Téléchargez l'application
educalingo
demonizzare

Signification de "demonizzare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMONIZZARE EN ITALIEN

de · mo · niʒ · ʒa · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Demonizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DEMONIZZARE EN ITALIEN

définition de demonizzare dans le dictionnaire italien

La définition de diaboliser dans le dictionnaire est de représenter, décrire comme démoniaque quelqu'un ou quelque chose.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMONIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMONIZZARE

demoltiplicatore · demoltiplicazione · demone · demonetare · demonetizzare · demonetizzazione · demoniaco · demonico · demonio · demonismo · demonizzazione · demonofobia · demonolatria · demonologia · demonomania · demonticare · demoplutocrazia · demoproletario · demopsicologia · demoralizzante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMONIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonymes et antonymes de demonizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMONIZZARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «demonizzare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEMONIZZARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «demonizzare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMONIZZARE»

demonizzare · accusare · attaccare · biasimare · bollare · censurare · colpevolizzare · condannare · criminalizzare · criticare · incriminare · parlare · riprovare · stigmatizzare · vituperare · elogiare · encomiare · lodare · plaudere · significato · coniugazione · contrario · demonizzare · dizionari · corriere · della · sera · apparire · qlcu · qlco · moralmente · riprovevole · termine · grandi · niʒ · ʒà · demonìzzo · rappresentare · descrivere · come · demoniaco · qualcuno · qualcosa · estens · attribuire · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · niẓ · ẓà · treccani · demoniżżare · demonio · letter · trasformare · solo · senso · considerare · raffigurare · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · garzanti · linguistica · avere · totalmente · negativo · malvagio · traduzione · dicios · traduzioni · demonize · miglior · gratuito · tante · altre · letterato · spiega · diffamare · esecrare · screditare · motore · reverso · consulta · anche · detronizzare · demonizzazione · dimezzare · modi · dire · ogni · occasione · appartiene · soprattutto · politichese · tutti · parenti · affini · atto · calunniare · denigrare · italian · pronuncia · perché · adesso · sbagliato · dani · alves · linkiesta · eroe · truffatore · mangiare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demonizzare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMONIZZARE

Découvrez la traduction de demonizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de demonizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonizzare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

妖魔化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demonizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

demonize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

demonize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демонизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

endemoninhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

demonize
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diaboliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memburuk-burukkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dämonisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪魔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

demonize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

demonize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeytanlaştırmak
70 millions de locuteurs
it

italien

demonizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demonizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демонізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονοποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoniserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demonizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIZZARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de demonizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demonizzare».

Exemples d'utilisation du mot demonizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMONIZZARE»

Découvrez l'usage de demonizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Second Life, SL, SecondLife
E' indubbio che la stampa italiana e sembra anche internazionale stia cercando di demonizzare Second Life. Perché? Facciamo un passo indietro. Quando cerco di descrivere SL dico semplicemente è una nuova internet e quando voglio far ...
Fabrizio Pivari, 2007
2
Cristianesimo, nazismo, shoah
Demonizzare oggi il nazismo per tutto quello che ha fatto, giudicare il suo operato relativo alla sua politica di guerra ed al totale stato di terrore e di barbarie con il quale ha governato, può es- sere legittimo. Può essere accettato dal punto di ...
Francesco Buccafusca, 2001
3
A passo di gambero
Demonizzare. Berlusconi?*. Se vado in edicola e compero tutti i giornali esistenti, mi accorgo che il fronte critico si esercita solo su alcuni giornali schierati all' opposizione, ein parte anche suuna stampa che,perquanto si voglia “ indipendente”, ...
Umberto Eco, 2012
4
Reset
Non dovete demonizzare! Demonizzare non è democratico. Demonizzare finisce per favorire e legittimare quello stesso che credete di demonizzare... Non sono rari coloro che, quando non hanno argomenti per rispondere a critiche troppo ...
‎1995
5
E io continuo a camminare con gli ultimi
Le scuole, glienti,imass media devono giustamente informare, ma non demonizzare. Come si fa a demonizzare una sostanza? Sarò un semplicista, ma mi sembra assurdo. Se parlo con chi è per la demonizzazione, loro candidamente ...
Andrea Gallo, 2012
6
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... sensitivamente sull'ereditarietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. rietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. Occorre quindi intendersi sul significato della parola e curarne un Occorre quindi intendersi sul ...
Saverio Avveduto, 2010
7
Quei Peter Pan che non sapevano volare. Pere, spade, speranze
Cioè demonizzare la droga. Così come è inutile e dannoso demonizzare la finestra dalla quale vuole buttarsi il ragazzo con manie suicide. La prevenzione fatta fino a questo momento è servita solo ai "normali" e agli adulti che, pensando "che ...
Anna M. Garufi, 1997
8
Io, un altro: strategie di uno sguardo filmante alla ...
Nulla da demonizzare. 11 processo oramai è chiaro: una volta ricercato e rappresentato l'oggetto-io, si trasferisce l'io in un oggetto. In questo percorso non è un caso che ci siano molti riferimenti antichi, archetipici, se non addirittura sacrali e ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, Giona A. Nazzaro, 2002
9
Pratiche e politiche per la salute mentale. «Insieme contro ...
Non vogliamo demonizzare i farmaci, ma ci piace l'affermazione di Mark Twain " Tutte le scoperte della medicina si possono ricondurre alla breve formula: l'acqua bevuta moderatamente non è nociva". La parola farmaco è ormai diventata ...
Girolamo Digilio, 2005
10
Iraq: dalle antiche civiltà alla barbarie del mercato ...
La barbarie fu demonizzare Geronimo, il «barbaro» per eccellenza, che arrestava il progresso nell'attuale Sud-Est degli Stati Uniti e nel Nord del Messico . Ci sarà sempre un Geronimo da incattivire, da demonizzare, così lungo la Via della ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
troppa tensione, sospendere trasferimenti nei comuni - Il Messaggero
Non è un sentimento da demonizzare ma da accogliere e rassicurare. Con la forza non si impone la tolleranza e si alimenta solo l'insofferenza ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Investire in Borsa a luglio 2015, sfruttando il momento negativo dell …
Con questo non si vuole demonizzare i derivati. Si tratta di uno strumento finanziario che ha dei rischi, ma che se sfruttato bene può dare molte ... «Corretta Informazione, juil 15»
3
Palo del colle: Confcommercio: «I controlli nei pubblici esercizi della …
In ogni caso - sottolinea il presidente FIPE Confcommercio Bari - Bat - nessuna voglia di demonizzare l'attività atta a garantire il rispetto delle ... «PaloLive.it, juil 15»
4
Consiglio, passa il bilancio alle 3 di notte. Il sindaco: «La mia è una …
Premesse non condivise anche da Lucia Rocchi (Moderati): «Spirito anti-straniero e anti-religioso in questo ordine, non si può demonizzare ... «IlPiacenza, juil 15»
5
A scuola, meglio studiare su eBook o su libri di carta?
E questo dipende molto dal metodo di insegnamento ma anche dalla disposizione di chi studia. Demonizzare gli eBook non serve come non è ... «BooksBlog.it, juil 15»
6
PD: disinformazione sul 'gender'
... "volta a demonizzare l'articolo 16 della buona scuola che invece indica, 'l'educazione alla parita' tra i sessi, la prevenzione della violenza di ... «Tutto Scuola, juil 15»
7
Latte in polvere nei formaggi, made in Italy al sicuro
La speranza è che piuttosto che demonizzare l'Unione Europea nella sua interezza, una mossa fin troppo facile in questo momento, ... «Europae, juil 15»
8
“Meet in Villa 2015”, riflessioni e musica nelle ville storiche di Porto …
Senza demonizzare il lavoro, se ne predilige l'aspetto sacro, il fare poco e bene, rifiutandosi di distruggere il mondo, sottraendosi alle logiche ... «Informazione.Tv, juil 15»
9
Vacanze e tecnologia: connessi anche in riva al mare, rischi?
Ma in questi casi il rapporto con l'hi tech è quasi “patologico”: «Non dobbiamo demonizzare la tecnologia. Se pensiamo a quanti benefici ... «Humanitas Salute, juil 15»
10
Quanta e quale acqua bere d'estate? Rispondono tre esperti
... sono utili anche frullati e spremute, tè e caffè freddi, minestre di verdura, latte, gelati e qualche volta bibite (da non demonizzare, una tantum, ... «marieclaire.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demonizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demonizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR