Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASTA EN ITALIEN

ta · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tasta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tasta dans le dictionnaire italien

La définition de tasta dans le dictionnaire est le rouleau de plus de poêles pour panser les plaies et les plaies. Tasta est aussi une longue tige de métal profondément enracinée dans une fondation afin d'en étudier les caractéristiques.

La definizione di tasta nel dizionario è rotolo di più stuelli per medicazione di ferite e piaghe. Tasta è anche lunga asta metallica che si pianta in profondità in un terreno di fondazione, per studiarne le caratteristiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «tasta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TASTA


asta
a·sta
basta
ba·sta
biblioclasta
bi·blio·cla·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
catasta
ca·ta·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
colapasta
co·la·pa·sta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
parasta
pa·ra·sta
pasta
pa·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
scolapasta
sco·la·pa·sta
subasta
su·ba·sta
tagliapasta
ta·glia·pa·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TASTA

tassonomico
tassonomista
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastevin
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TASTA

cerasta
ceroplasta
chiliasta
coroplasta
costa
dinasta
encomiasta
entuasiasta
esicasta
lista
mezz´asta
orgiasta
osteoclasta
peltasta
questa
scrotoclasta
sinusiasta
usta
verga asta
vista

Synonymes et antonymes de tasta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASTA»

tasta tasta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici boys piace persone parlano giuseppe boss marcone voice rhythm guitar andrea prof spada drums treccani asta metallica munita punta alette vite cucchiaio usata esame terreni fondazione solo profondità pochi metri akamai polso alla internet mondiale società rilascia rapporto aggiornato sullo stato dell rete

Traducteur en ligne avec la traduction de tasta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASTA

Découvrez la traduction de tasta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasta» en italien.

Traducteur Français - chinois

感觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувствует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতানুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fühlt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感じています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느낌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissediyor
70 millions de locuteurs

italien

tasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчуває
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se simte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASTA»

Le terme «tasta» est assez utilisé et occupe la place 21.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tasta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tasta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tasta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tasta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TASTA»

Découvrez l'usage de tasta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicesi tasta per P esofago, una tasta di gomma elastica, di i8 a a 4 pollici, che serve ad introdurre alimenti nello stomaco. Tasta esploratrice. Ducamp chiamava in tal guisa un cannello di gomma clastica di 8 pollici, diritto per esplorare la parte ...
‎1834
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli anelli dell' estremità della tasta opposta a quella ov' è la freccia, hanno il diametro di 5 a 6 linee. Lo specillo e la freccia possono oltrepassare -il becco l Suonano: cnianacicx o tirsbuscinne a vite, con cui forasi. Sranuanrr cniauaoicr' ...
‎1834
3
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
58 - a b d e n o t: Per quelle che Clio teco lì tasta (e questo hanno i Codici Filippino, Vicentino, il Gaetani, l'antica edizione Mantovana, e il Cagliaritano). » - c l m p q: Ter quel che li creò teco li tasta (così l'Anlaldi, il Codice veduto dui Palesa, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
4
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
a: du bucholici - b i: di bucolici. b8-abden o t: Per quelle che Clio teco l'i tasta (e questo hanno i Codici Filippino, Vicentino, il Gaetani, l'antica edizione Mantovana, e il Cagliaritano). » - c l m p q : Y er quel che li creò teco li tasta (cosi l'Antaldi, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
5
Nuovo Dizionario Universale
Gli anelli dell' estremità della tasta gresso ed uscita del 'liquido. J. Cloquet ga, montato sopra un manico alla stessa imaginò questo strumento per praticare guisa che il bistori, che adoperasi da- Tasla a freccia per la lilalomia e I'e- di farne la ...
‎1834
6
Collezione di opere inedite o rare
58 - a b d e n o l: Per quelle che Clio teco l'i tasta (e questo hanno i Codici Filippino, Vicentino, il Gaetani, l'antica edizione Mantovana, e il Cagliaritano). » - c l m p q : Per quel che li creò teco li tasta (coti l'Antaldi, il Codice veduto dal Palesa, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
7
Annali universali di medicina
Compiuta l'incisione, vi introduco una tasta formata di viluppo di filacce unte con olio ed assicurate mediante una legatura, onde poterle levare con facilita. L' operazione allora è finita ; il paziente può essere posto a Ietto. Nel di seguente faccio ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1844
8
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Non provai alcuna diflicoltà a far rientrare completamente l'ihtestino arro-f vesciato', poscia portai per entro del tubo fistoloso una tasta di tela della grossezza tl'un dito, lunga un pollice e mezzo , la quale si diresse verso il fianco sinistro.
‎1836
9
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Doppo questo cavata lamarcia, quanto parerà , x chiudi la ferita con una tasta dilinocrudo lig3ta , lasciando fuori pendente un silo, ed ogni giorno cava délia marcia. Mà aldecimo giorno, lasciata uscir fuori tutta lamarcia, intromettivi una tasta di ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
TASTA'RI , v. alt. propriamente gustar leggermente di checchessia, per sentirne il sapore , o prenderne un poco, Assaggiare. — 2. In mei. cominciare a gustar checchessia. Assaggiar». — 3. Cui lu tasta arreri ci torna > modo di esaltare la ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla Cina: il trapianto di testa è possibile
Sempre secondo il ricercatore cinese, l'ostacolo principale che si incontrerebbe in un trapianto di testa - la riperfusione del sangue nella tasta ... «Mondo TiVu, juil 15»
2
Sala dice che non corre. Però pensa al tandem
Sala tasta il terreno, l'assessore resiste. Su Repubblica ieri il super-commissario ha ammesso di voler «continuare a fare qualcosa di utile per il ... «il Giornale, juil 15»
3
Speciale Alex & Co.
Tornavo a casa con venti mila lire in tasta e una fetta di torta di compleanno ed ero felicissima. Com'è stato il vostro debutto, invece? Federico: ... «Everyeye.it, juil 15»
4
Latest News, Suzuki brevetta una moto ibrida
... settore delle due ruote, la Ducati ha portato sulla Multistrada la fasatura variabile delle valvole. Insomma, il motociclismo tasta nuovi sentieri. «GPone, juil 15»
5
Accademia del Dónca/Battarèlla = batticuore
A qualcuno che tasta il sedere all'amico con fare scherzoso si dice tuttora DI, Ó, CHE VÈ A VÉJA? O anche CERCHE RUQLA? Un'espressione ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
6
Lupino campione MX1 con una tappa d'anticipo
La partenza di gara due vede Samuel Zeni e Matevz Irt appaiati alla prima curva ma nessuno dei due agguanta la tasta della gara perché ... «OmniCorse.it, juil 15»
7
Milan - Witsel non è finita | CdS
Il Chelsea preme e per questo Il Milan tasta la disponibilità del giocatore. AFFARE ROMAGNOLI - Per quanto riguarda Witsel c'è da dire ... «Calcio News 24, juil 15»
8
24enne trevigiana violentata in un parco in pieno giorno
... le ha tappato la bocca e l'ha trascinata tra i cespugli dove l'avrebbe violentata per poi rubarle i soldi che aveva in tasta e darsi alla fuga. «Oggi Treviso, juil 15»
9
Reggio Emilia, 24enne stuprata e rapinata nel parco del Crostolo …
L'uomo l'avrebbe trascinata dentro la boscaglia e l'avrebbe violentata prima di rubarle i soldi che aveva in tasta e darsi alla fuga. A lanciare ... «Crimeblog.it, juil 15»
10
Immigrazione e scontri, colpa nostra
... alle legittime preoccupazioni della gente, far sentire che appartenere a una comunità nazionale non è solo avere in tasta una carta d'identità ... «Il Primato Nazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tasta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z