Téléchargez l'application
educalingo
consonante

Signification de "consonante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSONANTE EN ITALIEN

con · so · nan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSONANTE EN ITALIEN

consonne

Dans l'articulation phonétique, une consonne est une voix qui a une réalisation répandue d'un contour. Le mot «consonne» vient du latin consonans, qui signifie littéralement «jouer avec» ou «jouer ensemble». Le terme indique en fait que ce son ne peut être prononcé qu'à l'aide d'une voyelle. Alors que ce dernier est un son qui est produit sans l'air exhalé exhalé des poumons obstrués dans la zone de la cavité buccale, une consonne est articulée, vice versa, opposée à un obstacle dans l'air de manière à produire un bruit dans son atmosphère déversement. Les obstacles impliqués sont la fermeture partielle ou totale du canal vocal: ceci est possible en fermant complètement ou partiellement la bouche ou en utilisant des organes mous tels que la langue, les lèvres, le voile palatiné.

définition de consonante dans le dictionnaire italien

La définition de la consonne dans le dictionnaire est qu'elle joue ensemble, ce qui est en accord avec un autre son: sons, voix, cris de consonne; instruments de consonne. Consonne est aussi un phonème dont l'articulation se fait par le canal buccal fermé ou semi-fermé et qui ne peut constituer une syllabe seule.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSONANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSONANTE

consolidativo · consolidato · consolidatore · consolidazione · consolista · consolle · consolo · consomigliare · consommé · consommè · consonantemente · consonantico · consonantismo · consonantizzazione · consonanza · consonare · consono · consorella · consorte · consorteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSONANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante · trascinante

Synonymes et antonymes de consonante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consonante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONSONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «consonante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSONANTE»

consonante · uguale · discordante · discorde · dissimile · dissonante · nasale · dentale · greca · liquida · rima · vibrante · labiale · schede · didattiche · sulla · fonetica · articolatoria · fono · come · realizzazione · prevalente · contoide · parola · proviene · consonans · letteralmente · suona · insieme · termine · consonanti · tutte · clic · sulle · lettera · consonante · treccani · consŏnans · antis · littĕra · part · pres · consonare · ciascuno · fonemi · lingua · vengono · pronunciati · dizionari · corriere · sera · lett · accordo · altro · significato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · consolare · console · consolidare · consono · consorte · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · pronuncia · conforme · regola · dicios · traduzioni · consonant · miglior · gratuito · controlla · altre · inglesi · alveolare · reverso · consulta · anche · consolante · consonanza · confinante · grandi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consonante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSONANTE

Découvrez la traduction de consonante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de consonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consonante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

辅音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consonante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consonant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

согласный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consoante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konsonan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konsonant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子音
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konsonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुळता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ünsüz
70 millions de locuteurs
it

italien

consonante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spółgłoska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приголосний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsonant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSONANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de consonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consonante».

Exemples d'utilisation du mot consonante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSONANTE»

Découvrez l'usage de consonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ItalianoImparo
... Filastrocca con le vocali Riconoscere le sagome delle vocali dentro un' immagine 12 P come... papera Pepita Individuare parole con l'iniziale P 13 P con le vocali Effettuare la sintesi consonante P-vocali 14 L come... lumaca Lina Individuare ...
Edi Zanchetta, 2008
2
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
Gruppo consonantico occlusiva . f vibrante/consonante semplice 'brok:a / 'bok:a ' brut:a / 'but:a 'bruko/ 'buko 'tromba / 'tomba 'apre / 'ape Gruppo consonantico laterale + alti 'a consonante/consonante semplice 'palko / 'pak:o 'malto / 'mat:o ...
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
3
Glossario bulgaro-italiano italiano-bulgaro di termini ...
TERMINI LINGUISTICI consonante chrHacHa, KoHcoHaHT consonante affricata HperparlHo-Hpóxorlna chrHacHa, (а)фрикатйвна chrHacHa, HpHTiSpKaBa chrHacHa consonante allungata yrthmeHa chrHacHa consonante alveodentale ...
Paola Bocale, 2007
4
Grammatica e Semantica Xomese - Italiano
Eventuali digrammi (ch, yh, lh, nh, sh, zh) vanno considerati come un'unica consonante (es: yhe-me-lo; ko-che-ro). Se le consonanti sono invece 2 di seguito (salvo i 6 digrammi), la prima forma sillaba con la vocale precedente (se esiste),  ...
Michele Guglielmino
5
Classici italiani
che altra consonante preceda. ( g. 5. n. o'. ) ji guisa d' un cane rabbioso , con lo stocco in mano , corse addosso alla giovane. ( Incer. canz. 4. ) E questa è , che colora Quel del di un lume , cK a gli buoni è duce Con lo splender , che sua ...
‎1809
6
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Clsene. Cìsen, seguendo consonante. gitene. Viten, seguendo consonante. Vicene. Vicen, seguendo consonante. Visone. Visen, seguendo consonante. limene, llmen, seguendo consonante. llvene. Ilven, seguendo consonante. litene. Uteri ...
Pietro Bembo, 1810
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Cisen, seguendo consonante. 1' Viten;seguendoconsonante- ' ' Viqeireî ” Vieen, segnando .' consonante. 'Visen, seguendo-I consonante. llmene. Ilmen,» seguendo. consonante. Ilvene. Il'ven, seguendo consonante. Jltene. 1ltm, seguendo ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
8
Della volgar lingua
v"'.“ _-«‹— 'b e .:Glivene. Степ. seguendo consonante“; Levene. 'LQVOÎÌ, seguendo consonante. Lovencsf-Lovflnf seguendmconsonante. „ Q - Lnvenef- Lavenhseguendo consonante. . g '”'~Z' Wiîfìlfffiîî' 1 ‹ f -. Îflvv' г' Tezìegli. Tenele. Tenelo.
Pietro Bembo, 1810
9
Grammatica ragionata della lingua italiana
Che una sola consonante posta tra due vocali , fa sempre sillaba colla seconda vocale, alla quale deve rimanere u- nita nella divisione delle sillabe, come amo, e-ra, a-mò-re , u-nì-lo , ec. — Questa regola patisce un eccezione nelle parole ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
10
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
di una vocale ed una consonante; per es. ad, mangiare. ' . 8.° di una consonante ed una vocale; per es. dii, dare. “ B. Radici secondarie sono quelle che constano: 1.° di una consonante, una vocale ed una consonante; per es. tud, percuotere.
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, Attilio Rossi, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consonante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu - ZOOMsud.it
... il rotacismo della consonante dell'ultima sillaba, anche dal castigliano letrado, letterato, colto, avvocato, “gruppo sociale di estrazione media, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
2
A proposito dei Radicali, Marco Perduca sbaglia bersaglio
... variabili (Bordin ad esempio mi sembra molto più consonante ai processi della democrazia rappresentativo-parlamentare di altri di approccio ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Cannabis, gli antiproibizionisti tornano alla carica: pdl trasversale …
Dai sondaggi, appare che ci muoviamo in maniera consonante con la maggioranza dell'opinione pubblica italiana". "Il primo punto del ddl ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
4
Com'è fatto il verbo essere?
Siccome il tema termina con consonante e le desinenze cominciano anche con consonante, per evitare che, incontrandosi le consonanti tra di ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
5
Lunga maratona in consiglio regionale tra commissioni, sospensioni …
So a quale nominativo corrisponde una minuscola consonante, una "c:", in una ben definita mail. Quanti "bilanci comportamentali" sono ... «AbruzzoLive, juil 15»
6
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... ma cercando di essere il più oggettiva possibile sono arrivata al punto che mi manca la consonante che più odio dell'alfabeto, per il fatto che ... «TGCOM, juil 15»
7
Perché lasciamo comandare i bambini?
... felice com'era di quel piccolo genio che scandiva le parole nuove sbagliando sempre qualche consonante e facendo talvolta sorridere – con ... «Vanity Fair.it, juil 15»
8
Cossano Belbo: grande attesa per la festa patronale
... che tornerà a Cossano Belbo il 31 luglio, alle 21, presso l'agriturismo San Bovo, con il Quartetto Consonante, composto da Stefan Epuran e ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
Per questo, quando Paride mi ha spiegato l'alfabeto Cirillico, ho subito metabolizzato il cambio di consonante, rispetto all'alfabeto italico, ... «Bulgaria OGGI, juil 15»
10
Lodo Mondadori: alla Cir da Fininvest 246mila euro per danni non …
'da un fatto di corruzione in atti giudiziari una potenzialità dannosa non eccentrica, ma perfettamente consonante, sul piano del danno non ... «Primaonline.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consonante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR