzionamento “circolare” delle allucinazioni e del delirio (ovvero di ciò che abbiamo denominato “circuito allucinatorio-delirante”) è il seguente: 1) il predatore viene dapprima introiettato da ...
Volfango Lusetti, 2011
2
Immaginando
La costruzione del reale o, per meglio dire, della “realtà umana esterna” non procede e parte solo dalla percezione ma anche, secondo i Botella dal- l'“ inibizione dello spiegamento allucinatorio che proviene dall'Io diurno, che lo regola e ...
Chianese, Fontana, Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
3
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
Dire che il fatto allucinatorio è tributario di una struttura antidialettica del Dasein, costituisce, in questa forma, un'affermazione priva di senso. Ma è necessario considerare: a) che esiste una relazione precisa tra la spaziai izzazione e il fatto  ...
Joseph Gabel, 1967
4
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Intensificazione dello essere-nell'esser-presente sino alla visibilità: Aristotele: il visibile è più essente-presente dell'udibile. Il visibile è la forma suprema di essere-nell'esser-presente. È vistoso il carattere di irruenza del sole allucinatorio del ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
5
Posizione autistica e nascita della psiche
In questo modo, il processo allucinatorio va a costituire lo strato su cui si sviluppa l'attività di rappresentazione. Certo, successivamente, l'esperienza della realtà confermerà o negherà la fondatezza del processo allucinatorio e indurrà poco a  ...
Daniel Marcelli, 1991
6
Psiche nella città dell'arte
Il “soddisfacimento allucinatorio del desiderio”, d'altronde, è il processo primario e naturale che consente di superare temporaneamente le frustrazioni che la realtà impone e aiuta a rendere più sopportabile la pena e il peso dell'esistenza.
Giuseppe Pansini, 2009
7
David Cronenberg: umano, post-umano
M. Butterfly: il. desiderio. allucinatorio. La storia Siamo nel 1964. René Gallimard, un addetto dell'ambasciata francese a Pechino, rimane più che favorevolmente impressionato dall'avvenenza di Song Liling, cantante d'opera cinese.
Stefano X. Ricci, 2011
8
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
allucinatorio. Quale persona sana di mente potrebbe vivere in questo mondo senza essere pazza? Ursula Leguin Già che siamo in tema di deliri e banalizzazioni, concediamoci la ricreazione di un paio di farneticanti banalità di tipo ...
Roberto Quaglia, 2007
9
L'incontro psicoanalitico
Ora è piuttosto il cattivo contatto con l'oggetto, come si direbbe di una chiave che non riesce ad avviare l'accensione di un motore, che produce nel bambino un eccesso di ricorso all'allucinatorio. L'Io originario percettivo “scalfisce, marca a ...
Richard, 2014
10
Per una teoria psicoanalitica della conoscenza
Come abbiamo detto, il secondo tempo del processo allucinatorio è l' investimento delle tracce delle precedenti esperienze di soddisfacimento. Questo investimento avviene mediante il “doppio rivolgimento”. È in questa maniera che si ...
Francesco Conrotto, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLUCINATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allucinatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I messaggeri bollenti di Sirio
Il caldo abbagliante del mezzogiorno può essere ben più maligno, accecante e allucinatorio. Come scriveva Leopardi, «chi crederebbe che ... «il manifesto, juil 15»
2
Recensione True Legend
... il dio del Wu Shu in una sorta di stato pseudo-onirico / allucinatorio, e si conclude con un evento profondamente drammatico che spalanca le ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Paura e delirio a Las Vegas
In una pura e strabordante commedia del grottesco, che espone con strepitante divertimento allucinatorio tutti i passaggi di una dipendenza, ... «Everyeye.it, juil 15»
4
Ayahuasca: la droga (legale) che ha invaso l'Europa
L'effetto allucinatorio e visionario di questa bevanda è provocato dalla DMT, la Dimetiltriptamina, alcaloide presente in piante e funghi. «Yahoo Notizie, juil 15»
5
Trucco, travestimenti e una tazza vuota. Le colazioni psichedeliche …
Colazioni che della parola psichedelico perdono l'aspetto allucinatorio, preferendo a questo la sobria varietà del reale - seppur mascherato ... «L'Huffington Post, juin 15»
6
Napoli Fringe festival e Bambolina
... l' innocenza sparisce e il cambio violento delle luci di scena trascina il pubblico nel tunnel allucinatorio della droga. Dove la verità si fa aspra ... «La Gazzetta dello Spettacolo, juin 15»
7
Non profit, stati di allucinazione
E dal corridoio, in modo inquietante, sento le voci di Nelson Mandela e di Malala Yousafzai – sovrapposte – come in un quadro allucinatorio, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
Torino, “l'araba fenice” del Cinema contemporaneo
... e ti ha reso succube di un virus nefasto, tanto trasparente quanto allucinatorio, stimolatore di visioni idilliache effimere ed inconsistenti. «Senigallia Notizie, juin 15»
9
La Vita Oscena, la biografia di Nove è un film. Isabella Ferrari …
Sdraiato sul pavimento di casa il ragazzo inizia un percorso allucinatorio in cui la visione drogastica si sovrappone alla realtà. In attesa di una ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
AL VIA IN\VISIBLE CITIES FESTIVAL, CON LA DOPPIA …
... un'immersione nell'archivio nazionale dei film di famiglia Home Movies, che rivelerà un mondo sommerso e allucinatorio dove la presenza ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allucinatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allucinatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z