Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attoriale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTORIALE EN ITALIEN

at · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTORIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attoriale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATTORIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «attoriale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de attoriale dans le dictionnaire italien

La définition de actorial dans le dictionnaire est en narratologie, qui concerne le caractère d'un texte narratif. Actorial est aussi actorial.

La definizione di attoriale nel dizionario è in narratologia, che concerne il personaggio di un testo narrativo. Attoriale è anche attorale.


Cliquez pour voir la définition originale de «attoriale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTORIALE

attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attorio
attorniare
attorniarsi
attorno
attorno a
attorno alle
attortigliamento
attortigliare
attorto
attorucolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTORIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonymes et antonymes de attoriale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTORIALE»

attoriale attoriale treccani attore linguaggio teatrale relativo vocazione invia articolo pubblica blog wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica rià letter narratologia concerne personaggio testo narrativo teatr attorale grandi carmelo bene antropologia macchina piergiorgio unico maestro uscito teatro restandovi prigioniero infine risposto insistente domanda cronisti degli storici giacchè libro pubblicato bompiani nella collana studi corriere della sera scopri traduzione termine

Traducteur en ligne avec la traduction de attoriale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTORIALE

Découvrez la traduction de attoriale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attoriale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attoriale» en italien.

Traducteur Français - chinois

演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

actor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelakon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俳優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिनेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktör
70 millions de locuteurs

italien

attoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådespelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attoriale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTORIALE»

Le terme «attoriale» est communément utilisé et occupe la place 46.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attoriale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attoriale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attoriale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATTORIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «attoriale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «attoriale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot attoriale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTORIALE»

Découvrez l'usage de attoriale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attoriale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
Anche la "lettura attoriale" può diventare scrittura, pura risonanza oltre le forme, i cliché, i ruoli dei "dicitori-attori-conferenzieri". È l'"attorialità" a cui lavora Bene. Un'attorialità sottratta alla rappresentazione, all'"intrattenimento sociale", ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
2
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
In altri termini, l'attore enunciato (tramite un débrayage attoriale) è sempre un “ egli”, un altro Soggetto rispetto a chi parla, a meno di non reintrodurre in un momento logicamente successivo (o em- brayage attoriale) la presenza dell'“io” ...
Gianfranco Marrone, 1998
3
Michael Nyman: ascoltare il cinema
Delle tre categorie fondamentali che dominano il discorso musicale - temporale, spaziale e attoriale - nella musica minimalista viene dunque a mancare la categoria attoriale. La mancanza di qualsiasi embrayage attoriale è determinante in ...
Cristina Cano, Paolo Potì, 2004
4
Costruire l'immagine: Strategie visive tra sacro e profano
Il secondo criterio è quello della disgiunzione spaziale: il luogotopico nonè fisso, mal'immagineci mostra vari luoghineiquali si svolgonodiverse azioni (oanche la medesima).L'ultimo criterio èquello della disgiunzione attoriale: analizzando la ...
Ruggero Ragonese, 2013
5
Dario Fo l'invenzione della tradizione
In questo senso non possiamo parlare di unicità dell'opera attoriale, ma piuttosto di una dinamica culturale tra modelli tradizionali e invenzione individuale. Un altro aspetto, sottolineato da Fo, sul quale vale la pena di soffermarsi è la non ...
Guido di Palma
6
Marketing moving: l'approccio semiotico. Analizzare il mix ...
... o essere montati nello stesso discorso): • attanziale (che riguarda la persona); • spazio-temporale (riguardante le condizioni di spazio e di tempo); • attoriale (che riguarda il protagonista dell'azione); • tematico (che riguarda il suo soggetto).
Giulia Ceriani, 2001
7
Mnemosyne o la costruzione del senso n°3 - 2010: Le récit de ...
Performances che preludono all'uso della sperimentazione elettronica, dell' amplificazione e del playback, ovvero all'uso di quegli strumenti di cui la Macchina attoriale si dota per articolare sulla scena una progressiva cancellazione della ...
Beatrice Barbalato, 2010
8
Bam! Sock! Lo scontro a fumetti: dramma e spettacolo del ...
Categoria attanziale-attoriale Bisogna anzitutto separare attanti e attori. Per ciò che concerne i primi, è opportuno rifarsi in buona parte alle denominazioni greimasia- ne: distinguendo quindi i soggetti dell'azione (che, per via di giochi di  ...
Valentina Semprini, 2006
9
Il cinema tra percorsi educativi e sentieri formativi
componente umana e la sua qualità estetica, ma contemporaneamente la mente “registra visivamente” un contesto spaziale, un ambito scenografico, uno sfondo vitale indispensabile al dispiegarsi dell' azione attoriale che non potrebbe ...
Carlo Z. Baruffi, 2011
10
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
L'impiego del mezzo elettronico acquisisce un suo percorso parallelo alla performance attoriale e scenica: è significato/significante e riesce a misurare, quantificare, anche quel senso d'incolmabile distanza fra soggetto e memoria il cui ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTORIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attoriale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preziosi difende i gay in radio: ​"C'è più amore tra due uomini che …
... l'attore racconta anche del suo rapporto tra la bellezza e il talento e come l'uno possa inficiare l'altro: "La credibilità attoriale è istinto, talento, ... «il Giornale, juil 15»
2
Ventimiglia: nel fine settimana, workshop di recitazione teatrale per …
... “standard” e il personale lavoro che il singolo deve compiere per "distinguersi dagli altri" e far capire la propria personalità attoriale. «SanremoNews.it, juil 15»
3
Dal femminicidio all'adolescenza: il mondo ostile dell'oggi narrato …
Un cast nutrito di donne dalla forte passione civile che sarà ccompagnato da altre figure femminili, questa volta d'esperienza attoriale - Agnese ... «informazione.it, juil 15»
4
5 attori famosi senza stella sulla Hollywood Walk of Fame | FareFilm.it
Judi Dench: con una brillante carriera che illumina il suo passato, ancora attiva nel panorama attoriale odierno, basti pensare al recente ed ... «FareFilm, juil 15»
5
Anche in Irpinia si fa teatro: Il "Pinocchio per caso" di Viviana Miele …
... potuto apprezzarla, compagni ed insegnanti, è stata percepita la straordinaria evoluzione che ha avuto lungo tutto il cammino attoriale. Da lì il debutto in aprile ... «Orticalab, juil 15»
6
Rubrica Film del mese - Giugno 2015 - 26496 - Everyeye.it
Il cast, poi, dà il meglio di sé ed è composto da un poker attoriale di tutto rispetto, in cui ognuno esalta le proprie e altrui qualità: Brad Pitt, Shia LaBeauf, Logan ... «Everyeye.it, juil 15»
7
strill.it | TaoOperaFest – Questa sera debutta la Carmen
Per quanto riguarda invece l'interpretazione, sia vocale che attoriale, all'inizio lei è molto riservata e non esprime quello che prova davvero, ... «Strill.it, juil 15»
8
Solarino, Argentero... parata di stelle a Pescara per il premio Flaiano
... il Pegaso d'Oro alla carriera, seguito da Edoardo Leo per la regia di "Noi e la Giulia"; per l'interpretazione attoriale, premio a Valeria Solarino ... «Il Centro, juil 15»
9
The Dressmaker: il trailer della commedia sentimentale in cui Kate …
Quante attrici possono permettersi di essere così seducenti e al tempo stesso buffe e accattivanti? Ci vuole tutto il savoir faire attoriale di una ... «Best Movie, juil 15»
10
EntARTainment: miracolo del digitale, così resuscita gli attori defunti
Sarà ancora richiesta la loro presenza sul set o questa tecnologia ucciderà l'artigianato attoriale? Si creerà un nuovo modello di business, ... «Key4biz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attoriale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attoriale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z