Téléchargez l'application
educalingo
conferenza

Signification de "conferenza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONFERENZA EN ITALIEN

con · fe · ren · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFERENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conferenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFERENZA EN ITALIEN

définition de conferenza dans le dictionnaire italien

La première définition d'une conférence dans le dictionnaire est une conversation entre deux personnes ou plus sur un sujet particulier. Une autre définition de la conférence est le congrès, la réunion des représentants de divers États, ou d'autres organismes, associations et sim., Pour discuter de sujets d'intérêt commun: c. international pour la paix; c. Européenne. La conférence est aussi un organe collégial: c. travail international.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONFERENZA

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · insofferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONFERENZA

confederarsi · confederativo · confederato · confederazione · conference · conferenziere · conferimento · conferire · conferire a · conferire con · conferire pregio a · conferire un aspetto · conferitario · conferitore · conferma · confermare · confermarsi · confermativo · confermato · confermazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONFERENZA

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

Synonymes et antonymes de conferenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFERENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «conferenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFERENZA»

conferenza · assemblea · associazione · congresso · convegno · conversazione · dibattimento · dibattito · discorso · discussione · disputa · disquisizione · dissertazione · illustrazione · lettura · lezione · lode · memoria · orazione · parola · preghiera · presentazione · raccolta · riproduzione · riunione · seduta · simposio · conferenza · stato · permanente · rapporti · province · autonome · trento · bolzano · opera · nell · ambito · della · comunità · nazionale · informazioni · delle · scheda · comprendere · come · funziona · ecco · coordinate · dati · essenziali · città · autonomie · locali · originariamente · istituita · dpcm · luglio · disciplinata · agosto · terza · sulla · ricerca · sanitaria · programma · novembre · villa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conferenza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFERENZA

Découvrez la traduction de conferenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de conferenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conferenza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

会议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conferencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conference
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मेलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤتمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конференция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conferência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্মেলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conférence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persidangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konferenz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会議
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konferensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாநாட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिषद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konferans
70 millions de locuteurs
it

italien

conferenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konferencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конференція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conferință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konferensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konferens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konferanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conferenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFERENZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de conferenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conferenza».

Exemples d'utilisation du mot conferenza en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONFERENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot conferenza.
1
Marcel Achard
Quando tengo una conferenza, accetto che le persone guardino ai loro orologi, ma ciò che non tollero è quando lo guardano e lo portano all’orecchio per vedere se si è fermato.
2
Fred Allen
Una conferenza è una riunione di persone importanti che singolarmente non possono fare nulla ma assieme possono decidere che non si può fare nulla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFERENZA»

Découvrez l'usage de conferenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conferenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delibere e decreti della Conferenza episcopale italiana
Conferenza Episcopale Italiana. particolare a trasmettere tutti i documenti che devono essere presentati a tali uffici e a fornire le informazioni richieste. Il Segretario Generale mantiene i contatti con le Segreterie delle Conferenze Episcopali di ...
Conferenza Episcopale Italiana, 2006
2
Le riforme della L. 7 agosto 1990, N. 241 tra garanzia della ...
La conferenza di servizi: da modulo speciale a istituto generale dell'attività amministrativa. –2.1. Segue: natura giuridica e funzione dell'istituto. – 3. Le principali modifiche introdotte dalla L. n. 15/2005. – 3.1. La conferenza di servizi istruttoria.
Luca R. Perfetti, 2008
3
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
acuradiG IUSEPPE TASSIELLI Riferimenti normativi: Programma di Rio, Conferenza ambiente e sviluppo, Rio de Janeiro, Brasile,1992; Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo, Conferenza ambiente e sviluppo, Rio de Janeiro,  ...
Angelo Buonfrate, 2008
4
Codice dell'azione amministrativa
UA, 2004, 5, 512; SANTINI, Analisi della giurisprudenza in tema di conferenza di servizi, UA, 2005, 8, 881; SANTINI, La conferenza di servizi, Roma, 2008; SANTINI, Note sparse sulla giurisprudenza in tema di conferenza dei servizi, UA, I, ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
5
Conferenza Spirituale tra il M. R. P. Gabriele Malagrida ...
\Avvertimento al Lettore ; PRima che ti avanzi , Divoto Lettore , a fcorrere quefta Conferenza , ho creduto mia indifpenfa- bile obbligazioni il farti faperé* che quefta è totalr mente ideale, ed Unicamente fatta a fine di porre in chiaro la verità d' un ...
Gabriel Malagrida, 1760
6
Storia illustrata del 20 secolo
conferenza di Teheran 1 53, 1 68, 1 83 conferenza di Versailles-Parigi 77, 78, 87, 88,94,96,127,159 conferenza di Zimmerwald 67 conferenza panafricana 271 conferenza Quattro più Due 424 congresso di Berlino 34 conquista del palazzo ...
‎2000
7
Cúcuta ovvero Cronaca di una conferenza annunciata
Maurizio Messina. lusinga dicendo che sui risultati del Centro sono affidate gran parte delle speranze per lo sviluppo dell'Università, mi parla dei piani futuri, della possibile nuova facoltà di Ingegneria dei sistemi e mi chiede collaborazione ...
Maurizio Messina, 2009
8
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
5.2 buste 1-40 Convegni, Conferenze e Congressi: Atti Convegno Regionale ( Padova 1946): rel. finale Umberto Massola I Conferenza Regionale Pci (Venezia 3-5 aprile 1959) II Conferenza Regionale Pci (Treviso, 18-19 giugno 1965) III ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
9
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
CLAUDIO BESANA Le forze sociali alla Conferenza nazionale del mondo rurale e dell'agricoltura (giugno-ottobre 1961) 1. La Conferenza nazionale del mondo rurale e dell'agricoltura. L'impegno di convocare una conferenza nazionale «allo  ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
10
Diritto amministrativo. Manuale breve. 2009 - Tutto il ...
163/2006 prevede la designazione di un unico responsabile che assume la gestione dell'intero procedimento. 6. La conferenza di servizi. La conferenza di servizi puo` essere definita il luogo istituzionale per il coordinamento delle pubbliche ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFERENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conferenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clima: i ministri dell'Ambiente riuniti in vista della conferenza di Parigi
L'Unione europea, il Brasile e altri 11 Paesi si incontrano questo fine settimana in Lussemburgo, a Mondorf-les-Bains, per valutare i progressi ... «Meteo Web, juil 15»
2
Comune di Arezzo: l'intervento del vice Sindaco Gamurrini nella …
L'intervento del vice Sindaco nel corso della conferenza stampa di questa mattina. “Abbiamo stabilito una nuova organizzazione, una sola ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
3
Comune di Arezzo: l'intervento dell'assessore Tanti nella conferenza
L'intervento dell'assessore Lucia Tanti nella conferenza stampa di stamani. “Abbiamo avviato dei contatti per impostare i termini di una Carta ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
4
Sviluppo sostenibile | Conferenza Addis Abeba - Il Journal
Lo sviluppo sostenibile è stato il tema al centro della Terza conferenza internazionale dell'ONU a Addis Abeba in cui sono stati presi ... «il Journal, juil 15»
5
Mark Ruffalo conferenza Giffoni Film Festival 18 luglio 2015
Appena entrato in conferenza stampa, infatti, Ruffalo è stato inondato di domande e ha confessato sul festival che “Non me l'aspettavo, ma non ... «SalernoToday, juil 15»
6
Clima, ministri Ambiente Mef riuniti in vista di conferenza Parigi
Bruxelles (Belgio), 18 lug. (LaPresse/EFE) - L'Unione europea, il Brasile e altri 11 Paesi si incontrano questo fine settimana in Lussemburgo, ... «Tiscali, juil 15»
7
Giovinazzo: Ecco gli eventi della Festa Patronale. Svelati ieri sera in …
Svelati ieri sera in conferenza stampa i momenti clou dei festeggiamenti in onore di Maria SS. di Corsignano ... «GiovinazzoViva, juil 15»
8
QPA - Conferenza sulla lotta alla corruzione
Si è svolta a Roma, presso la Farnesina, un'importante conferenza sulla lotta alla corruzione, organizzata dall'Ispettorato generale del ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, juil 15»
9
LIVE VINOVO - Allenamento in corso. Domani sera arrivano i …
11:58 - LUNEDÌ CONFERENZA DI ALLEGRI E MAROTTA - La Juventus, tramite il suo sito internet ufficiale, ha fornito i dettagli della seduta ... «TuttoJuve.com, juil 15»
10
Lugano: conferenza stampa di presentazione - MondoPallone.it
Affollata e calda (in tutti i sensi…) la conferenza stampa di presentazione del nuovo Lugano targato Zeman. Per la società, erano presenti ... «MondoPallone.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conferenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conferenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR