Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carciofolata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARCIOFOLATA EN ITALIEN

car · cio · fo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARCIOFOLATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carciofolata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARCIOFOLATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carciofolata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carciofolata

Carciofolata

Carciofolata

Le carciofolata est un terme en dialecte roman qui désigne un déjeuner aux artichauts. Le carciofolata en matticella ... La carciofolata è un termine in dialetto romanesco che designa un pranzo a base di carciofi. La carciofolata alla matticella...

définition de carciofolata dans le dictionnaire italien

La définition de carciofolata dans le dictionnaire est mangée avec des artichauts, un déjeuner à base d'artichauts.

La definizione di carciofolata nel dizionario è mangiata di carciofi, pranzo a base di carciofi.

Cliquez pour voir la définition originale de «carciofolata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARCIOFOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARCIOFOLATA

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofaio
carciofeto
carciofo
carco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARCIOFOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Synonymes et antonymes de carciofolata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARCIOFOLATA»

carciofolata termine dialetto romanesco designa pranzo base carciofi alla matticella storia ristorante piperno dalle origini dobbiamo assegnare famiglia merito aver fondato più caratteristico antico luogo ristorazione ghetto tivoli dintorni carciofolata torna elenco ricette questo piatto tipico paese lariano frutto antica tradizione conviviale sapore contadino significato dizionari repubblica dial mangiata carcioffoliata lunedì albis madonna delle nella casa campagna amici onorare primo raccolto vuosco

Traducteur en ligne avec la traduction de carciofolata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARCIOFOLATA

Découvrez la traduction de carciofolata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carciofolata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carciofolata» en italien.

Traducteur Français - chinois

carciofolata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carciofolata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carciofolata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carciofolata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carciofolata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carciofolata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carciofolata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carciofolata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carciofolata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carciofolata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carciofolata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carciofolata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carciofolata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carciofolata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carciofolata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carciofolata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carciofolata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carciofolata
70 millions de locuteurs

italien

carciofolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carciofolata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carciofolata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carciofolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carciofolata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carciofolata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carciofolata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carciofolata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carciofolata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARCIOFOLATA»

Le terme «carciofolata» est très peu utilisé et occupe la place 85.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carciofolata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carciofolata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carciofolata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARCIOFOLATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carciofolata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carciofolata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carciofolata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARCIOFOLATA»

Découvrez l'usage de carciofolata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carciofolata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
La. carciofolata. della. carestia. Un tg berlusconiano ha definito «un successo del presidente del Consiglio» la notizia che il vertice della Fao si terrà nei dintorni di Roma nella data fissata. Commento singolare, perché ci sembrava che il ...
Sebastiano Messina, 2010
2
Spigolature pascarelliane
(9) Carlo Montani, Gli artisti alla carciofolata, in « Il Messaggero », Roma, 24 marzo 1929, p. 3. (10) v. Ghiri Goro, Carciofolata, in « Don Chisciotte della Mancia », Roma, 16 aprile 1888, p. 1; Gandolin, La carciofolata degli artisti, in « Don ...
Cesare Pascarella, 1972
3
L'Urbe
di un incendio che aveva poco prima distrutto il fabbricato fra via della Croce e via Vittoria. Il Caffè Cassiano aveva alcune belle sale da bigliardo. molto frequentate dagli artisti della prossima via Margutta. Dopo una grande carciofolata fatta ...
‎1966
4
Vita di Cesare Pascarella
Interveniva pizzicando una chitarra all'annuale carciofolata (2), e aveva una pa»- - f1) Queste grotte si trovano sulla via Prenestina, a 6 chilometri da Roma, in una tenuta del defunto comm. Pi- nelli, e sono state in seguito ridotte a stalle per ...
Edoardo Bizzarri, 1941
5
Del cibo pitagorico, ovvero Erbaceo per uso de' nobili e de' ...
Carciofolata. L'indivia cruda si riempie di acciughe condite prima d'olio, d'aglio, di petrosemolo, di origano, e di sale, e pepe. Ripiena si liga con filo, e si fa cuocere nella cassarola con olio ed aglio, rivoltandola spesso acciò abbia cottura ...
Vincenzo Corrado, 2001
6
500 ricette con le verdure
Teglia carciofolata di Vernazza Ingredientiper4persone: 6 carciofi 4 cucchiaid' oliod'oliva 1 mazzetto diprezzemolo 2 spicchi d'aglio 3 uova 3 fette dipancarré 1/ 2 bicchieredi latte 50 g di parmigiano 3 patate a pasta dura pangrattato sale ...
Emilia Valli, 2013
7
Capitolium
Invece, rappresentando 1" esaltazione di un prodotto primaverile della terra, vogliamo ricordare la « Carciofolata » istituita ufficialmente dal Circolo Artistico di Roma nel 1868. La carciofo- lata, trovò in questi ultimi tempi un punto di riscontro  ...
‎1955
8
Rimario letterario della lingua italiana
carciofolata (f.) collegiata (f.) braccialata (f.) cardata (f.) colmata (f.) bracciata (f.) carnevalata (f.) coltellata (f.) brancata (f.) carrata (f.) comandata (f.) bravacciata (f.) carreggiata (f.) contadinata (f.) bravata (f.) carrettata (f.) contata (f.) bravazzata (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Un secolo di novelle italiane: dal verga ai contemporanei
Non c'è lumacata o carciofolata l2, non c'è banchetto, dove non ci sia in mezzo re Tarquinio, a capo tavola. Teatri della sua gloriosa esistenza furono o saranno mai 13 sempre le fiere, le osterie affollate, i veglioni. Bazzica la gente di ...
Lisseno Maselli, Luigi Tentoni, 1962
10
La Commedia umana
Figurarsi : le corse alle Capannello; il re di Svezia — un re eccezionale che non disdegna di bere un bicchiere delli castelli in una delle fiaschetterie più popolari; — il processo Pissavini, la carciofolata degli artisti; il natale di Roma; i pellegrini ...
‎1888

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARCIOFOLATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carciofolata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRIMO MAGGIO DEI CASTELLI: La Line Up completa!
... vuole anche rappresentare un baluardo a salvaguardia delle tradizioni, come la caratteristica carciofolata, gastronomicamente parlando, ... «Italia Magazine, avril 15»
2
I territori del carciofo in Italia
Tra le sagre dedicate nel territorio a questo prodotto, da non perdere la Sagra di Ladispoli, quella di Sezze e la Carciofolata Veliterna, a Velletri ... «La Repubblica, févr 15»
3
Dove gustare i migliori carciofi alla giudia
... romanesco IGP: La Sagra di Ladispoli (Rm); La Sagra di Sezze (Lt); La Carciofolata Veliterna che vede protagonista il carciofo alla matticella ... «Turismo.it, oct 14»
4
9° edizione della storica carciofolata della Award Network
9° edizione della storica carciofolata della Award Network ... 9° anno consecutivo, la tradizionale carciofolata organizzata dalla Award Network. «Abitare a Roma, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carciofolata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carciofolata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z