Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calittra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALITTRA EN ITALIEN

calittra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALITTRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calittra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calittra dans le dictionnaire italien

La définition de calittra dans le dictionnaire est une enveloppe qui protège les extrémités des racines des plantes. Calittra vient aussi des anciens Grecs, un voile utilisé par les femmes pour couvrir leurs têtes ou leurs visages.

La definizione di calittra nel dizionario è involucro che protegge l'estremità delle radici delle piante. Calittra è anche presso gli antichi Greci, velo usato dalle donne per coprirsi il capo o il volto.


Cliquez pour voir la définition originale de «calittra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALITTRA


contra
contra
destra
de·stra
diottra
diot·tra
extra
ex·tra
finestra
fi·ne·stra
intra
in·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra
ultra
ultra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALITTRA

calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso
caligo
caliorna
calipso
caliptra
calisse
call

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALITTRA

Cosa Nostra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
incontra
kamasutra
lastra
lestra
lustra
non plus ultra
odontoiatra
pediatra
piastra
tantra
triquetra

Synonymes et antonymes de calittra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALITTRA»

calittra caliptra sapere greco kalýptra kalýptō nascondere calittra grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni calyptra miglior gratuito cuopre sopra poiit sorta invoglio fallo kaxmrrn coperchio maniera spegnilojo fruttificazione muschi garzanti linguistica look other dictionaries lìp stor nell antica grecia velo usato dalle donne come copricapo rivestimento dell urna cosa scopri dizionarioitaliano operamondo coprivano viso durante cerimonie latorre contenuto queste pagine può elencho parole annagrammas clatrati anagramma

Traducteur en ligne avec la traduction de calittra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALITTRA

Découvrez la traduction de calittra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calittra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calittra» en italien.

Traducteur Français - chinois

calittra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calittra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calittra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calittra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calittra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calittra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calittra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calittra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calittra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calittra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calittra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calittra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calittra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calittra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calittra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calittra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calittra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calittra
70 millions de locuteurs

italien

calittra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calittra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calittra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calittra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calittra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calittra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calittra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calittra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calittra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALITTRA»

Le terme «calittra» est rarement utilisé et occupe la place 99.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calittra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calittra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calittra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALITTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calittra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calittra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calittra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALITTRA»

Découvrez l'usage de calittra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calittra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
CALITTRA. Filai. Velo delle Dee e delle Romane one , col quale si coprivano ed adontavano il lib. y. v. 232 et lib. X. v. ... dipingendo quadro le magnifichc nozze di Alessandro Rossane , rappresentava il Macedone in atto lleiar la calittra alla ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Elementi di botanica
ACALITTRATI CIOÈ SENZA CALITTRA Lfcopodium . Antera bivalve, sessile, Mosco terrestre L/copa. ti rum elivttum . Pareli». Antera moltiloculara , foracchiata, non coperchiata . Partii* pinntt* . Spbtgnum . Antera coperchiata, coli' aprrtura o ...
Ciro Pollini, 1811
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si sa inoltre, che né la valva, ne la calittra hanno alcuna analogia col vero calice di que' vegetabili a cui appartengono. Infine l' amento non è egli piuttosto, come lo sono l' invoglio, la gluma e la spato, formato da pure brattee ? Da alcuni ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Specie di vaso o scatola in forma di capo sferico o bislungo, avente qualche volta un rigonfiamento o apofisi alla base, e la cui apertura è chiusa da un opercolo e ricoperta da una calittra. È inoltre retta da un tubo o pedicello; nel suo interno è ...
‎1845
5
Nuova Enciclopedia popolare
Il genere monoclea (fig. lfilt) mostra la più grande affinità colle jungermannie; la volva riesce meno distinta, ma visibilissima ne è la calittra che si allunga ed accompagna per un certo tratto la seta sotto forma di guaina ([ig. l6't a). La teca non si ...
‎1844
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Antera coperchiata: calittra liscia: filamento nato da un tubercolo terminale. Byrum murale. Hypnum. Antera coperchiata : calitlra liscia: filamento laterale proveniente da un pericbezio. Hypnum crispum. Buxbaumia. Antera coperchiats, da un ...
‎1841
7
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Pcdioello terminale; calittra {Îesd - "“" in più lici'nie. i alla “L Ora; A quena sezione appartiene lo 'rubini. dium del Bride]. ' '' Gmaosrolo QUASI sasstLh, Gfmnos'lomu' m s'nbs'ers'ile, Brid., Spec. musa, tab. 35; Gymnostomum ncaule, Web. et.
‎1842
8
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Antera copcrchiata, colla bocca cigliata, e colla calit« tra minuta. Phascum subulatum. CALÌTTRA TI DICLL'VI. SPLACHNUM. Antera appoggiata sopra un' apofisi voluminosa e colorata; calittra caduca : stella femminea sopra individuo distinto.
‎1817
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Antero con coperchio: calittra liscia: fiore femmiuen a capolino nudo, polwrow, distante. 1lInium fontanum. Brynm. Autera coperchiata: calittra liscia: filamenlo nan Ila un tubercolo ter' minale. Byrum murale. Ilypnum. Antera coper'bhiatz : calitlra ...
Francesco Gera, 1841
10
Commentario - Societa crittogamologica italiana, Milan
Troppo lievi appariscono le differenze che le specie di questi tre generi presentano nel loro fogliame, né saprei fare assegno sulla forma della loro calittra, poiché in Phaseum cuspidatum , la calittra si presenta sottile, mitriforme, o largamente ...
Societa crittogamologica italiana, Milan, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calittra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calittra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z