Téléchargez l'application
educalingo
baguette

Signification de "baguette" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAGUETTE EN ITALIEN

baguette


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGUETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baguette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAGUETTE EN ITALIEN

baguette

Baguette ou baghetta italienne, française, française, est un type particulier de pain distingué par sa forme très allongée et sa croûte croustillante.

définition de baguette dans le dictionnaire italien

La première définition de baguette dans le dictionnaire est un pain long et mince, typiquement français. Une autre définition de la baguette est baghetta. La baguette est aussi une pierre précieuse taillée dans la forme d'un très long rectangle.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BAGUETTE

bluette · casquette · coquette · croquette · eau de toilette · ette · gillette · lavamoquette · longuette · manette · maquette · moquette · netiquette · plaquette · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BAGUETTE

bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma · bagola · bagolare · bagolaro · bagolaro comune · bagolaro dell´Etna · bagolone · bagordare · bagordi · bagordo · baguttiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BAGUETTE

bruschette · buvette · georgette · lorgnette · luncheonette · majorette · manchette · marquisette · musette · navette · noisette · omelette · paillette · salopette · soubrette · superette · vedette · ventisette · vinaigrette · zero zero sette

Synonymes et antonymes de baguette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAGUETTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «baguette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAGUETTE»

baguette · bastone · ciabatta · filoncino · filone · sfilatino · giallozafferano · moulinex · recette · bimby · ricetta · calorie · dukan · baghetta · francesino · particolare · tipo · pane · distinto · dalla · forma · molto · allungata · crosta · croccante · lievito · madre · ricette · famoso · tutto · mondo · fuori · soffice · dentro · tipica · stretta · sulle · punte · lievitazione · lenta · video · delle · fatte · casa · vivalafocaccia · baguette · preparare · gustissimo · ingredienti · consigli · migliaia · profumo · mezzo · impasto · dopo · ancora · ribaltiamo · sfere · appiattiamo · delicatamente · evitando · quanto · possibile · sgasarle · avvolgiamo · come · madame · forse · solo · recita · antico · modo · dire · naturalissimo · acqua · farina · sale · magia · sapore · informazioni · mappe · france · fendi · sito · ufficiale · scopri · universo · dedicato · degli · accessori · culto · nuovo · millennio · icona · stile · senza · tempo · donne · desiderano · misya · tipico · caratterizzato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baguette à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAGUETTE

Découvrez la traduction de baguette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de baguette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baguette» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

面包
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

baguette
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baguette
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baguette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرغيف الفرنسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

багет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

baguette
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Baguette
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baguette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baguette
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baguette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バゲット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바게트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baguette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baguette
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baguette
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Baget
70 millions de locuteurs
it

italien

baguette
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bagietki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baguette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαγκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baguette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baguette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baguette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baguette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGUETTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de baguette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baguette».

Exemples d'utilisation du mot baguette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAGUETTE»

Découvrez l'usage de baguette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baguette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un anno e mezzo di teatro studentesco
due donne riceva una baguette e che si lasci cadere la cosa! Il re ridacchia dimostrandole affetto, le due donne si gaurdano un po' sorprese CIA: Perché no? Sarebbe la soluzione più semplice! Chi ha avuto ha avuto ha avuto, chi ha dato ha ...
Francesco Azzarello, 2009
2
Un'Europa, una moneta. L'avvento dell'euro nel vecchio ...
E. la. baguette? Avete presente quella straordinaria foto del secondo dopoguerra che ritrae due amanti, nel centro di Parigi, che si baciano? È un'immagine di Robert Doisneau piena d'enigmi. Chi sono i due protagonisti? Cosa nasconde ...
Franco Farinelli, 2001
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
On peut se servir de canons rayés soit pour les revolvers se chargeant par la culasse, soit pour les révolvers se chargeant à la baguette. La cartouche K', fig. 17, est conique munie de saillies sur sa circonférence ; son intérieur est évidé et elle ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Pane, pizze e focacce
Chi non conosce la baguette, il tipico pane francese dalla forma allungata e dalla crosta croccante? Eppure sembra che questo pane di francese abbia molto poco. Si narra infatti che sia il discendente di un pane viennese, a forma di pagnotta ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
L'isola scogliosa
tossicchiò Baguette, tanto per attirare l'attenzione. Quando lonotò, Rollo s' illuminò all'istante.«Per millemila gamberettimaltostati sulle piastre dei bucanieri, JeanLuc! Fatti abbracciare,vecchio catarroso!» I due cercarono di abbracciarsi ma ...
Teo Benedetti, 2014
6
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Ti-Bridge Movimento: meccanico a carica manuale, calibro CO-007 di manifattura Corum, 17''' x 5'''1/2', di forma baguette. Funzioni: ore, minuti. Cassa: in titanio e caucciù (sulla carrure) (dim. 41,5x42,5 mm, sp. 11,7 mm); vetro zaffiro curvato, ...
Script edizioni
7
Pane fatto in casa
... 30 min a mano, 10 min. 400 g di farina 00 INGREDIENTI PER 2-3 BAGUETTE 100 g di farina integrale 1 cucchiaino di zucchero 1 cucchiaio di strutto 5 g di sale (circa 1 cucchiaino) 22,5 g di lievito fresco di birra acqua quanto basta ...
Paola Loaldi, 2011
8
Ricette del giorno: Antipasti
BAGUETTE. FARCITA. E. GRATINATA. PREPARAZIONE Tagliate la baguette a metà per il lungo e, aiutandovi con un coltello, togliete un po' di mollica dal centro . Nel frattempo rosolate in una padella i funghi, ben lavati e tagliati, con la ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
9
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Aulne, Aune. Aune connnun. Autel. Avaloire. Avant-chemin couvert. Avant-duc. Avant-fossé. Avant-train. Avenue. Aviron. Avironnier. Axe. Axonge. Blibord. Bac. Baderne. Bagage. Bagages. Bague de baionnette. Baguette. Baguette a charger.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
10
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XLI) Van Cleef & Arpels Spilla "Pivoine" ("Peonial 1937 Pangi, Collezione Van Cleef & Arpels mm 105 x 55 platino, oro giallo, bnllanti, diamanti taglio baguette, rubini taglio carré e rubini sfaccettati ovali; incastonature invisibile, a pavé e a ...
Marilena Mosco, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baguette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Vicenza - Costabissara
La prima tappa ha presentato la sopressa dell'azienda agricola Carraro e la baguette del panificio Benetti. Alla seconda fermata i partecipanti ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli …
... principalmente Italiano con accento ligure e piemontese e Giapponese e l'ordinazione più gettonata è la croccante baguette farcita con ogni ... «MontecarloNews.it, juil 15»
3
Marcello Signore: 'Non sei fatto per me'? "È il mio nuovo romanzo …
Con il suo 'Progetto Baguette' il giovane artista non solo ha deciso di raccontare, giorno dopo giorno, la sua rinascita, la sua nuova vita in quel ... «melty.it, juil 15»
4
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
... Arkivia Books, 90 euro; bicchiere in cristallo, Lobmeyr, 255 euro; micro Baguette in nappa, Fendi, 750 euro; smartphone iPhone 6, Apple. «marieclaire.it, juil 15»
5
Un viaggio a Parigi: in pochi giorni, immergetevi nella magia
... e baguette ancora calde, e i piccoli locali che offrono l'alta qualità del cibo francese, accompagnato dai grandi vini famosi in tutto il mondo. «GingerGeneration.it, juil 15»
6
Carla e Silvia Fendi: “Dai film al teatro la nostra moda fa spettacolo”
E' lei, Silvia, che ha inventato la famosa «Baguette» ? «Sì, nel 1977. E' stata una borsa che ha rotto dei codici. Era l'epoca del minimalismo e ... «La Stampa, juil 15»
7
Il tormentone estivo made in Zena: "2 Settimane a Formentera"
... la spiaggia di Punta Vagno, il divertente video del duo rinominato "Baguette Brothers" anticipa l'album in uscita a settembre dal titolo "Grano ... «Il Secolo XIX, juil 15»
8
La crociata dei “gluten free”
Si mangiavano cioè tranquillamente pizzette e baguette, ma la rivoluzione khomeinista dei no-glutine stava già strisciando silenziosamente. «Il Foglio, juil 15»
9
Expo, il giro del mondo in dieci ristoranti
Ottime le baguette per il pranzo in piedi. Uruguay, protagonista l'entrecôte alla larga i vegetariani. É un po' caro, questo si. Ma la carne e il vino ... «il Giornale, juil 15»
10
Italia e Francia, cucine a confronto
... o pesce preceduto da un antipasto (soprattutto a pranzo) o da una zuppa o da un consommé. Immancabile sulle loro tavole la baguette. «Humanitas Salute, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baguette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baguette>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR