Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "birbata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIRBATA EN ITALIEN

bir · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIRBATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Birbata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIRBATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «birbata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de birbata dans le dictionnaire italien

La définition de fausse déclaration dans le dictionnaire est une action d'accouchement.

La definizione di birbata nel dizionario è azione da birba.


Cliquez pour voir la définition originale de «birbata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIRBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIRBATA

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIRBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonymes et antonymes de birbata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIRBATA»

birbata birbata traduzione significato pronuncia traduzioni dicios bribonada diablura miglior gratuito grandi dizionari birbata† azione birba libri film segnala errori editore hoepli test home подлость пакость поступке fare задать головомойку большой итальяно русский русско итальянский словарь glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere qualcuno rimproverarlo severamente birbante birbantello birbanteria birbantescamente birbantesco birberia birbesco birbettuola portale italiani trova scritti dagli utenti treccani atto region dargli buona lavata capo senso finiscono findallwords terminano games come draw something rumble wordfeud angry

Traducteur en ligne avec la traduction de birbata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIRBATA

Découvrez la traduction de birbata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de birbata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «birbata» en italien.

Traducteur Français - chinois

birbata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

birbata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birbata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

birbata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

birbata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

birbata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

birbata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

birbata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

birbata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birbata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

birbata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

birbata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

birbata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birbata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

birbata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

birbata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

birbata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birbata
70 millions de locuteurs

italien

birbata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

birbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

birbata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birbata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

birbata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

birbata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

birbata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

birbata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de birbata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIRBATA»

Le terme «birbata» est très peu utilisé et occupe la place 92.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «birbata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de birbata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «birbata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIRBATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «birbata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «birbata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot birbata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIRBATA»

Découvrez l'usage de birbata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec birbata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
Birbàda. Birbonata. V. Birbaria. Nelle Rime il' un poeta pisano leggesi Birbata. Birbantaria. liirbonata. Birbaria. Birboneria. Guidoner'ia. Fur- J 'antena. Moneller' ia. Azion dabirbante. Brrbin. Birba. Biroccio. Soi ta di calesso. Birbinètt. Biroccmo.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E per Birbata , Frode , Malizia ; ma in questo senso è ora poco usato. - Pule. L. Morg. 25 , 172 : E '1 traditor che la birba sapea , Volle con lor Baldovino anche gissi Per orpellare e coprir le sue colpe. E 266 : Questo Astarotte sa la birba ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
Te li do a birbaria dua per un paro, Sò sdoganati da l'istessa balla, Vanno da galeotto a marinaro ». (S, 2177). BIRBATA (birba, con suff. di azione -ata sul calco di puzzonata, ragazzata) n.f- Sgridata. Intemerata. Rabbuffo. Lavata di capo.
Gennaro Vaccaro, 1969
4
I piffari di montagna: ossia cenno estemporaneo di un ...
Eccovi la storia di questa Napoleonica birbata, con la quale suppose cacciare gl' Inglesi , ed indi i Borboni dall' ultimo di loro rifugio. Tre anni prima dell' epoca del 1812. che voi accennate, l'iniquo Saliceti Ministro della Polizia di Napoli spedì ...
Antonio Capece Minutolo, 1822
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Virgil. : Jupiter ipse tluas acquato e ramine lanc.es Sustlnet, et Jota imponit diversa duorum. BINDOLARE, assol. BINDOLONE, più che bindolo, nel tr. BIONDICCIO. BIONDINO. BIONDUCCIO. B1RBACCIONE. B1RBANTACCIO. BIRBATA.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Opere di Vittorio Alfieri. Volume 1. -18: Versioni dal greco ...
... un qualche galantuom spogliare. Or non remigan più ; chiacchieran al , 'Ne navigan qua e là . Ere. , Né v' è birbata , Di ch'ei non sia cagione . Ei non è forse Quei, che i mezzani in palco ci sciorina? '90 Uno. LI. un: E lepartorienti anco ne' ...
Vittorio Alfieri, 1821
7
L'integrità del Panteon di M. Agrippa ora S. Maria ad ...
Se hanno disprezzato il mio avviso , se anzi ricorsero a potenti impegni per farmi tacere; se credendo , che Sua Santità mi aveSs'e imposto silenzio con una birbata , hanno Voluto comprare la casa per istrumento dei 19. gen' mm 1805.; ...
Carlo Fea, 1807
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BIONDICCIO. BIONDINO. BIONDUCCIO. BIRBACCIONE. BIBBANTACCIO. BIRBATA. BIRBETTUOLA. BIBBETTUOLO. BIBBONA, femm. BIBBONE, anco per celia. BIBBONACCIA. BIBBONALÉIO. BIRBONATA. BlRBONCELLQanco per vezzo.
9
Storia universale, 35 voll
Nè v'jè birbata, Di ch' ei rton sia cagione! Ei non è forse Quei , che i mezzani in palco ci sciorina ? E le partorienti anco ne' templi? E le donne giacenti co' fratelli ? E le Sputasentenze , che e' insegnano , Non esser vita il vivere ma morte ?
Cesare Cantù, 1841
10
Opere postume di Vittorio Alfieri. Tomo 1. (-5.): Abele ...
_ Or non remîgzin pìhr; .chiacchieran sì , Né naîviganquài'e'là. .L2Mg; oir P r. ìs- s1fu1 LO ' ' _~ _ f..- ;. ... Î. . .Nèv'è birbata i Di ch'ei non sia cagione . Ei non è' forse _ Quei ,ehdinigzzanì in palco ci.sciorînaì à .1 E le partorfenti anco ne'templi E' ...
Vittorio Alfieri, 1810

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIRBATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme birbata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hadez: il Paese dei Malocchi, la recensione
La questione comincia a prendere una brutta piega quando, rovistando in soffitta in cerca di qualche cimelio utile per la birbata, appare loro ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mai 15»
2
"Cucino per amore di mia figlia": bresciana la miglior cuoca senza …
In cima alla sua personale lista anche la pizza 'birbata', liberamente ispirata alla storica pizza di Birbes, ovviamente made in Brescia. «BresciaToday, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Birbata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/birbata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z