Téléchargez l'application
educalingo
complotto

Signification de "complotto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPLOTTO EN ITALIEN

com · plot · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Complotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPLOTTO EN ITALIEN

conspiration

La conspiration est l'action de beaucoup de personnes pour établir un accord secret pour modifier, subvertir, changer radicalement, utiliser parfois des moyens violents et coercitifs, un régime, un état, une situation politique ou autre. La fin de la conspiration peut aussi avoir une portée plus limitée ou conduire à une véritable révolution; Dans ce dernier cas, nous parlons de conspiration à des fins éversives.

définition de complotto dans le dictionnaire italien

La définition de conspiration dans le dictionnaire est conspiration, conspiration, intrigue: a c. contre l'état; faire, commander, fleuret, découvrir un c.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPLOTTO

aquilotto · arlotto · bambolotto · barilotto · borlotto · bussolotto · candelotto · cappellotto · cavallotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · salotto · superenalotto · terno al lotto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPLOTTO

complicare · complicatezza · complicatissimo · complicato · complicazione · complice · complicità · complimentare · complimentarsi · complimenti · complimento · complimentosamente · complimentoso · complire · complorare · complottare · complottare contro · complottismo · complottistico · compluvio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPLOTTO

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · scappellotto · surmolotto

Synonymes et antonymes de complotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLOTTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «complotto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLOTTO»

complotto · combutta · congiura · cospirazione · inganno · insidia · intrigo · macchinazione · maneggio · manovra · montatura · raggiro · trabocchetto · trama · tranello · trappola · tresca · forum · papa · vaticano · mondiale · significato · lunare · azione · condotta · più · persone · previsioni · gioco · lotto · portale · complotto · hanno · già · scelto · iscriviti · partecipare · scaricare · contenuti · esclusivi · ricevere · regalo · stai · ancora · teoria · giorni · scandalo · irlanda · purtroppo · amplifica · sono · passati · solo · pochi · quando · tuam · cittadina · contea · galway · scoperta · protesi · piace · parlano · citazioni · complottistiche · come · piovessero · nonciclopedia · riferisce · precisa · viene · usata · scusa · momenti · imbarazzo · esempio · beccati · great · radio · libera · cosmo · home · news · ultime · uscite · eventi · rubriche · blog · recensioni · dischi · live · cinema · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · ipotesi · mymovies · vita · scorre · taxi · casa · bunker · dipartimento · giustizia · dove · reca · periodicamente · esporre · alice · sutton · geithner · procura · roma · apre · fascicolo · anti · berlusconi · premier · silvio · leader · forza · italia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de complotto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPLOTTO

Découvrez la traduction de complotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de complotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complotto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

阴谋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conspiración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साजिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заговор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conspiração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conspiration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konspirasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschwörung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

陰謀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kongkalikong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komplo
70 millions de locuteurs
it

italien

complotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spisek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conspirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sameswering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konspiration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konspirasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLOTTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de complotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complotto».

Exemples d'utilisation du mot complotto en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMPLOTTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot complotto.
1
Mel Gibson
Mangiare pollo fritto del Kentucky è come far parte di un complotto contro se stessi.
2
Alphonse Karr
L'amicizia di due donne comincia o finisce per essere un complotto contro una terza.
3
Federico Rampini
Inseguire teorie del complotto non aiuta a capire le ragioni profonde di questa crisi.
4
John Fitzgerald Kennedy
L'alto ufficio del Presidente è stato usato per fomentare un complotto per distruggere la libertà degli Americani, e prima che io lasci la carica devo informare i cittadini di questa situazione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPLOTTO»

Découvrez l'usage de complotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complotto
Ludlum domina la scena con un thriller forte, dall’intreccio serrato e denso d’azione. Elimina i tempi morti e scuote i suoi lettori.Chicago Tribune
Robert Ludlum, 2012
2
Il complotto di Frankestein
Una nuova serie per giovani Sherlock Holmes, ambientata in una Londra misteriosa, al limite tra magia e realtà.
Max Keller, 2011
3
Il complotto contro l'America
Che cos'è il complotto contro l'America?
Philip Roth, 2010
4
Complotto!: Come i politici ci ingannano
In questo libro, Teodori e Bordin rispondono raccontando per la prima volta una controstoria anticomplottistica della Repubblica, che smonta trucchi e abbagli della politica: dai comunisti, che ieri vedevano ovunque le forze oscure della ...
Massimo Teodori, Massimo Bordin, 2014
5
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Pagina 95. 66. Il Tribunale, che in tema di diserzione, dopo di avere stabilito doversi la medesima considerarsi complotto, ritiene che non si acquistarono elementi suffìcienti per istabilire la qualità di capo-complotto, emette un giudicio di mero ...
‎1863
6
Teorica del codice penale: 1
SEZIONE 11. D 8L COMPLOTTO. t088.- Definizione del complotto. Testo dell'art. 89 C.fr. Due gradi nel complotto, a tenore di questo testo. t089-7- Questa materia fa eccezione alle regole suttenta1vot090.-Motivi di questa eccezione. . _ ' 109l.
‎1853
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
se e certissimo che l'accusa parla. anche del complotto, è pero non meno positivo che ne parla di uno solo, non di due; che pone per costante che questo complotto aveva per oggetto e per iscopo, e precedette la sollevazione e la pirateria ...
‎1872
8
L'antisemitismo: domande e risposte
Nelle sempre più frequenti prese di posizione della chiesa, a tutti i livelli, viene dato via via maggior credito alla supposizione dell'esistenza di un "complotto" anticristiano che viene indicato in una catena denominata da qualche storico ...
Gadi Luzzatto Voghera, 1994
9
I demoni
Lo dica lei: non è forse evidente che si è trattato di un infame, astuto complotto per arrecare tutto il danno possibile a me e ad Andrèj Antònovic? Oh, certo si erano messi d'accordo, avevano un loro piano! Sono un partito, un intero partito!" .
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
10
A proposito degli alieni.....
Wikipedia, riguardo alla teoria del complotto, dà la seguente definizione: "teoria che attribuisce la causa ultima di un evento o di una catena di eventi (in genere politici, sociali o talvolta anche naturali) ad un complotto o cospirazione. Il termine ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Il disco arancione baciava lascivamente le acque nel baccanale muto, violento e inebriante di un tramonto alle Cayman. Quando il Supremo ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un …
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un complotto. I giudici della sezione distaccata di Taranto della Corte d'assise ... «Rai News, juil 15»
3
Grecia, 'money for nothing, chicks for free' - Il Fatto Quotidiano
... scritto perfino lo Spiegel – una grossa fetta dell'opinione pubblica europea si è stracciata le vesti urlando al “colpo di Stato” e al “complotto”. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
X-Files: il primo trailer del ritorno di Mulder e Scully | TV Sorrisi …
... e ancora una volta toccherà a loro capire se gli extraterrestri sono tra di noi o, dietro tutto, c'è sempre un complotto più grande da scoprire. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
5
“Cervia, la spiaggia ama il libro”, 23a edizione dedicata alla …
Il complotto, il delitto, l'onore” ed. Piemme a Milano Marittima presso l'Hotel Perla Verde e venerdì 7 agosto alle 21.30 Arrigo Sacchi, mitico ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
6
L'orrore del terrorismo raccontato nelle serie tv - Cinematographe
Tuttavia, quando il vincitore di un appalto viene trovato morto, la donna si trova coinvolta in un complotto internazionale che coinvolge i servizi ... «Cinematographe, juil 15»
7
Nessun complotto
mi vedo necessariamente chiamato in causa riguardo alla lettera al direttore comparsa oggi 14 luglio intitolata «La replica della Guarnieri», per ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
8
Chuck Norris contro il complotto di Obama
C'è da dire che identiche intenzioni erano state attribuite a Bush e che questo genere di «complotto» del governo contro i cittadini è un grande ... «Giornalettismo, juil 15»
9
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
Continua ilgiro di vite senza precedenti sugli avvocati per i diritti uman. Finora circa 215 tra legali e attivisti sono stati convocati o arrestati dalla ... «China-Files, juil 15»
10
Crocetta prima piange poi attacca: "Vittima di un complotto", il video
In un'intervista a Il Fatto Quotidiano, poi, Crocetta ha denunciato un presunto complotto nei suoi confronti: "Le mie caratteristiche, benché ... «Excite Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/complotto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR