Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braccio destro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRACCIO DESTRO EN ITALIEN

braccio destro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACCIO DESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Braccio destro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRACCIO DESTRO


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
malestro
ma·le·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRACCIO DESTRO

braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm
bracciata
bracciatella
bracciatura
bracciere
braccio
braccio di mare
bracciolo
bracco
bracconaggio
bracconiere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRACCIO DESTRO

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

Synonymes et antonymes de braccio destro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRACCIO DESTRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «braccio destro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de braccio destro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACCIO DESTRO»

braccio destro aiutante aiuto alter assistente coadiutore collaboratore factotum fiduciario galoppino secondo segretario spalla vice braccio destro dolore tendinite essere qualcuno formicolio paola severino significato indolenzito addormentato albanesi ultimi aggiornamenti può avere molte cause differenti livelli gravità norma essendo modi dire corriere trovarsi ferro forte cadere sulle braccia capitare medicina male vuole indagare possano generare tale bisogna fare prima grossa distinzione dolenzia sinistro muscolo tendine nervo più frequenti strappo stiramento muscolare pensa conseguenza attività sportiva wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian pronuncia traduzioni wiktionary edit noun plural bracci destri

Traducteur en ligne avec la traduction de braccio destro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACCIO DESTRO

Découvrez la traduction de braccio destro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de braccio destro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braccio destro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hände
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eller
70 millions de locuteurs

italien

braccio destro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła robocza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

händer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braccio destro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACCIO DESTRO»

Le terme «braccio destro» est assez utilisé et occupe la place 15.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braccio destro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braccio destro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braccio destro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRACCIO DESTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «braccio destro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «braccio destro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot braccio destro en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BRACCIO DESTRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot braccio destro.
1
Spike Milligan
Ho stretto la mano ad un arabo amico. Ho ancora il mio braccio destro a provarlo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACCIO DESTRO»

Découvrez l'usage de braccio destro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braccio destro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bullettino delle scienze mediche
dolore che priucipiava dal lato destro della testa e del collo ed al braccio destro, poi estendendosi finalmente al lato sinistro in 2 casi. 7. Edema del braccio destro in 4 casi ; principiando al braccio deslro ed eslendendosi a sinistra in un caso; ...
‎1852
2
Tango. L'arte del movimento
... verso l'uomo e soprattutto di conoscenza tecnica. 10. Il braccio destro della donna La destra sarà il braccio controllore, ossia di costante appoggio, un appoggio che non dovrà mai essere verso il basso, né al contrario, verso l'alto, più ...
Mauro Barreras, 2006
3
Manuale completo di danza classica
... è di prima arabesca, il braccio sinistro si allunga in avanti più alto della spalla, il destro dietro più basso e in linea col sinistro. b) Se la posizione è in attitudine, il braccio destro si solleva in quinta, il sinistro in mezza seconda posizione. 2.
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
4
Ju-jitsu moderno. Con DVD
Contemporaneamente porto il braccio destro sopra il suo braccio sinistro e con la mano destra, mantenendo il palmo rivolto verso l'alto, afferro il suo polso destro mentre, abbassando con violenza il gomito destro, colpisco il suo avambraccio ...
Rinaldo Orlandi, 2005
5
Qin Na pratico. I segreti dell'arte delle prese e dei blocchi
'Spingere il carretto con una mano sola': Quando l'avversario stende la mano destra o mi sferra un pugno con il braccio destro, io uso entrambe le mani per bloccargli il braccio e afferrargli il polso o la manica. Quindi gli tiro il braccio con forza ...
Da Yuan Zhao, 2005
6
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Villa ...
Volto barbato di profilo a sinistra; riccioli a vernice diluita. Sul capo corona di lauro. Braccio destro disteso verso l'amata, il sinistro piegato sul fianco a reggere lo scettro trasversalmente. Esso è decorato con tratti verticali spessi a vernice nera.
Giulio Quirino Giglioli, Gabriella Barbieri, Union académique internationale, 1925
7
Kodokan judo
Con la mano sinistra afferrategli il judogi sotto l'ascella destra, e contemporaneamente avvolgetegli il braccio destro attorno al collo, come se fosse una sciarpa, afferrandogli il judogi sopra la spalla destra. Accertatevi di mantenere l'anca ...
Jigoro Kano, 2005
8
Fare danza
Mantenere piegato il ginocchio della gamba portante. Lasciare le braccia tra la quinta posizione en bas e la quinta posizione en avant. Girare a destra sino ad arrivare di nuovo con il corpo di fronte a 2, sollevare il braccio destro in quarta ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
9
Silat cidepok. Antica arte marziale di Bali
1" sequenza: Intercettate e deviate con l'avambraccio destro il pugno destro dell' attaccante creandovi lo spazio per colpire il viso. La vostra mano sinistra supporta l'azione premendo sul vostro braccio destro (foto DI). L'avversario devia verso ...
Maurizio Maltese, 1997
10
La scienza della scherma
massima- forza) circolerete da dentro sotto il braccio destro dell' avversario , diviandolo in fuori , e circolandolo finché questo giunga ad essere fra le ossa del cubito, ed omero del vostro braccio ; giunto eli' ei sia in questa posizione ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRACCIO DESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braccio destro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cina: arrestato braccio destro Hu Jintao
Il braccio destro dell'ex presidente cinese Hu Jintao Ling Jihua è stato arrestato con l'accusa di corruzione, espulso dal partito e rimosso da ogni carica ... «ANSA.it, juil 15»
2
Rifiuti, sigilli
Spagnoli era diventato il braccio destro del «Supremo» e il suo sistema prevedeva di rilasciare le autorizzazioni per la realizzazione e la gestione degli impianti ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Mafia, nuove dimissioni in Campidoglio: via anche il braccio destro
Niente comunicato congiunto, ma due lettere diverse, che si parlanomolto. Anche se il risultato è quello della sera prima. Dopo il segretario generale Liborio ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Marco Carrai e Luigi Berlusconi fanno affari insieme. Il braccio
Marco Carrai, imprenditore e braccio destro di Matteo Renzi, e Luigi Berlusconi stanno facendo affari insieme. Lo rivela Il Fatto quotidiano, che parla di una ... «L'Huffington Post, juin 15»
5
Iraq, è morto a 79 anni Tareq Aziz Fu braccio destro e vicepremier di …
Tareq Aziz, ex vicepremier e braccio destro di Saddam Hussein, è morto in un ospedale di Nassiriya a causa di un attacco cardiaco. A rivelarlo è stata la tv ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juin 15»
6
Nei guai il francese Valcke. braccio destro di Blatter
Lunedì sera il New York Times avrebbe dato un nome e cognome al pezzo grosso della Fifa, tuttora ufficialmente misterioso, che secondo il rapporto di Fbi e Irs ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
7
Pasquale Scotti, se il padrino e braccio destro di Cutolo decidesse …
Forse la verità sui 31 anni di latitanza di Pasquale Scotti, 56 anni, prima spietato killer e poi braccio destro del padrino Raffaele Cutolo capo della Nco, non si ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
8
Ramelli, su facebook l'oltraggio del braccio destro di Pisapia
Sorride soddisfatto, Paolo Limonta. E, come un qualsiasi gruppettaro che si compiace della sua bravata, condivide su facebook la foto che lo ritrae mentre tiene ... «Il Secolo d'Italia, avril 15»
9
«Ucciso al Douri, ex braccio destro di Saddam»
Beirut - L'irriducibile e anziano Izzat Ibrahim al Douri, 75enne ex braccio destro del deposto presidente iracheno Saddam Hussein, in seguito alleato e stratega ... «Il Secolo XIX, avril 15»
10
Tpi conferma ergastolo a ex braccio destro di Mladic
L'accusato era capo dell'intelligence e delle forze di sicurezza nelle forze dei serbi di Bosnia, Tolimir era considerato il braccio destro di Mladic. (segue). «askanews, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braccio destro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/braccio-destro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z