Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciampagnotta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIAMPAGNOTTA EN ITALIEN

sciam · pa · gnot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIAMPAGNOTTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciampagnotta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIAMPAGNOTTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciampagnotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sciampagnotta

Sciampagnotta

Sciampagnotta

Shampagne est un type de bouteille de vin. Il tire son nom du shampoing, le nom italien du vin de champagne, produit dans la province traditionnelle du même nom en France. Il a été traditionnellement utilisé pour ce vin français célèbre et pour les autres vins mousseux. Il est similaire à la forme du borgognotta, mais il diffère pour le look caractéristique et l'épaisseur du verre. La sciampagnotta è un tipo di bottiglia da vino. Prende il suo nome da sciampagna, nome italiano del vino champagne, prodotto nell'omonima provincia tradizionale in Francia. Infatti è stata usata tradizionalmente per questo famoso vino francese e in seguito anche per altri vini spumanti. È simile per forma alla borgognotta ma se ne differenzia per il caratteristico cercine e per lo spessore del vetro.

définition de sciampagnotta dans le dictionnaire italien

La définition de sciampagnotta dans le dictionnaire est un type de bouteille de vin mousseux, environ 75 centilitres, résistant à la pression, de couleur vert clair.

La definizione di sciampagnotta nel dizionario è tipo di bottiglia per vini spumanti, di circa 75 centilitri, resistente alla pressione, di colore verde chiaro.

Cliquez pour voir la définition originale de «sciampagnotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIAMPAGNOTTA


borgognotta
bor·go·gnot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
reginotta
re·gi·not·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIAMPAGNOTTA

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIAMPAGNOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Synonymes et antonymes de sciampagnotta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAMPAGNOTTA»

sciampagnotta tipo bottiglia vino prende nome sciampagna champagne prodotto nell omonima provincia tradizionale francia infatti stata usata tradizionalmente questo famoso seguito anche altri vini spumanti simile forma sciampagnotta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni solo detto spumante capacità circa litro grandi dizionari sciam gnòt enol centilitri resistente pressione colore verde chiaro significato repubblica sapere caratteristica fondocavo spesso particolarmente allapressione collo robusto treccani sciampagnòtta usato della color molto tedesco pons italian download time charge enoteca servire olio questa parla praticamente essa serve soprattutto confezionamento dello fatti oggi disuso larapedia glossario informazioni utili termine bouteille champenoise sopra parole frasi

Traducteur en ligne avec la traduction de sciampagnotta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIAMPAGNOTTA

Découvrez la traduction de sciampagnotta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciampagnotta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciampagnotta» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciampagnotta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciampagnotta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciampagnotta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciampagnotta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciampagnotta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciampagnotta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciampagnotta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciampagnotta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciampagnotta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciampagnotta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciampagnotta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciampagnotta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciampagnotta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciampagnotta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciampagnotta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciampagnotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciampagnotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciampagnotta
70 millions de locuteurs

italien

sciampagnotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciampagnotta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciampagnotta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciampagnotta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciampagnotta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciampagnotta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciampagnotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciampagnotta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciampagnotta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIAMPAGNOTTA»

Le terme «sciampagnotta» est très peu utilisé et occupe la place 86.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciampagnotta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciampagnotta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciampagnotta».

Exemples d'utilisation du mot sciampagnotta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAMPAGNOTTA»

Découvrez l'usage de sciampagnotta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciampagnotta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo dei vini d'Italia
Gavi cru Centurionetta bottiglia: sciampagnotta prezzo: lire 6.300 prestigio ** bottiglie prodotte nell'ultima annata: 113.000 Gavi cru Lungararn bottiglia: sciampagnotta prezzo: lire 6.300 prestigio *» BOTTIGLIE prodotte NELL'ULTIMA  ...
Luigi Veronelli, 1983
2
Liber Tertius
Ombrae disperazione vi cancello con un sorso sincero preso aprestito senza rimorso da una sciampagnotta, una renana, una borgognona, una bordolese o una marsala che nelmioletto riposano leggere comeuna sposa. LXVII. Confessione.
Carmelo Pili, 2012
3
La matematica delle bionde
«Mai rimandare la felicità, baby!» C'era un biglietto, accanto allo splendido mazzo di calle bianche e alla sciampagnotta, che immaginai firmato dal direttore dell'albergo. Invece... «Ommioddio» dissi subito dopo averlo letto. «Stappa, su!
Federica Brunini, 2013
4
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
... i 300 e gli 800 metri di quota con l'esposizione migliore e nelle condizioni climatiche ideali. Dopo la prima fermentazione in vasche di acciaio, il vino base viene imbottigliato nella classica “sciampagnotta” con aggiunta di zucchero e lieviti.
Giulio Somma, 2012
5
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
Sciampagnotta. Bottiglia da vino spumante, di vetro spesso molto resistente alla pressione e della capacità di circa 3/4 di litro. Secco. Detto di vino non dolce, asciutto, quasi privo di zuccheri. Secondo. Mezzo vino, vinello. Sedile (della botte ).
Alfredo Antonaros, 2006
6
La grande storia del vino
Sciampagnotta. Bottiglia da vino spumante, di vetro spesso molto resistente alla pressione e della capacità di circa 3/4 di litro. Secco. Detto di vino non dolce, asciutto, quasi privo di zuccheri. Secondo. Mezzo vino, vinello. Sedile (della botte ).
Alfredo Antonaros, 2000
7
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
chiozzotta condotta cotta flotta frotta galeotta gargotta garrotta gavotta giovanotta gotta grotta Isotta (n.d.p.) lotta margotta marmotta mignotta pagnotta poliglotta potta quadrotta ricotta ridotta rotta sciampagnotta scotta terracotta tradotta villotta  ...
Emilio Renzi, 1990
8
L'Espresso
A grandi linee, un Franciacorta è maturo, più "tenero", meno nervoso di una cuvée sciampagnotta. Un profilo rispettato dal Brut dell'azienda Monzio Compagnoni (tei 030 7457803): pulito e immediato nei profumi, è ben equilibrato al palato tra ...
‎2006
9
Catalogo Bolaffi dei vini del mondo
... porto-fantasia, renana, A BORDOLESE BORGOGNONA PORTO -FANTASIA SCIAMHAGNOTTA sciampagnotta in cui il vino è, di norma (ma attento: sono possibili variazioni), imbottigliato; la posizione — quasi sempre su indicazione diretta ...
Luigi Veronelli, 1969
10
L'eldorado conquistato
Collo di bottiglia, s'intende, dalla Bordolese alla Renana e alla Sciampagnotta. Nonostante ciò o, più verosimilmente, appunto perciò, qualche vinaio giunto dalle Indie temeva che il Brusagoti straripasse oltre i confini della sua semina, ...
Luigi Ligas Puxeddu, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIAMPAGNOTTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciampagnotta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Appunti di degustazione. Lo Champagne alla sfida del tempo …
Chiaro che nella cave in cui è nato il primo millesimo della storia sciampagnotta si celi un autentico tesoro di profondità e di quantità di annate ... «Gambero Rosso, sept 14»
2
portabottiglie è green con Cavò
... bordolesa, borgognona, renana, albeisa, sciampagnotta e forme simili, garantendone il trasporto da uno a sei pezzi in completa sicurezza. «Circuiti Verdi, mars 13»
3
Tempo di vendemmia: il vino oggi
... per spumanti e champagne la Sciampagnotta che resiste tappata alla pressione di 6 atmosfere ed esiste anche in formati diversi dal classico ... «Gustoblog.it, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciampagnotta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciampagnotta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z