Téléchargez l'application
educalingo
bracciale

Signification de "bracciale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRACCIALE EN ITALIEN

brac · cia · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACCIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bracciale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRACCIALE EN ITALIEN

bracelet

Bracelet était un mot utilisé au Moyen Âge et à l'ère moderne pour indiquer l'appareil défensif de l'intégralité du membre supérieur. Il était utilisé dans la cavalerie lourde gothique tardive ainsi que dans les chasseurs du 16ème au 17ème siècle. Dans l'utilisation moderne, le "bracelet" est synonyme de bracelet.

définition de bracciale dans le dictionnaire italien

La première définition d'un bracelet dans le dictionnaire est un bijou de poignet, un bracelet. Une autre définition d'un bracelet est une bande de tissu qui est porté au bras comme un badge: b. de la Croix-Rouge; le b. de la première communion. Le bracelet fait également partie de l'ancienne armure qui couvrait les bras.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRACCIALE

antisociale · artificiale · asociale · carnasciale · commerciale · cruciale · facciale · faciale · glaciale · guanciale · interprovinciale · officiale · oficiale · provinciale · pubblico ufficiale · ragione sociale · sociale · speciale · superficiale · ufficiale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRACCIALE

braccheria · bracchetto · bracchiere · braccia · bracciaiola · braccialetto · bracciantale · bracciantato · bracciante · bracciantile · bracciare · bracciarm · bracciata · bracciatella · bracciatura · bracciere · braccio · braccio destro · braccio di mare · bracciolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRACCIALE

condizione sociale · corpo sociale · cosciale · cristiano-sociale · crociale · effetto speciale · esercizio commerciale · fasciale · fluvioglaciale · lago artificiale · matriciale · maxillofacciale · onciale · perito commerciale · porto commerciale · postglaciale · punto cruciale · sottoufficiale · sottufficiale · strato superficiale

Synonymes et antonymes de bracciale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRACCIALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bracciale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACCIALE»

bracciale · braccialetto · bracciolo · cerchio · tiffany · prezzo · centimetro · paracord · macramè · pandora · tennis · nomination · bracciale · vocabolo · medioevo · nell · età · moderna · indicare · apparato · difensivo · dell · intero · arto · superiore · alla · cavalleria · pesante · bracciali · argento · combina · charm · indossandoli · pelle · tessuto · sarà · unico · come · componibile · divertiti · realizzare · scegli · link · più · piacciono · vita · gioiello · sempre · acquistalo · subito · guarda · esclusiva · gioielleria · mondo · importante · casa · creazioni · america · acquista · bellezza · intramontabile · collane · trollbeads · collana · cuoio · partire · marrone · scuro · chiaro · hermès · confettis · chaîne · ancre · doppio · collier · chien · galop · motivi · wordreference · traduzione · suoi · composti · discussioni · forum · colours · alluminio · sabz · morellato · silicone · cristallo · scopri · treccani · braccio · brachiale · antica · armatura · difensiva · formata · tubi · troncoconici · everyday · donna · dodo · store · collezione · gioielli · accessori · uomo · spedizione · tutto · salvavita · life · codelife · code · indossando · lifecode · portano · polso · tutte · informazioni · relative · propria · storia · clinica · chiavetta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bracciale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRACCIALE

Découvrez la traduction de bracciale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bracciale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bracciale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

手镯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pulsera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bracelet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

браслет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulseira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রেসলেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bracelet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gelang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Armband
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレスレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팔찌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बांगडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilezik
70 millions de locuteurs
it

italien

bracciale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bransoletka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

браслет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brățară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχιόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armbånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bracciale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACCIALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bracciale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bracciale».

Exemples d'utilisation du mot bracciale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACCIALE»

Découvrez l'usage de bracciale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bracciale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi di protostoria adriatica
Bracciale con un capo assottigliato (fig. 4,24) Bracciale in verghetta con un capo assottigliato, a capi sovrapposti. Sezione piano-convessa, In bronzo. Citluci VI, 7, n. inv. 5842, tav. IV, 6. Citluci VII. 1 . n. inv. 5850. decorato con l'incisione di ...
Renato Peroni, 1981
2
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
61 Fran.co Zarrillo Galantuomo 62 62 Fran.co Misso Garzone di vatigale 30 63 Fran.co Ratto Bracciale 40 64 Fran.co della Corte Affittatore di gabelle 50 65 Fran.co Ant.o Lampitiello Bracciale 55 66 Fran.co Arena Bracciale, idropico inabile 38 ...
Aa. Vv.
3
Parentela, mestiere, potere: gruppi sociali in un borgo ...
... studente " scolaro scolaro bracciale II sartore studente M lavor. sartore " sartore studente studente viaticaro bracciale M bracciale bracciale n bracciale bracciale M bracciale bracciale viaticaro ii studente iI bracciale Calabrese 1588 manese ...
Annastella Carrino, 1995
4
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Altre versioni: oro giallo (stesso prezzo); oro rosa o oro giallo bracciale 23.600 e; oro bianco cinturino nero 13.500 e, bracciale 23.600 e; acciaio corona oro giallo cabochon spinello blu, bracciale acciaio/oro giallo 6.300 e. Lunetta diamanti: ...
Script edizioni
5
Ipertensione in pediatria
Convenzionalmente, un bracciale di misura appropriata è quello la cui parte insufflabile è alta almeno quanto il 40% della circonferenza del braccio del probando, misurata a metà della linea retta che congiunge l'olecrano all' acromion, ...
Chiara Giovannozzi, 2011
6
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
tutto il lato di fuori del primo oll'o'del pollice;8c i nfieme manda vna l'ottile, 86 larga cor da,alla radice del fecondo oifo.l fili di quello mufculo fono i certa guifa intraucrfati,86 camminano dal bracciale fin'al pollice; dal che è luo offitio congiungere ...
Juan Valverde de Amusco, Giunta, 1586
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) * BRACCIA. Sost. fem. plur. T. di Marineria. Misura lineare di cinque piedi, con la quale si esprimono le dimensioni delle profondità del mare, delle lunghezze, delle corde, ec. In Venezia, Passi. (S) BRACCIAJUOLA. Bracciale; e talora forse ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Anatomia del corpo humano
Mi 9 del bracciale ,fua fuUan^a , buchi , & figura 1 7. 6. "Perche fono affai in numero 18.1 Offa del primo ordine del bracciale come fi congiun- ghinocoifufelli »8.t Offa del bracciale, primo, fecondo , & terxp , come fi congiunghino fra loro,& co ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
9
La anatomia del corpo umano
Di modo, che fícongiunge quefto quinto oflo al primo, 8c al ílfto del bracciale, & foftiene tutto'I primo oflo del polhce, & parte del primo olío Xklfeßt. della palma . II feftooílo ( che è il fecondo & minor di quefto ordine ) è in certa fpetie triangolare, ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
10
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
Di modo , che si congiunge questo quinto osso al primo, ö: al sesto del bracciale , öc so— stiene tutto'l primo osso del pollice , 8( parte del primo osso della palma . Il sèsto osso ( che è il secondo 8c minor di questo ordine) è in certa spetie ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRACCIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bracciale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua - Blog di Innovazione
... quale hanno raccolto il 751% di quanto avevano preventivato per realizzare e mettere in produzione questo bracciale davvero innovativo. «Blog di Innovazione, juil 15»
2
Nel luna park dello Sferisterio si accende la magia dell'opera …
... per la prima volta si sono affacciati nell'arena all'aperto, nata per il gioco della palla al bracciale e trasformata in una regina dell'acustica. «Cronache Maceratesi, juil 15»
3
Ciclismo - A Mongrando si corre il trofeo Cronosbirro - Quotidiano …
... gara a cronometro individuale per tutte le categorie valida come Prova del Bracciale del Conoman a livello Nazionale maschili e femminili e, ... «newsbiella.it, juil 15»
4
ALL CHEERLEADERS DIE/ Su Rai 4 il film diretto da Lucky McKee …
Qui ci sono tutte le cheerleader e anche la squadra di football, Terry dona un bracciale alla ragazza ma quando il capitano della squadra va via ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Ultime gare al Fondi Sport Village - H24 notizie
... Roberto Spirito (batteria), Ferdinando De Bonis (piano e tastiere), Luigi Bracciale (basso), Augusto Del vecchio (chitarra elettrica ed acustica) ... «H24notizie.com, juil 15»
6
Ciclismo, il Cadeo Carpaneto al campionato regionale cronometro a …
Quattro gli atleti presenti al "Trofeo Insieme per il ciclismo" (prova del Bracciale del Cronoman) in rappresentanza della società piacentina: ... «IlPiacenza, juil 15»
7
Bloomia ad Excite: "Ecco l'app che assiste i pazienti" - Lavoro - Excite
Inoltre, visto che il bracciale e il portapillole possono “comunicare”, qual'ora il paziente non si avvicini al dispositivo al momento ... «Excite Italia, juil 15»
8
Saldi 2015, Desigual: accessori bijoux | Velvet Style Italia
Il colore fa parte dell'estate, anche negli accessori. Perché un paio di orecchini colorati, un bracciale particolare o una collana stravagante ... «Velvet Style Italia, juil 15»
9
Il nuovo multitool indossabile Leatherman Tread - Armietiro
Il totale degli “attrezzi” disponibili è impressionante per un “bracciale”, ben 29. Tra questi: cacciaviti di varie dimensioni e forma (a punta piatta, ... «Armi e Tiro, juil 15»
10
Bonnie e Clyde alla torinese: la complice del rapinatore …
Era il rapinatore dagli occhi «azzurro cristallino», con un tatuaggio di un bracciale tribale sull'avambraccio destro. Sono i dettagli criminali che ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bracciale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bracciale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR