Téléchargez l'application
educalingo
apprendista

Signification de "apprendista" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPRENDISTA EN ITALIEN

ap · pren · di · sta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPRENDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apprendista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPRENDISTA EN ITALIEN

Formation commerciale

Dans la langue de la microéconomie ou de l'économie commerciale, la formation commerciale est l'activité structurée d'une entreprise qui vise à enseigner ses propres compétences spécifiques à elle ou à ses secteurs connexes. Comprendre les ressources humaines d'une entreprise, sa propre capitale permet d'investir logiquement pour une meilleure performance professionnelle et humaine. La formation de l'entreprise utilise les techniques les plus variées, des formations internes évidentes et normales aux rôles individuels, aux expériences les plus innovantes développées aux États-Unis. Il n'est pas rare de trouver parmi ceux-ci aujourd'hui: les cours de comicothérapie, le Meurtre Party, les compétitions de sports sportifs connues sous le nom de canoës, les voiles ou les jeux chorales simples. Tout s'est avéré être une forme de caractère et d'esprit bien au-delà de simples compétences professionnelles. Les objectifs tels que la construction de groupes sont facilement réalisés de cette façon. De nombreuses entreprises valorisent également l'auto-mise à jour des employés en les insérant dans des programmes de formation commerciale.

définition de apprendista dans le dictionnaire italien

La définition d'un apprenti dans le dictionnaire est quelqu'un qui étudie, travaille et pratique pour apprendre un métier: a. mécanique. Apprenti est également dans le monde du travail, qui prête son travail à un industriel, commercial, artisan et sim. afin d'acquérir les compétences techniques ou professionnelles nécessaires pour devenir un travailleur qualifié.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPRENDISTA

araldista · avanguardista · bandista · buddista · crudista · enciclopedista · fondista · fordista · laudista · logopedista · lucidista · melodista · metodista · modista · nordista · nudista · podista · propagandista · recordista · sudista

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPRENDISTA

apprendere · apprendibile · apprendimento · apprendistato · apprensibile · apprensione · apprensiva · apprensivo · appresentare · appreso · appressamento · appressare · appressarsi · appresso · appresso a · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPRENDISTA

attendista · fluidista · latifondista · luddista · mahdista · mezzofondista · monadista · parodista · prosodista · randista · rondista · sanfedista · sardista · snowboardista · spadista · standista · stradista · talmudista · terzomondista · velocipedista

Synonymes et antonymes de apprendista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPRENDISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apprendista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «APPRENDISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «apprendista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPRENDISTA»

apprendista · aiutante · allievo · commesso · discepolo · fattorino · garzone · giovane · lavorante · operaio · praticante · principiante · ragazzo · tirocinante · maestro · significato · libraio · stipendio · lavoro · babbo · natale · massone · apprendistato · inps · regola · rapporto · quale · impegna · addestrare · attraverso · fasi · insegnamento · pratico · tecnico · offerte · indeed · trova · apprendista · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · pubblicate · portali · contratto · agenzia · caratterizzato · contenuto · formativo · datore · oltre · pagare · retribuzione · treccani · apprendere · occupato · industriale · commerciale · allo · scopo · acquisire · capacità · necessarie · stregone · mymovies · sforzo · fatto · purtroppo · nasconde · realtà · fatti · spunto · allargato · dismisura · storia · slabbrata · quanto · stata · dizionari · corriere · sera · impara · mestiere · riceve · qualifica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apprendista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPRENDISTA

Découvrez la traduction de apprendista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de apprendista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apprendista» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

徒弟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aprendiz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apprentice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подмастерье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aprendiz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিক্ষানবিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apprenti
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelatih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehrling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見習い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

magang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học nghề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சிபெறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अननुभवी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çırak
70 millions de locuteurs
it

italien

apprendista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczeń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підмайстер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ucenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakleerling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apprendista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPRENDISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de apprendista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apprendista».

Exemples d'utilisation du mot apprendista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPRENDISTA»

Découvrez l'usage de apprendista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apprendista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'apprendista vampiro
Essere un mezzosangue - figlio di un'umana e di un vampiro - non ha certo reso la vita facile a Vladimir Tod: a causa delle sue strane abitudini, del colorito pallido e degli immancabili occhiali da sole, Vlad è sempre stato il bersaglio ...
Heather Brewer, 2011
2
Apprendista sirena
Caso letterario in Thailandia, Apprendista Sirena, primo libro della “Trilogia delle Interspecie”, è stato in testa a tutte le classifiche per un anno.
Pieretta Dawn, 2012
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Tavola Prima L'Apprendista L'Apprendista Fino all'avvento della massoneria speculativa i gradi derivati dalle corporazioni medioevali erano solo tre: Apprendista, Compagno e Maestro. Questi gradi, detti simbolici, formano la cosiddetta ...
Andrea Cuccia, 2005
4
L'apprendista del mago
Ambientato secoli prima degli avvenimenti raccontati nella Corporazione dei maghi, questo romanzo è una perfetta introduzione allo straordinario universo creato da Trudi Canavan e un’occasione imperdibile per tutti i lettori che amano i ...
Trudi Canavan, 2013
5
Questo è il giardino: otto racconti
L'apprendista è già stato dal giornalaio e aspetta davanti alla porta chiusa dell' officina tenendo il giornale con due dita, per un angolo. Non ose- rebbe mai sfogliarlo, né arrotolarlo, né sventolarlo per rinfrescarsi e per passare il tempo, ...
Giulio Mozzi, 2005
6
I racconti
Però è un lavoro che non spetta a lui, ma al fattorino;ebbene, Blumfeld non avrebbe nullada obiettare al fatto che l'apprendista prenda lascopa: facciapure! Peggio delfattorino non puòcerto fare; masevuole scopare bisogna che arrivi più  ...
Franz Kafka, 2012
7
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
I periodi di servizio prestato in qualità di apprendista presso più datori si cumulano ai fini del computo della durata massima del periodo di apprendistato, purché non separati da interruzioni superiori ad un anno e purché si riferiscano alle ...
Ernesto Palomba, 2010
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
In Francia l'apprendista era alle manifatture ciò che il servo della gleba era alla proprietà fondiaria ; il primo lavorava pel padrone, come il secondo pel feudatario. La durata del tirocinio variava nelle diverse città e secondo i mestieri. In Parigi ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Rivista enciclopedica italiana
simo comune, ha saputo , colla regolarità della sua vita, recuperare la pubblica stima. L'apprendista, salvo convenzione contraria, non può essere adoprato che a' lavori e servigii che appartengono alla sua professione : non alle cure ...
10
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Ma dopo aver fatto l'apprendista, l'operaio non diventava maestro, se prima non lavorava per un certo numero d'anni come compagno; e l'ammissibilità al compagnonaggio ed alla maestranza era subordinata ad esami e prove, fra le quali la ...
Gerolamo Boccardo, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPRENDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apprendista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apre a Cividale il ristorante di Lidia Bastianich - VanityFair.it
... di famiglia, abbiamo aperto il primo ristorante: il Buonavia, dove ho lavorato per 10 anni come apprendista dello chef che avevamo assunto. «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, «tappa obbligata per ogni apprendista birraio ... «La Sicilia, juil 15»
3
Film ad Alghero: casting allo Spazio T - Alguer.it
Tra queste: un giovane aiuto macchinista (apprendista volontario) e un elettricista (apprendista volontario); poi ancora una segretaria di ... «Alguer.it, juil 15»
4
Comic-Con 2015: Once Upon a Time | ITASA Blog
Tempi duri anche per l'ex Dark One, Rumple: lo abbiamo lasciato in coma, dopo che l'Apprendista l'ha incidentalmente liberato dal pugnale. «Itasa Blog, juil 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
Probabilmente Cage avrebbe tanto voluto morire anche ne L'apprendista stregone (di Jon Turteltaub). Ma siccome il film era distribuito dalla ... «Padova News, juil 15»
6
Roving Rogue - Castello di carta
Il protagonista del gioco è il ninja Kurt the Righteous, e la sua storia inizia letteralmente dai titoli di coda: sconfitti il boss finale e il suo apprendista, infatti, ... «Multiplayer.it, juil 15»
7
"Non vivo nel lusso, siamo stati fraintesi"
"Se i miei 1000 franchi come apprendista vanno ad incidere su entrate così risicate cosa devo fare, andare a dormire in una tenda?", spiega ... «tio.ch, juil 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
Gérard Rancinan, dal canto suo, da adolescente fa l'apprendista fotografo per un quotidiano di Bordeaux, diventando professionista a 18 anni ... «San Marco in Lamis, juil 15»
9
"Non arriviamo a fine mese, facciamo lo sciopero della fame"
Il ragazzo, 23 anni, oggi apprendista come impiegato di commercio racconta così il suo disagio: "Mia mamma è in assistenza. Percepisce 1200 ... «tio.ch, juil 15»
10
Lo Strillone - E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron …
Apprendista stregone, infatti, da quel mondo virtuale è stato divorato un solo pomeriggio dopo esserne stato osannato per diverse settimane. «Lo Strillone, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apprendista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apprendista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR