Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bedano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDANO EN ITALIEN

be · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bedano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bedano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bedano

Bedano

Bedano est une municipalité suisse dans le canton du Tessin, située dans la vallée du Vedeggio au nord de Lugano. Bedano è un comune svizzero del Canton Ticino, situato nella valle del Vedeggio a nord di Lugano.

définition de bedano dans le dictionnaire italien

La définition de Bedano dans le dictionnaire est un ciseau de menuisier à lame étroite, pour rainurer.

La definizione di bedano nel dizionario è scalpello da falegname a lama stretta, per scanalare.

Cliquez pour voir la définition originale de «bedano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEDANO


caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEDANO

becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel
bed and breakfast
bedanatrice
bedecker
beduina
beduino
beefeater
beeper
befana
beffa
beffabile
beffamento
beffardamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEDANO

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

Synonymes et antonymes de bedano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEDANO»

bedano melisa suttero gravesano autoaccessorio moltiplicatore datamars aduno bedano comune svizzero canton ticino situato nella valle vedeggio nord lugano amministrazione comunale home page sito ufficiale dell questo portale trovano tutte informazioni servizi rivolti agli abitanti scalpello affilautensili manzanese ulmia mortasare cromo vanadium della esclusa aggiungi legno leggi argomento tecnica cercato forum trovo messaggio link rimandi ideale usare osteria dama recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dizionari corriere sera falegname lama stretta spessa significato termine treccani pedano voce dial settentr milan genov bidàn piem bedàine come provenz aine viene società tiro sportivo notizie calendario comitato statuto adesione archivio stand regole sicurezza orari dove siamo risultati gare mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe

Traducteur en ligne avec la traduction de bedano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDANO

Découvrez la traduction de bedano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bedano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedano» en italien.

Traducteur Français - chinois

贝达诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bedano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bedano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bedano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bedano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bedano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bedano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bedano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bedano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bedanoの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bedano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bedano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bedano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bedano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedano
70 millions de locuteurs

italien

bedano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bedano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bedano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bedano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bedano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bedano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDANO»

Le terme «bedano» est assez utilisé et occupe la place 24.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bedano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bedano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bedano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bedano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bedano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEDANO»

Découvrez l'usage de bedano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Svizzera italiana
Giacomo Albertolli di Bedano , nato nel i76i, fu tra i primi a richiamare alla- luce delle scuole lombarde l'architettura Vitruviana , e a diffondere per l'Italia le teorie di Milizia a cui l' arditezza dello scrivere aveva inimicata la plebe degli artisti ...
Stefano Franscini, 1837
2
Edizioni Casagrande 1949-1999
... precedente) 3I5 Rocco da Bedano, // corpus pergamenaceo della Verzasca 4.00 300 Rocco da Bedano, // «Corpus» pergamenaceo dell antico Comune di Locamo 30.00 3I6 Rocco da Bedano, Due secenteschi martirologi bleniesi di Torre ...
Libero Casagrande
3
La Geografia
D E* fiumipoi, che entraño nel Bedano dalla parte Settentrionalc preffo à Lionet fono mo ^irari > I'altro Dubi , / qualifi mefcolano fia loro , Le fontia"^irari)'^Sagona, Lafona^hanno gradi 28 40. 44-40 La fonte del fiume Dubi , che entra o corre nel  ...
Claudio Ptolomeo, 1564
4
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
BEDANO Nonostante la scoperta di un avello tardo romano trasformato in fontana e la segnalazione dello Schaefer di attestazioni altomedievali, non si hanno notizie di ricerche archeologiche nel territorio di Bedano. Il longobardo Totone di ...
Virgilio Gilardoni, 1967
5
Technical Dictionary
... peso del truciolo chip width, larghezza del truciolo chisel (for engraving soft metals), bulino * (for making cavities to house locks and fixings in woodwork), bedano (per realizzare le sedi per le serrature) * (general), scalpello * ( metalworking), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Corografia fisica, storica et statistica degli Frazioni ...
vico, cui è aggregata la frazione di Vira, é a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
7
Dizionario storico-ragionato degli uomini illustri del ...
Rusca Nicolò da Bedano Arciprete di Sondrio. Quanto dirò di quest' uomo per molti capi veramente illustre , e degno d' eterna memoria , e chiamato comunemente il Beato Nicola Rusca fu da me tolto dal piccol libro stampato in Como 1' anno ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
8
Dizionario storico raggionato degli uomini illustri del ...
Rusca Nicolò da Bedano Arciprete di Sondrio. Quanto dirò di quest' uomo per molti capi veramente illustre , e degno d' eterna memoria , e chiamato comunemente il Beato Nicola Rusca fu da me tolto dal piccol libro stampato in Como 1' anno ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
vico, cui è aggregata la frazione di Vira, e a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
w'co, cui è aggregata la frazione di Pira, è a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPSA, ecco i neo-promossi agli esami di fine tirocinio
... Biasca); Gentile Salvatore, Lamone (Garage Danesi gomme, Bedano); Guli Ja'afar, Cadro (G.A. Riparazioni Sagl, Davesco-Soragno); Morais ... «tio.ch, juil 15»
2
Principio d'incendio a Bedano
Giovedì pomeriggio, attorno alle 13:40, presso un capannone adibito allo stoccaggio di materiale edile a Bedano si è verificato un principio ... «Ticino News, mai 15»
3
I lavori in corso rendono il ritorno a casa più lungo
"Sono partita da Chiasso alle 21.30. Ora sono quasi le 23.00 e mi trovo a Bedano. Si va a passo d'uomo e per di più la carreggiata è limitata a ... «tio.ch, mai 15»
4
Pittori in erba lungo il Vedeggio
... dall'Istituto scolastico che comprende oltre al comune sede anche Bedano. Dopo aver preso vita, nel suo concetto, ad inizio 2014, l'iniziativa ... «La Regione Ticino, mai 15»
5
La vincitrice del concorso Kuoni
... premio offerto dalla compagnia aerea Emirates Airlines e dall'Hotel The Chedi, Muscat è la signora Carla Vincenzi di Bedano (nella foto). «Ticino News, mai 15»
6
TCS: sì allo svincolo di Sigirino
... abitati di Monteceneri, Mezzovico, Taverne-Torricella, Bedano e Lamone, nonché un considerevole contributo all'ambiente e alla sicurezza ... «Corriere del Ticino, avril 15»
7
Svincolo di Sigirino, cambio di rotta dell'Ufficio federale delle strade …
Così auspicano anche i quattro Comuni membri della commissione “vedeggio Valley” (Bedano, Mezzovico-Vira, Monteceneri e ... «Liberatv.ch, mars 15»
8
Passaggio di testimone nell'Esecutivo di Bedano: a Domenico …
BEDANO – Il Comune di Bedano ha un nuovo municipale, si tratta del Popolare Democratico Michele Panarelli, che subentra a Domenico ... «Liberatv.ch, mars 15»
9
Si chiama Michele Panarelli e subentra a Domenico Barletta …
BEDANO - Il Comune di Bedano ha un nuovo municipale. Si chiama Michele Panarelli, è del PPD come il suo predecessore, Domenico ... «tio.ch, mars 15»
10
Un corso per insegnare ai cani a riconoscere i bocconi avvelenati
Sul campo di Bedano i binomi cane-padrone hanno la possibilità di rafforzare quel legame con l'aiuto di istruttori qualificati che sono in grado ... «tio.ch, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bedano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z