Téléchargez l'application
educalingo
defalcazione

Signification de "defalcazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEFALCAZIONE EN ITALIEN

de · fal · ca · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFALCAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Defalcazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFALCAZIONE EN ITALIEN

définition de defalcazione dans le dictionnaire italien

La définition de defalcation dans le dictionnaire est défectueuse.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEFALCAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEFALCAZIONE

defaillance · defalcabile · defalcamento · defalcare · defalcato · defalco · defascistizzare · defascistizzazione · defaticamento · defaticare · defatigante · defatigare · defatigatorio · defatigazione · defecare · defecazione · defedato · defendere · defenestrare · defenestrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEFALCAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de defalcazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFALCAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «defalcazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFALCAZIONE»

defalcazione · abbuono · decurtamento · decurtazione · deduzione · defalco · detrazione · diminuzione · riduzione · ritenuta · sconto · sottrazione · taglio · trattenuta · defalcazione · corriere · importo · scopri · lingua · italiana · treccani · defalcazióne · defalcare · operazione · più · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · quali · sono · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · grandi · dizionari · zió · raro · difalcazione · diffalcazione · significato · repubblica · portale · italiani · trova · scritti · traduzione · dicios · traduzioni · deducción · reducción · miglior · gratuito · tedesco · pons · italian · pronuncia · garzanti · linguistica · termine · dice · altro · modo · sapere · leggi · risultato · defalcamento · meritara · meta · detto · maestro · matteio · quella · tenuta · ouera · dare · pagare · facendo · diquesta · parte · allogata · sost · pagina · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · glosbe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defalcazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFALCAZIONE

Découvrez la traduction de defalcazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de defalcazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defalcazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

扣除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la deducción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the deduction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вычет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a dedução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la déduction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potongan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Abzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

控除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

potongan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khấu trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பறியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesinti
70 millions de locuteurs
it

italien

defalcazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odliczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відрахування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deducerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η έκπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die aftrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avdraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fradrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defalcazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFALCAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de defalcazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defalcazione».

Exemples d'utilisation du mot defalcazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEFALCAZIONE»

Découvrez l'usage de defalcazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defalcazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fallimento e altre procedure concorsuali
In tal senso, cfr. App. Milano, decr. 15.5.2008 (consulta- bile sul sito del tribunale di Milano: www.fallimentitribunalemilano.net), secondo cui la defalcazione dei crediti tributari privilegiati in sede di omologazione del piano concordatario, ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
2
Della cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ma il tempo preciso di una lunazione è di giorni 29 ore 12 minuti 44: questa defalcazione dunque toglie per sei volte ore 11 , e minuti 16 più del dovere, il che somma a giorni 2 ore 19 minuti 36; da qual semina togli ore 12 minuti 4.4. avuti ...
Giuseppe Vercillo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il defalcare. Docum. Art. san. 11.254 e 225. I Sia tenuta l'Opera ec. dare et pagare ec. facendo di questa parte allogata al detto maestro Matteio quella debita defalcazione che meritarà la metà de la figura di mezo. I Ilelolco. s. m. Defalcamento.
Pietro Fanfani, 1865
4
Cronologia elementare libro uno di Giuseppe Vercillo
Ora l'astronomo Calabrese vuole, che nel computo dell'epatte si defalcasse sempre la lunazione di giorni 30; tal defalcazione nel corso degli anni 19 ha luogo solo sei volte , com'è chiaro, restando l'ultima di giorni 29. Ma il tempo reciso di ...
Giuseppe Vercillo, 1845
5
La morte nel villaggio
Vuol riguardare i conti per paura di una defalcazione... È stata questa la sua parola: defalcazione! Mi sospetta forse di appropriazione indebita dei fondi della chiesa?» «Nessuno penserebbe mai a sospettarti di nulla, caro» mi consolò ...
Agatha Christie, 2010
6
Giurisprudenza bancaria. Impresa, contratti, titoli, ...
Genova, 7 agosto 2006 (in Banca dati Utet giur., 4/2007), ha rigettato il tentativo della banca di arrestare la defalcazione dal proprio credito degli interessi anatocistici al periodo decennale di durata dell'obbligo di conservazione delle scritture ...
‎2008
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
di Agosto del presente anno , o si va maturando , o in ƒummm mature'rà, si faccia bassamenro , e defalcazione de'zo. per cento in favor delídebitore, ed i restanti ducati ottanta si paghino al creditore in mo-À neta corrente di contanti , ed' il ...
‎1804
8
La televisione digitale: temi e problemi ; commento al D. ...
interesse dopo la defalcazione attuata dal legislatore delle norme di disciplina sanzionate (47). Nel vigore della formulazione originaria dell'art. 30, comma 6 della legge Mammì (precedente le abrogazioni delle fondamentali norme di ...
Aldo Frignani, 2006
9
Intorno alle parole del diritto
Molta piu` fortuna avra` in se ́guito, anche in confronto a defalcazione, il deverbale a suffisso zero defalco, che e` pure abbastanza antico, dei primi del Quattrocento, ma si diffonde nella lingua giuridica dal Secento in poi (81). Per congiungere ...
Piero Fiorelli, 2008
10
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Si stima, sulla base delle informazioni a disposizione, infatti, che 2.000,00 € non saranno più esigibili. La defalcazione del credito accoglie il principio della stima prudente. Ammortamento Le immobilizzazioni hanno un'aspettativa di vita ...
Luisa Cusina, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFALCAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defalcazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ammortizzatori sociali: gli importi 2015
191, è fissato, per il 2015 in 635,34 euro, che considerata la defalcazione del 5,84 per cento, diventa in pratica, 598,24 euro. Ai sensi e per gli ... «Avanti!, juin 15»
2
Umbria mobilità … Bus Italia dopo il danno … la beffa
L'estrema flessibilità richiesta con un “nuovo” orario di lavoro, che prevede anche un aumento giornaliero di 30 minuti, la defalcazione dei ... «Umbria Journal il sito degli umbri, sept 14»
3
La clausola sugli interessi anatocistici è sempre vessatoria
... e per quelli contabilizzati sul conto più recente (acceso nel 2004), invece, il CTU ritenne di non dover procedere a tale defalcazione. Il perito ... «Diritto Bancario, juin 14»
4
INPS, presentato stato sociale 2012. Alberto Scuderi: "Dobbiamo …
... aquilane, in attesa che si definisca la natura di aiuto di Stato o meno di quella defalcazione e si chiariscano i rapporti con le norme europee. «abruzzo24ore.tv, nov 13»
5
Venezia: all'Harry's bar si sciopera, Cipriani si improvvisa cameriere
La motivazione dello sciopero è la trattativa sul rinnovo del contratto integrativo che prevede la defalcazione degli stipendi, con la previsione ... «Altopascio.info, mars 12»
6
Patente elettorale a punti
... ha appreso l'uso dei congiuntivi guardando almeno due trasmissioni della De Filippi negli ultimi tre mesi; la defalcazione di ulteriori 3-5 punti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 11»
7
Africa: la crisi economica mondiale e le condizioni di ripresa del …
L'effettiva defalcazione delle entrate statali derivanti dalla produzione di idrocarburi, soprattutto per i sistemi economici scarsamente ... «fondionline.it, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defalcazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/defalcazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR