Téléchargez l'application
educalingo
appannamento

Signification de "appannamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPANNAMENTO EN ITALIEN

ap · pan · na · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPANNAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appannamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPANNAMENTO EN ITALIEN

la formation de buée

Le brouillard est causé par la condensation de la vapeur d'eau sur une surface froide par rapport aux conditions humides de l'environnement. Le phénomène est très courant sur la surface de verre d'une salle de bains après une douche chaude ou sur les fenêtres à l'intérieur des fenêtres en hiver.

définition de appannamento dans le dictionnaire italien

La définition de la nébulisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat du ternissement ou du ternissement: a. de verres.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPANNAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPANNAMENTO

appallottolato · appalmato · appaltabile · appaltante · appaltare · appaltatore · appalto · appanettare · appannabile · appannaggio · appannare · appannarsi · appannato · appannatoio · appannatura · apparare · apparato · apparato critico · apparatore · apparecchiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPANNAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de appannamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPANNAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appannamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPANNAMENTO»

appannamento · annebbiamento · nebbia · nebulosità · offuscamento · rannuvolamento · velo · vista · testa · maschera · improvviso · della · occhio · destro · occhialini · nuoto · causato · dalla · condensazione · vapore · acqueo · appannamento · treccani · appannaménto · appannare · appannarsi · essere · appannato · dovuto · umidità · aria · parabrezza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · trasparente · causa · differenza · temperatura · lati · significato · termine · come · evitare · automobile · pianeta · vetro · compromette · visuale · importante · risolvere · più · presto · problema · modo · mettere · troppo · sull · pare · debba · fare · ancora · chiarezza · formazione · condensa · interno · dovuta · fatto · mari · anni · affligge · molti · subacquei · specialmente · subito · acquisto · nuova · silicone · visivo · tratta · visione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appannamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPANNAMENTO

Découvrez la traduction de appannamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appannamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appannamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niebla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

туман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

névoa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুয়াশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brouillard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kabus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ढग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sis
70 millions de locuteurs
it

italien

appannamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mgła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

туман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appannamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPANNAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de appannamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appannamento».

Exemples d'utilisation du mot appannamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPANNAMENTO»

Découvrez l'usage de appannamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appannamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso elementare di fisica sperimentale
Ogni leggieri* sima lordura che imbratti le faccie lucide , fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
2
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
Ogni leggierissima lordura che imbratti le faccie lucide, fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
‎1831
3
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
l'appannamento. delle. ottiche. Quasi tutte le notti dell'anno sono affette da una notevole quantità di umidità, specialmente nelle re- gioni dell'Italia centrosettentrionale. In queste condizioni le ottiche di un telescopio rifrattore o catadiottrico ...
Daniele Gasparri, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
APPANNAMENTO. V appannare Offuscatone. Sa?g. nnt. cip. 8a. Lava e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento che vi potesse lasciar su l'argento. E 175 Quell' appaiamento che fjnno esteriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o  ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Effemeridi di Medicina Omiopatica
OTTALMIA ACUTA CON DENSO APPANNAMENTO DELLA CORNEA. Domenico d'Ancona, soldato dei. granatieri reali, di anni a5 , .di temperamento sanguigno; ricorse allo spedale militare della Trinità di Napoli il giorno J\ aprile 1828 ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quell' appannamento che fanno estcriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o di ghiacrio. * APPÀ.NNANTE. Add. dy ogni gen. Che appanna. Rellin. Disc. Inlenderetc di qui , cbe la materia appannante il Tetto e- ace, ec. (A) ÀPPANNARE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lava , e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento , che vi poteffe lafeiar fu Г argento . E 17J. Quell' appannamento , che fanno eileriormente li vetri n- pieni d' acqua fredda , o di ghiaccia . Appannare . Forfe dal panno , che fi genera  ...
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
C o R~S o ebio ,' esce dal corpo continuamente sempre , c rocchè l'. appannamento suddetto sempre nel cristallo tsuccede. in qualunque parte del corpo ei s' applichi -aalla carne nuda , voi intenderete di qui che rla materia appannante il ...
Lorenzo Bellini, 1741
9
Discorsi di anatomia: ora per la prima volta stampati ...
chio , esce dal corpo continuamente sempre , c perocchè l' appannamento suddetto sempre nel cristallo succede in qualunque: parte del corpo ei s' applichi alla carne nuda , voi intenderete di qui che la materia appannante il vetro, esce ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1741
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
30: Quell'appannamento, o se pur vogliasi principio di ossidanzento della foglia metallica di altre pile, non può essere una condizione essenziale alla loro elettrica attività; ma è soltanto quell'appannamento che la detta foglia anche fi40r della ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPANNAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appannamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Firicano: “La Fiorentina di Sousa sarà concreta. Gomez? Lo terrei …
Gomez? Sono dalla sua parte, lo difendono i numeri del passato. Un periodo di appannamento ci sta, queste cose fanno parte del calcio”. «Viola News, juil 15»
2
Vidal, un fulmine a ciel sereno: il racconto della … - SpazioJuve
Perché Vidal è l'emblema del nuovo corso, il gladiatore a cui appigliarsi nei momenti di appannamento. Ora però arringherà la folla dell'Allianz ... «SpazioJuve, juil 15»
3
Novara, Faragò: "Universiadi grande gioia, ora sono pronto a …
Durante il girone abbiamo pagato un po' di appannamento fisico ma nelle gare da dentro o fuori ci siamo dimostrati in forma". Cosa ti aspetti ... «TuttoB, juil 15»
4
Ricordando Omar Sharif (1932-2015) - CINEMAFRICA | Africa e …
Dopo anni di appannamento, era tornato in auge nel 2003 come protagonista di un dramma intimista, Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (François Dupeyron, ... «CinemAfrica, juil 15»
5
Woods esclude il ritiro: "Sono ancora giovane" - ArezzoWeb.it
Il momento di appannamento di Woods ha coinciso con l'esplosione di Rory McIlroy e Jordan Spieth, rispettivamente uno e due della classifica ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
6
Umbria Jazz, The Bad Plus Joshua Redman e SnarkyPuppy stili …
... ha passato una decade di appannamento. Fino all'incontro del Blue Note, dove le radici “free” del figlio di Dewey Redman (colosso del Free ... «tuttoggi.info, juil 15»
7
Cassino/ Funivia, Di Rollo: ” Avviare le consultazioni con le forze …
... delle presenze turistiche nella Città, raccomandando di stare accorti su un “possibile appannamento dell'immagine turistica di Cassino” che, ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
8
Nintendo: addio all'uomo della rinascita, morto Satoru Iwata (13/07 …
Il numero 1 di Nintendo aveva contribuito in maniera significativa alla rinascita del gruppo Nintendo dopo un periodo di appannamento a ... «FIRSTonline, juil 15»
9
Moto GP Sachsenring: vince Marquez davanti a Pedrosa. Terzo …
Giornata importante anche per Dani Pedrosa, tornato ai suoi livelli dopo un periodo di appannamento. “E' stata una gara difficile per me, era ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Dovizioso: "Forse siamo partiti troppo forte quest'anno"
Tornando sul suo periodo di appannamento, "Desmodovi" ha aggiunto: "E' stato un insieme di problemini che abbiamo avuto, ma nelle ultime ... «OmniCorse.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appannamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appannamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR