Téléchargez l'application
educalingo
bluastro

Signification de "bluastro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLUASTRO EN ITALIEN

blua · stro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUASTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bluastro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLUASTRO EN ITALIEN

définition de bluastro dans le dictionnaire italien

La définition de bluish dans le dictionnaire est de couleur qui tend à bleu; bleuâtre: ciel b. soie bleutée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BLUASTRO

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · rastro · rossastro · verdastro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BLUASTRO

blouson · blouson noir · blow up · blu · blu mare · blu pavone · blucerchiato · blue chips · blue-jeans · blues · bluesman · bluette · bluff · bluffare · bluffatore · blusa · blusante · blush · blusher · blusotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BLUASTRO

azzurrastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · pollastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

Synonymes et antonymes de bluastro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLUASTRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bluastro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUASTRO»

bluastro · livido · paonazzo · violaceo · bluastro · grandi · dizionari · bluà · stro · colore · tende · azzurrognolo · cielo · seta · bluastra · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · blüastro · bleuâtre · bleu · tendente · chiazze · sulla · pelle · fuoco · contatto · alcol · sprigionò · vampata · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · azulado · miglior · grigio · wikizionario · modifica · open · book · sostantivo · codice · nuvola · filesystems · словари · энциклопедии · на · академике · ▷◁ · azzurrastro · ceruleo · corriere · scopri · significato · pronuncia · design · lifestyle · webshop · exclusieve · originele · produkten · gemaakt · eerlijke · materialen · zoals · zijde · porselein · gerecycled · glas · cadeautjes · repubblica · tedesco · pons · glosbe · gratuitamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bluastro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLUASTRO

Découvrez la traduction de bluastro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bluastro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluastro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

偏蓝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azulado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bluish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीला सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

голубоватый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

azulado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীলাভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bleuâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebiruan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bläulich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

青みがかりました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푸르스름한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbiru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi xanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீலநிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निळसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mavimsi
70 millions de locuteurs
it

italien

bluastro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niebieskawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блакитний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

siniliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλαζωπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluastro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUASTRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bluastro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bluastro».

Exemples d'utilisation du mot bluastro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUASTRO»

Découvrez l'usage de bluastro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluastro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le armonie del colore: analisi strutturale dei colori, la ...
Esempio C Esempio D Esempio E Esempio F trasparente blu rossastro-rosso bluastro (inversione completa). Analisi: delle due unità di blu del blu rossastro una va a identificarsi con un'unità dello sfondo; nell'altra zona un'unità di rosso del ...
Augusto Garau, 1999
2
Visuddhimagga Vol. II
È chiamato “bluastro” (vinīla) il [cadavere] che ha un colore bluastro a chiazze. Il bluastro è invero il “livido” (vinīlaka). Oppure il bluastro è abominevole perché è repellente, quindi è “bluastro”. Così è chiamato un cadavere che ha un colore ...
Antonella Serena Comba
3
Pronto Soccorso Omeopatia
EMATOMA: Rigonfiamento sottocutaneo che appare inizialmente rosso, poi di colore bluastro: è dovuto alla fuoriuscita di sangue da vasi sanguigni lesi da un trauma. Nei giorni successivi all'evento il colorito della lesione tende a mutare ...
Claudia De Rosa, 2008
4
Corso di Mineralogia
UNIASSI Immagine ordinaria Immagine straordinaria APATITE di Sassonia . verde bluastro BERILID del Brasile . verde giallastro verde bluastro CDORITE del Tirolo. . verde pistacchio bruno cannella MICA del Vesuvio . . idem idem ZIRCONE.
Luigi Bombicci, 1873
5
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Berillo azzurro-bluastro, gatteggiante. « Una curiosa pietra proveniente dal Brasile, il cui colore risultava nettamente differente da quello delle acquamarine in quanto l'azzurro intenso assumeva tono bluastro, rivelava anche un. Fig.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
6
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
0,20 5441A 10 c. siena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 5442A (56 c.) 20 g. Ecopli grigio scuro . . . . . . 1,40 5443A (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro . 1,45 5444A (63 c.) 20 g. Lettre prioritaire rosa scuro . 1,55 5445A (80 o.) ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
Trattato di Dermoscopia
I più comuni sono: - il pat tern sacculare, caratterizzato da aree irregolarmente rotonde od ovoidi di colore rosso-bluastro o rosso-nerastro, separate da setti biancastri (Fig. 4.67); possono ricordare i sacculi dell'emangioma, con struttura e  ...
Saturnino Gasparini, 2004
8
Bullettino delle scienze mediche
Parecchi osservatori in Francia, e in primo luogo il Tanquerel des Planches, ed in Allemagna, il Schebach di Neustadt hanno notato' il coloramento bluastro della radice dei denti, negli individui che maneggiano le preparaltioni saturnine, ...
9
l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:
Lettre verte, verde bluastro - 5444C (58 c.) 20 g. Lettre prioritaire, rosa scuro - 5443D (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro - 5444D (58 c.) 20 g. Lettre prioritaire, rosa scuro - 5443E (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro - 5444E ( 58 c.) ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
10
Annali di storia naturale
Al primo aspetto il colore di questa lucertola , veduta superiormente , sembra un misto di verde bluastro e di bruno , ora 1' uno ora 1' altro di questi colori predomina; quando il verde è più deciso, hassi il tipo reale della descrizione della L.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUASTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluastro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bimba Prematura Nasce a Sole 25 Settimane - VitaDaMamma.com
Le sue difficoltà respiratorie erano evidenti, tanto che il suo colorito passava spesso dal roseo al bluastro a causa dei problemi circolatori ... «Vita Da Mamma, juil 15»
2
New Horizons e Plutone, tutte le (ultime) foto - Focus.it
... "cuore" di Plutone: una più liscia e color pesca, sulla sinistra; e una più variegata e di colore bluastro (ovviamente, nei falsi colori) a destra. «Focus, juil 15»
3
Bordo nero incisivi
... mm (o decimi di mm), risulta costituito da solo smalto (che è appunto traslucido, grigio bluastro) e non è presente la sottostante dentina. «Medicitalia.it, juil 15»
4
Star Wars Legends: Revan, il Jedi che divenne Sith
Insieme al bluastro ammiraglio Thrawn e alla redhead Mara Jade, tra le vittime più eccellenti della ristrutturazione del canone di 'Star Wars' ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
5
Perché siamo circondati dal blu?
... o un giallo-bluastro. Questo perché quell'immagine è analizzata dallo stesso tipo di cellule, e i colori tendono a cancellarsi reciprocamente. «TASC, juil 15»
6
Emangioma infantile, si punta a una rete nazionale
... di lesioni rotondeggianti piatte e circoscritte di colorito rosso vivo, mentre nelle forme profonde le lesioni hanno un aspetto bluastro. «Sanihelp.it, juil 15»
7
Ultima+, la nuova 'formula vincente' di controsoffitto di Armstrong …
“Bianco Bluastro” è il colore scelto per Ultima+: una tonalità che richiama la luce fredda delle lampade a led e che riproduce un'effetto luce ... «EdilPortale, juil 15»
8
Scienziati giapponesi creano ologrammi 3D toccabili
... molecole d'aria in modo da poter rilasciare energia supplementare sotto forma di fotoni bluastro-bianchi che possono essere visti facilmente. «TechZoom, juil 15»
9
Palazzo Ducale, precisi e feroci: l'arte selvaggia degli Espressionisti
Quest'ultima è risolta con un fondo piatto, bluastro. La lunga tradizione occidentale del ritratto alla finestra (anche la Gioconda lo è, anche se il ... «Il Secolo XIX, juil 15»
10
Cianosi alle mani: sintomi, cause e rimedi
Cianosi alle mani: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il colorito bluastro-violaceo della pelle in genere si verifica per un'insufficiente ... «Tanta Salute, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluastro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bluastro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR