Téléchargez l'application
educalingo
combinarsi

Signification de "combinarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMBINARSI EN ITALIEN

combinarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBINARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Combinarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMBINARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMBINARSI

combattere · combattersi · combattimento · combattitore · combattività · combattivo · combattuto · combinabile · combinabilità · combinare · combinata · combinato · combinatore · combinatorio · combinazione · combine · combino · combo · combriccola · comburente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMBINARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · nominarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Synonymes et antonymes de combinarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMBINARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «combinarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «COMBINARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «combinarsi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBINARSI»

combinarsi · coincidere · collimare · combaciare · connettersi · corrispondere · fondere · mescolare · unire · dissociarsi · scindersi · separarsi · combinarsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · from · reflexive · form · combinare · oneself · conjugation · edit · conciarsi · come · combinato · what · earth · have · done · yourself · examples · context · reverso · many · idiomatic · translations · with · italian · questo · elemento · primaria · importanza · deve · altri · combinarse · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · tante · altre · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · oxford · dictionaries · phrases · pronunciation · glosbe · linguee · moltissimi · esempi · frasi · motore · ricerca · milioni · ausiliare · forma · verbs · coniugatore · accordarsi · parole · simili · altrettanto · importanti · convenire · intendersi · conciliarsi · unirsi · fondersi · particella · spaziale · verbi · movimento · original · language · title · host · publication ·

Traducteur en ligne avec la traduction de combinarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMBINARSI

Découvrez la traduction de combinarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de combinarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «combinarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

结合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

combinar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

combine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गठबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скомбинировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

combinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

combiner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggabungkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kombinieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンバイン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleştirmek
70 millions de locuteurs
it

italien

combinarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połączyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скомбінувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

combină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδυασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kombinera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kombinere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de combinarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBINARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de combinarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «combinarsi».

Exemples d'utilisation du mot combinarsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMBINARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot combinarsi.
1
Thomas Clayton Wolfe
Dunque, allora, ad ogni uomo la sua opportunità - ad ogni uomo, indipendentemente dalla sua nascita, la sua splendente opportunità dorata - ad ogni uomo il suo diritto a vivere, ad essere se stesso, a diventare qualunque cosa la sua umanità e la sua visione possano combinarsi a crearlo - questo, cercatore, è la promessa dell'America.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBINARSI»

Découvrez l'usage de combinarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec combinarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se inoltre prendiamo una nuova serie'h, 1', k, l, m, 1:, ecc., nella quale tutti i corpi possano combinarsi col corpo a per ... an, è evidente che tutti questi corpi potranno combinarsi fra loro e produrrann'o dei composti hi, hk, hl. . . . ik, il,im....kl ,km.
‎1853
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Gli ossidi sono i corpi ossigenati che godono della proprietà di combinarsi gli uni cogli altri. L'illustre chimico Svezzese divide questi corpi in due serie; gli ossidi elettronegativi e gli ossidi elettro-positivi. – Una gran parte dei corpi semplici ...
‎1848
3
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Se inoltre prendiamo una nuova serie h, r', k, l, m, n,ecc., nella quale tutti i corpi possano combinarsi col corpo a per formare dei composti ah, ai, al', al, am, an, è evidente che tutti questi corpi potranno combinarsi fra loro e produrranno dei ...
‎1853
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fra questi possonsi annoverare precipuamente l'ossigeno, l' acido carbonico, l' acqua, ecc., i quali corpi tendono a combinarsi con certe sostanze, al qual effetto devesi necessariamente vincere la forze di coesione di queste, onde avviene la ...
‎1856
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
136;. Coro]. 4. E però essendo dato il numero di alcun'e' cose da combinarsi secondo l'esponente 3, si avrà il numero di tutte le combinazioni _( pel num. 1310.). Per Esempio le cose date essendo otto, il numero de'loro terni sarà 8X 8-. . 1X8.
‎1770
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Credevasi altre volte che a produrre i corpi composti potessero i corpi semplici combinarsi tra di loro in proporzioni variabili e indefinite. Ma le sperienze di Wenzel e successivamente quelle di Bergmann, Richter, Proust, Dalton, Gay- Lussac, ...
‎1848
7
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
Lo stesso ancora non osservasi nella combinazione dei corpi gassosi , ancorché le loro molecole avessero una intera libertà di muoversi , e per conseguenza di combinarsi, poiclu': invece di combinarsi in proporzioni variate, al contrario esse  ...
‎1830
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Due corpi disposti a combinarsi esternano però elettricitàdiversa, subitochè vengono in contatto. Se tocchiamo il rame con del ferro, verrà, per lo stato elettrico provocato, annientata la sua suscettibilità a combinarsi coll' ossigeno, ...
9
Il contratto
Le varianti: preliminare unilaterale; preliminare a esecuzione anticipata Lo schema del contratto preliminare puo` combinarsi con altri particolari schemi contrattuali, dando luogo a varianti della figura base. Puo` combinarsi con lo schema del ...
Vincenzo Roppo, 2011
10
Trattato elementare di ontologia universale volume unico di ...
prattutto nelle regioni più elevate dell'atmosfera, dove per la minore temperatura potevano effettuarsi certe affinità, certe combinazioni, cioè dove i vapori metallici potevano combinarsi chimicamente con altri corpi aeriformi, ossigeno, cloro, ...
‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMBINARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme combinarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarà un Godzilla El Nino, il Nino più forte di sempre?
Sono tele connessioni complicate perché il Nino è un evento geograficamente molto lontano dal nostro settore e quindi andrebbe a combinarsi con tutte le altre ... «3bmeteo, juil 15»
2
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne …
Il tutto, sottolinea il Campidoglio, potrà combinarsi con le detrazioni Irpef per le ristrutturazioni edilizie, decise dal Governo; e con il cosiddetto “superbonus”, ... «Qualenergia.it, juil 15»
3
Taglio delle tasse, quel sentiero stretto (ma praticabile) delle coperture
Sentiero stretto ma praticabile, considerato che per la casa ben 25,2 miliardi sono garantiti dal combinarsi di Imu e Tasi. Ma dove recuperare le risorse, che a ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Nuova scoperta al Cern: l'acceleratore vede i pentaquark
... che rappresentano i costituenti fondamentali di neutroni e protoni, possono combinarsi tra loro, ma anche un nuovo modo in cui i quark, che rappresentano i ... «La Repubblica, juil 15»
5
Forte e flessibile, Dzeko fa sognare
Ma Dzeko è perfettamente in grado di combinarsi con un'altra punta che può essere Totti oppure qualcun altro, esattamente come gli è capitato nel Manchester ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
6
Crisi: Confcommercio, a maggio sale indice disagio sociale (2)
Il combinarsi della modesta diminuzione dei disoccupati ufficiali e del numero di persone in CIG con l'aumento degli scoraggiati ha determinato un contenuto ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
7
Consumi: in diminuzione a maggio, ma non si ferma la ripresa
Il combinarsi di queste dinamiche ha lasciato, a maggio, il tasso di disoccupazione al 12,4%. “A conferma di una situazione meno negativa – conclude ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
8
La Grecia è l'autunno di Renzi
Ecco quindi che il dilemma per Renzi non è solo economico ma deve combinarsi con una trattativa politica. Che sarebbe comunque difficile vista l'assenza di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Ecco come sarà la piazza rifatta di Tolmezzo
Piazza XX Settembre ha una forma irregolare, che risulta dal combinarsi di edifici che avanzano e arretrano su di essa. Così, per legare le sue componenti, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
10
Copyright, se l'Ue ci toglie la libertà di panorama
... d'autore che possa armoniosamente combinarsi con il mercato unico digitale includendo delle doverose eccezioni a balzelli, scartoffie e autorizzazioni: “Dove ... «Wired.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Combinarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/combinarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR