Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tastata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASTATA EN ITALIEN

ta · sta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tastata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tastata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tastata dans le dictionnaire italien

La définition de sondé dans le dictionnaire est une action de sondage une fois.

La definizione di tastata nel dizionario è azione del tastare una volta.


Cliquez pour voir la définition originale de «tastata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TASTATA


accostata
ac·co·sta·ta
aggiustata
ag·giu·sta·ta
apostata
po·sta·ta
astata
sta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
celostata
ce·lo·sta·ta
costata
co·sta·ta
crostata
cro·sta·ta
frustata
fru·sta·ta
patata
pa·ta·ta
pestata
pe·sta·ta
portata
por·ta·ta
pretestata
pre·te·sta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
sassifraga incrostata
sassifraga incrostata
sopratestata
so·pra·te·sta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TASTATA

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastevin
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TASTATA

accettata
affrontata
buttata
contata
dentata
ditata
frittata
gettata
gittata
gomitata
maritata
montata
nottata
nuotata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata
ventata

Synonymes et antonymes de tastata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TASTATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tastata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tastata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASTATA»

tastata prova tentativo uscita zampata tastata dizionari corriere della sera atto tastare spec modo rapido significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi stà azione volta dare qualcuno cercare capirne intenzioni tastatìna repubblica tedesco dicios getastete miglior garzanti linguistica poco rapidamente tastatina treccani fatto anche senso prima dell incontro meglio terreno nell wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare letto foto casa morgana impruneta tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri sapere pronuncia antonimi swahili ▻palpeggiamento ▻palpata ▻toccata napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola

Traducteur en ligne avec la traduction de tastata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASTATA

Découvrez la traduction de tastata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tastata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tastata» en italien.

Traducteur Français - chinois

探测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sondeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зондировали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sondado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disiasat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sondiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

探査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

probed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm dò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

probed
70 millions de locuteurs

italien

tastata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sondować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зондували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sondate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tastata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASTATA»

Le terme «tastata» est communément utilisé et occupe la place 54.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tastata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tastata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tastata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tastata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tastata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tastata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASTATA»

Découvrez l'usage de tastata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tastata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TASTATA, Ta-slà-ta. Sf. Toccamcnto, Toccata], e specialmente di strumenti musicali da tasto. Magal. part. |. teli. 4. Entrando una mattina di festa in Santa Maria del Fiore, senti ce. una semplice tastata di organo, e domandò_subito: chi è quel ...
‎1856
2
Vocabolario universale italiano
TASTATA, Ta-slà-la •$/". Tace amento, Toccala, e tpfcialntenu di stru- m. mi musicali da tasto. JttagaL pari. 1. leu. q- Entrando una mattina di festa in Santa Maria del Fiore , senti cc. una semplice tastala di organo , e domandò subito : chi e ...
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Alessandro Amadori ha fatto tastare più volte cosi dalla lunga se voi volete la sirocchia. *TASTATA. Toccamento, Toccata, e specialmente di strumenti musicali da tasto. Mogol. art. 1. lelt.4. Entrando una mattina di festa in Santa Maria del Fiore ...
‎1830
4
Annali della stampa musicale romana dei secoli XVI-XVIII
La quarta và tastata à doi tasti con l'Anulare. La quinta và tastata a doi tasti con il Medio. I Per far l'A. La prima corda và tastata a tre tasti con l'Auriculare. La seconda và tastata a tre tasti con l'Anulare. La terza, e quarta vanno vote. La quinta ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori, Istituto di bibliografia musicale (Rome, Italy), 2006
5
Panorama
ARSENALI A STATI UNITI ARMAMENTO NUCLEARE 550 Minuteman 3 con 3 tastata da 170/335 Kt 450 Minutaman 2 con 1 tastata da 1.500 Kt 52 THan 2 con 1 tastata da 9.000 Kt 304 Posaidon con 10 tastata da 40 Kt 216 Tridsnt 1 con 8 ...
‎1983
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
tastata©. dia. MM. Le legge n. 212 del 21 luglio 2000 ha risolto il controverso problema della liceità dei patti di traslazione dell'imposta, in conformità all' impostazione già eseguita dalla giurisprudenza e parte della dottrina, e quindi senza ...
Daniele Balducci, 2007
7
Gli strumenti musicali nella Maestà di Ambrogio Lorenzetti a ...
(Se una corda viene tastata a 3/2 della sua lun- ghezza, genererà un suono con rapporto perfetto di quinta rispetto al suono emesso dalla corda non tastata, per esem- pio Do e Sol). La progressione matematica di questo rappor- to genera, ...
Fabio Galgani
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tastata è meno usiiato di tastatina: e, dare una tastatlna, vale, tentar cosi leggermente di sapere una cosa , o d'indurre altrui o di svolgerlo.Ama il traslato. Tocco ha sensi ancora più varii: tocco della campana (3), tocco d'accldente; fare al ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Tastata. Intavarà. Piene di cacciutAt. Intavelarè. Ammattonarè , mattenare i pavimenti , impianellare i coperti. Intechiare. Integamare ; mettere nel te- game . Intemerada. lavacapo> cappellaecio ,unà buona riprensione . §. Face un ince- merada ...
Gasparo Patriarchi, 1775
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Fir. Triit. t.a. Alessandro Amadpri ha fatto tastare pii Tolte cosi dalla lunga se voi volete la si- rocchia. •TASTATA. Toccamente, Toccata, e specialmente di strumenti musicali da (osto . Magai, pari, i . ìett. 4- Entrando una mattina di festa m Santa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tastata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shenmue III: Yu Suzuki rivela perché sta lavorando al gioco e altri …
Una volta tastata la reazione dell'utenza alla campagna Kickstarter, che ha raggiunto il suo obiettivo principale in meno di nove ore, ha ... «VG247.it, juin 15»
2
Priime: filtri per le tue foto creati da fotografi professionisti
... fotografi professionisti sparsi per il mondo. L'app può essere scaricata e tastata gratuitamente e dispone anche di una particolare funzione. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mars 15»
3
Nuova 500 X Fiat 2015: prezzo, versioni, modelli, motori, del SUV …
Dal 23-24 gennaio 2015 il piccolo SUV è arrivato nelle concessionarie e potrà esser provata su strada e tastata con mano dal pubblico. «Blasting News, janv 15»
4
Cosenza, molestie sessuali a paziente durante una visita …
La giovane, rimasta coi soli indumenti intimi, reagì. Le sembrò che il medico voleva andare ben al di là della tastata professionale. Per questo ... «Il Quotidiano Della Calabria, nov 14»
5
Massaggio prostatico: tecniche e benefici
A livello anatomico, la prostata si trova poco sotto la vescica e può essere perciò tastata per via rettale: è questa la modalità principale con cui ... «GreenStyle, sept 14»
6
In Italia troppi alunni per classe: lo dice il rapporto internazionale
Cosicchè tra i motivi della inefficienza della scuola italiana, tastata dall'Ocse, che ci sbatte "tra gli ultimi della classe", c'è l'eccessivo numero di ... «La Tecnica della Scuola, sept 14»
7
“Traditi dai nostri vicini. Hanno sfondato le porte e preso i bimbi dai …
... volta definitivamente, è tutta scandita in questo elenco di nomi menzionati tutti per uno, come una collana tastata da un cieco per controllare i ... «La Stampa, août 14»
8
Il reportage dall'Iraq. Domenico Quirico, La Stampa
... preparano a fuggire, questa volta definitivamente, è tutta scandita in questo elenco di nomi menzionati tutti per uno, come una collana tastata ... «Blitz quotidiano, août 14»
9
Fanny Neguesha e Mario Balotelli: Allo zoo con il serpente (video)
... ore di relax in spiaggia la coppia ha deciso di far visita allo zoo della città, e Fanny si è trovata addosso un enorme pitone, che l'ha "tastata". «melty.it, juil 14»
10
Nevralgia di Arnold: sintomi, diagnosi e terapia
Inoltre la zona che verrà tastata, potrebbe essere o molto sensibile o scarsamente recettiva allo stimolo tattile. Diagnosi della Nevralgia di ... «Tanta Salute, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tastata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tastata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z