Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caliorna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALIORNA EN ITALIEN

ca · lior · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIORNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caliorna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALIORNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caliorna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caliorna dans le dictionnaire italien

La définition de caliorna dans le dictionnaire est un grand palan multiple utilisé pour soulever des poids lourds.

La definizione di caliorna nel dizionario è grosso paranco multiplo, usato per sollevare pesi notevoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «caliorna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALIORNA


baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
corna
corna
erba storna
erba storna
galaverna
galaverna
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
marna
mar·na
memoria interna
memoria interna
morna
morna
norna
nor·na
notturna
not·tur·na
scuola materna
scuola materna
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
urna
ur·na
viorna
viorna
vita eterna
vita eterna

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALIORNA

calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso
caligo
calipso
caliptra
calisse
calittra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALIORNA

antiferna
autocisterna
beatitudine eterna
calaverna
cinta esterna
dannazione eterna
giberna
guardia notturna
lacerna
liburna
pena eterna
pincerna
quaderna
quaterna
scherna
spaderna
starna
sterna
zia materna
zia paterna

Synonymes et antonymes de caliorna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALIORNA»

caliorna sapere calorna paranco bozzello triplo doppio usatoper sollevare grossi pesi tesare cavi ormeggio caliorne caliorna significato dizionari repubblica liór grosso multiplo usato notevoli grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti treccani caliórna calórna provenz caliourno

Traducteur en ligne avec la traduction de caliorna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALIORNA

Découvrez la traduction de caliorna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caliorna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caliorna» en italien.

Traducteur Français - chinois

caliorna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caliorna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caliorna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caliorna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caliorna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caliorna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caliorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caliorna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caliorna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caliorna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caliorna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caliorna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caliorna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caliorna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caliorna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caliorna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caliorna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caliorna
70 millions de locuteurs

italien

caliorna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caliorna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caliorna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliorna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caliorna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caliorna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caliorna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caliorna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caliorna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIORNA»

Le terme «caliorna» est communément utilisé et occupe la place 49.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caliorna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caliorna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caliorna».

Exemples d'utilisation du mot caliorna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALIORNA»

Découvrez l'usage de caliorna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caliorna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
4 canotto: la caliorna dell' albero di maestra. all'erra. la scialuppa per la sua parte posteriore, e quella di trinchetto per l'anteriore. Quando le oaliorne non sono in servizio , si disponymo limgo le sartie a babordo e a tribord0 , aggrappando col ...
Simone Stratico, 1813
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Caliorna , è come un paranco in cui uno almeno dei due bozzelli ha tre girelle o raggi. La caliorna adoprasi nelle manovre di forza , e a sollevare i maggiori pesi. Nota 42. La Caliorna ed il Paranco rappresentano una vera potenza meccanica,  ...
Giacinto Carena, 1860
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
DRIVER or A Pons-LOOK. CACCIATORI di poppa. CANONs DE nE'rnAn-E. Srsny-cuAsEs. CACCIAVITE manicato. TOURNEYIB. А лгу гон A Acnur. III. CALIORNA del pico. CALIORNE DU Plc. WINDINO иски Or тнв cArr. Caliorna gu -arnita di ...
Simone Stratico, 1814
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
F“< CALIORNA , s. f. Caliorne. E un meccanismo composto di due grossi bozzelli o tagliMus' a tre raggi e di una corda, che , fermata con una estremità allo stroppo di una di dette taglie, passa e si ordisce con tutti gli altri raggi , e serve a tirare ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Sono tesate col mezzo di caliorna o conveniente paranco cucito.all' estremità superiore d' un ago, che dai piedi dell' albero di trinchetto si eleva inclinato verso prova, in modo che l' estremità superiore cada quasi perpendicolare al punto ...
Coste Francois Aguste, 1839
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
La caliorna adoprasi nelle manovre di forza, e a sollevare i maggiori pesi. \ Nota 42. La Caliorna ed il Paranco rappresentano una vera potenza meccanica, nell' uso della quale si agevola la forza, ma si aumenta lo spazio che essa è obbligata  ...
Giacinto Carena, 1860
7
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Sono tesate col mezzo di caliorna o conveniente paranco cucito all' estremità superiore d' un ago, che dai piedi dell' albero di trinchetto si eleva inclinato verso prova, in modo che l' estremità superiore cada quasi perpendicolare al punto ...
François Auguste Costé, 1839
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
CALIORNA. s. t. Caliorne. È un meccanismo composto di due grossi bazzelli o tagli a tre raggi, e di una corda che, fermata con un' estremità allo stroppo di una gli delle taglie, passa e si ordisce con tutti gli altri raggi, e serve a tirare e ...
‎1847
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
canotto: la caliorna. dell'albero di maestra afferra, la. scialuppa. per la. sua parte posteriore, e quella. di triuchetto per l'antcriore. Quando le caliorne non sono in servizio , si dispongono lungo le sartie a ba.bordo e a. tribordo , aggrappanclo ...
Simone Stratico, 1813
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Un tal moto lo acquista coll'abbassare dalla li nea orizzontale, in cui posa l'altra estremità V, la quale è sospesa per mezzo di una caliorna e ad un cappello sostenuto da quattro ritti, due verticali d, e due diagonali e: filando o tessando la  ...
‎1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caliorna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caliorna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z