Téléchargez l'application
educalingo
bisello

Signification de "bisello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BISELLO EN ITALIEN

bi · ʃel · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bisello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISELLO EN ITALIEN

définition de bisello dans le dictionnaire italien

La définition du biseau dans le dictionnaire est une coupe inclinée exécutée entre deux bords perpendiculaires d'une feuille ou d'une pièce mécanique, pour obtenir un biseau.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISELLO

asello · borsello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · tassello · torsello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISELLO

bisecante · bisecare · bisecolare · bisegolo · bisellare · bisellatrice · bisellatura · bisemico · bisenso · biserrula · bisessuale · bisessualità · bisessuato · bisestile · bisesto · bisettimanale · bisetto · bisettore · bisettrice · bisex

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISELLO

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

Synonymes et antonymes de bisello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bisello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISELLO»

bisello · angolo · brandizzo · marta · unipd · coltello · rossella · bisellato · significato · mozzate · odontoiatria · bisello · treccani · biṡèllo · biseau · etimo · incerto · smussatura · ottenuta · negli · spigoli · lamiera · altro · elemento · meccanico · dizionari · corriere · della · sera · tecn · taglio · obliquo · degli · smusso · termine · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · biselli · modanatura · formata · piano · inclinato · collega · superfici · parallele · colori · ceramiche · trasparenze · ceramica · vogue · presenta · piastrelle · bitiesse · processi · collaudati · alle · eccellenze · delle · meaestranze · ogni · giorno · crescono · consolidano · azienda · ivan · amministratore · delegato · lavorazione · vetreria · fois · salvatore · lavorazioni · tipo · vetro · consiste · nella · molatura · bordo · lastra · fine · dario · didattica · università · studi · padova · rubrica · webmail · uniweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bisello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISELLO

Découvrez la traduction de bisello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bisello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

斜角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bisel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bevel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झुकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bisel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biseau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bevel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベベル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bevel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi theo đường tà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काटकोनात असणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konik
70 millions de locuteurs
it

italien

bisello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ukos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξή γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuinste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bisello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisello».

Exemples d'utilisation du mot bisello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISELLO»

Découvrez l'usage de bisello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le antiche memorie del nulla
Ma il volume non avrebbe preso forma senza la dedizione, piena di cura e di sapienza, di Anna Maria Cavallarin, che procurò la prima trascrizione dei trattati italiani, e di Linda Bisello che, con strenua fedeltà ai testi e acuta erudizione, ...
Carlo Ossola, 2007
2
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Figura 1.15 Tipi di bisello. 1. Bisello convesso 2. Bisello piano 3. Bisello concavo 4. Bisello a scalpello 5. Bisello sabre 6. Bisello kataba Il bisello: i biselli sono quelle parti inclinate della lama che, unendosi, formano il tagliente. Sono diversi a ...
Roberto Lorenzani, 2014
3
Il manuale del disegnatore
... sovrapposizione semplice A coprigiunto doppio A sovrapposizione con smusso A doppio coprigiunto incassato A sovrapposizione con piegatura A doppio coprigiunto smussato A bisello A bisello con doppio coprigiunto smussato A incastro ...
R. Rossi, 1996
4
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'ago di Sprotte differisce dal precedente per un bisello di più grandi dimensioni, di recente ridotto di dimensioni e spostato più vicino alla punta dell'ago per evitare l'accidentale iniezione di anestetico nello spazio subdurale.
A. Gullo, 2003
5
Programma strategico di qualità nel comparto della ...
Bisello: smusso ricavato sui bordi superiori del piano inferiore o degli elementi di piano per facilitare il passaggio dei rulli delle forche dei carrelli transpallet. Bisello continuo: smusso su tutta la lunghezza dell'elemento. Bisello d'angolo: ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ BISCUIT ] bisello, n l'inclinazione di una superficie con un'altra quando non siano ad angolo retto; nella preparazione di cavità èuntaglio che produce un angolo maggiore di 90° conla parete della cavità. [ BEVEL ] bisellatore, n strumento con ...
AA.VV., 2014
7
Anestesia
Tabella 45-6 Dispositivi suggeriti per l'esecuzione della maggior parte dei blocchi nei bambini Aghi intradermici (25 gauge) Aghi intramuscolari standard ( 21-23 gauge) Aghi corti (25-50 mm) e bisello corto (45-55 gradi) Aghi isolati, 21- 23 ...
Ronald D. Miller, 2006
8
L' ultimo giorno di Pompei
Ii presenta il bisello , che cien posto sulla tribuna. Pub. Ascendí la tribuna, ove il bisello , Alto segno di enor , seggio distinto, Al solo merto , ed al valor dovuto , A te grata Pompei porge in tributo. Sal. Quanio a lei deggio ! e a tanti doni, e tan ti,  ...
Giovanni Pacini, Andrea Leone Tottola, 1840
9
Technical Dictionary
... del bisello first coat (first layer of paint, plaster, etc), prima mano first cut, taglio inferiore first draw (first drawing of metal), prima operazione di imbutitura first face (the chamfer of a cutting edge), bisello del tagliente first floor (USA), piano terra, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale illustrato di chirurgia orale
Pertanto, per salvaguardareil tessutoosseo e peravere sempre un controllo visivodei canali (anche palatali), può essere indicato inclinare la direzione ditaglio formando un bisello di2030°. Ciò rendelasezionedel canale più ellittica, con ...
Matteo Chiapasco, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il tango che viene da lontano
... grandi ospiti con due coppie di professionisti: Luca Caramori e Sabrina Concari da una parte e Tania Grisostomi e Luigi Bisello dall'altra. «Qui News Elba, juil 15»
2
Marito e moglie ricoverati muoiono nel giro di sei ore
La storia è quella di Orfeo Bisello e Lina Faggian, 92 anni lui, 88 lei. Una vita iniziata con il matrimonio nel settembre del 1956, e la nascita del ... «Nuova Venezia, juil 15»
3
Premio Urbani: arriva Dj Ralf con il jazz di Rava, Petrella, Guidi e …
... Mario con il nuovo progetto musicale del trombettista Giacomo Uncini con il Raymon Quintet di Paggi, Francesconi, Pontani, Paggi e Bisello. «Cronache Maceratesi, juin 15»
4
Thermal Abano e San Paolo si riparte dagli Juniores
... nota cordata di genitori del settore giovanile, guidati da Marco Bisello (che sarà il presidente) e dal nuovo direttore generale Cristian Bozzato ... «Mattino Padova, mai 15»
5
Rea e la Form chiudono alla grande la stagione jazz di Musicamdo …
... al contrabbasso, Simone Pontani alla chitarra, Matteo Paggi al trombone e Roberto Bisello alla batteria. Info e prenotazioni al 328 6463879. «Cronache Maceratesi, avril 15»
6
A Gavorrano è tempo di “Tango libre”: quando la musica incontra la …
... (chitarra acustica), Gianluca Casadei (fisarmonica) e con l'accompagnamento scenico dei maestri di tango, Tania Grisostomi e Luigi Bisello. «Il Giunco.net, avril 15»
7
Rugby Varese: cadetti battuti, bene le Amazzoni
Amazzoni del Rugby Varese: Martina Berard, Chiara Brancone, Eleonora Bisello O Ragno, Clara Marcolli, Natalia Rossella Pina, Elisa ... «Varese News, avril 15»
8
Elledì-Viero, puro spettacolo amarcord
«Giocheremo con Gigi Sommese, Massimo Menghini, Armando Merlitti, Alberto Gavagnin, Gianni Bartolozzi, Giovanni Adami, Sergio Bisello, ... «Mattino Padova, mars 15»
9
L'altro Minisini
Nel film hanno recitato una parte Laura Caceffo, assistente della Bisello, e Margherita Maccacaro, uno dei punti di forza dello Sport ... «La Gazzetta dello Sport, mars 15»
10
I docenti del liceo musicale Marchesi in concerto
... Paolo Tognon (fagotto), Raffaele Magosso e Alessandro Bisello (clarinetto), Piergiorgio Simoni, Marco Pavin e Giancarlo Valerio (chitarra), ... «PadovaOggi, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bisello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR