Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deumidificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEUMIDIFICARE EN ITALIEN

deu · mi · di · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEUMIDIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deumidificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DEUMIDIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «deumidificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deumidificare dans le dictionnaire italien

La définition de déshumidification dans le dictionnaire est d'éliminer ou de réduire l'humidité, spec. référé à l'air d'un environnement.

La definizione di deumidificare nel dizionario è eliminare o ridurre l'umidità, spec. riferito all'aria di un ambiente.


Cliquez pour voir la définition originale de «deumidificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEUMIDIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEUMIDIFICARE

detto
detto popolare
detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione
deumidificatore
deumidificazione
deurbanizzazione
deus ex machina
deuteragonista
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuterocanonico
deuteropatia
deutone
deutoplasma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEUMIDIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de deumidificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEUMIDIFICARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «deumidificare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de deumidificare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEUMIDIFICARE»

deumidificare asciugare disidratare essiccare liofilizzare seccare taverna stanza muri aria miele casa seminterrato come senza comprare deumidificatore ambienti della modo semplice naturale problema dell umidità eccesso può presentarsi nelle nostre greenstyle problemi più fastidiosi delle abitazioni solo ambiente idee green questo imporatente solito determinare quantità presente collocazione geografica bisogno camera voglio acquistare avete rimedi deumidificare lavorincasa news impianti eccessiva nell altera condizioni benessere possibile realizzare deumidificatori mania sale giusta bisogna usare essere sufficienti sedici metri quadrati poca spesa energia alternativa questa discussione visibile tutte foto link avendo cantina parte risolti dizionari corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de deumidificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEUMIDIFICARE

Découvrez la traduction de deumidificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deumidificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deumidificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

除湿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deshumidificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dehumidify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dehumidify
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازالة الرطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осушать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desumidificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dehumidify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshumidifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeringan air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfeuchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾かします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dehumidify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dehumidify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dehumidify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dehumidify
70 millions de locuteurs

italien

deumidificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osuszania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осушувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezumidificarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφύγρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dehumidify
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfukter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deumidificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEUMIDIFICARE»

Le terme «deumidificare» est communément utilisé et occupe la place 55.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deumidificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deumidificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deumidificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEUMIDIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deumidificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deumidificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deumidificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEUMIDIFICARE»

Découvrez l'usage de deumidificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deumidificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innovazione tecnologica, ecosostenibilità e sviluppo ...
... vecchie costruzioni al fine di risanare e deumidificare massetti e solai; 2. intonaci: composti sostanzialmente come i massetti, ma con un sughero dalla granulometria minore, consentono di deumidificare pareti interne ed esterne dall' umidità ...
Alessio Tola, 2012
2
Principi di progettazione degli impianti solari termici
L'aria può passare attraverso i fogli ondulati disposti concentricamente; un settore del cilindro è interessato dall'aria da deumidificare, la parte rimanente dall'aria di rigenerazione. I due settori sono separati da una partizione. Il cilindro ruota ...
Domenico Germanò, Manuel Gasparro, Mauro Villarini, 2011
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. Ciò significa dover deumidificare l'aria dalle condizioni esterne (per esempio 33 °C con il 50% di u.r.) fino a 12,3 °C con il 92% di u.r. (tenuto conto di un fattore di by-pass della batteria di BF = 0,1). La corrispondente temperatura ...
Nicola Rossi, 2003
4
Manuale degli impianti per l’industria
... un fluido, o di regolare la temperatura di un processo sede di reazioni esotermiche (e quindi generatrici di calore che deve essere asportato, pena l' aumento della temperatura del sistema), o di deumidificare una assegnata portata d'aria, o, ...
Vittorio Olivari
5
Guida All'energia Solare
Necessita di venti piuttosto intensi e veloci. L'energia resa (meccanica o elettrica) dipende dalle dimensioni, peso e materiali del rotore. Deumidificare: con l'uso di particolari materiali essiccanti, l'energia solare può deumidificare edifici ...
6
Gli spazi del benessere dal progetto alla gestione
... risparmiando dal 65% al 75% dei costi energetici.255 Le moderne tecnologie consentono di deumidificare efficacemente a basso costo di esercizio, di recuperare l'energia termica e trasferirla in parte all'aria entrante ed in parte all' acqua ...
Micaela Romagnolo, 2009
7
La Civiltà cattolica
Muratura da deumidificare circa 100 mt. lineari. - Grado di umidità presente nei muri mediamente 16%. Affreschi alle pareti molto danneggiati dall'umidità ascendente con conseguente formazione di sali che deteriorarono sia i colori che il ...
‎1978
8
Il codice Altman
Secondo quanto affermato dall'archivista il sistema era sovradimensionato ed era dotato di filtri speciali per depurare e deumidificare l'aria, il che era essenziale per la conservazionedei documenti. Diane Kerr estrasse dallaventiquattrore un ...
Robert Ludlum, 2010
9
Manuale della refrigerazione industriale
Molti operatori, perciò, muniscono i docks di carico di batterie di postriscaldamento dell'aria, essendo alimentate con il gas di scarico del compressore in modo da forzare gli aeroevaporatori a raffreddare e, soprattutto, deumidificare l'aria ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
10
Viaggio tra i sapori della Lombardia:
La Bresaola della Valtellina IGP è un salume dialtaqualità ricavatodaitaglimigliori dellacoscia bovinail cui nome deriva da “brasa” o “brisa”,cherichiamanoi bracieriutilizzati anticamenteper riscaldaree deumidificare ilocalidi stagionatura. L'aria ...
Regione Lombardia, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEUMIDIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deumidificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
codacons - caldo: allarme anziani, visite a domicilio da … - IMGPress
Ricordate che spesso basta deumidificare l'ambiente per rendere l'aria più respirabile. In questo modo si permette di nuovo la sudorazione e si ... «IMGpress, juil 15»
2
Climatizzatori portatili di design: i più belli per combattere il caldo …
... un condizionatore portatile di design a forma di cubo, alto 50 cm in grado di raffreddare, deumidificare e riscaldare. Il climatizzatore Ultra ha ... «Design Mag, juil 15»
3
Condizionatori, i consigli per usarli al meglio (e risparmiare …
Deumidificare, non ghiacciare perché è l'umidità a creare i maggiori fastidi. Si risparmiano 55 euro. 2. Programmare una temperatura notturna ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Caldo: allarme anziani. Ecco come difendersi dall'afa e non …
Ricordate che spesso basta deumidificare l'ambiente per rendere l'aria più respirabile. In questo modo si permette di nuovo la sudorazione e si ... «Ostia Tv, juil 15»
5
Attenti al caldo!
Ricordate che spesso basta deumidificare l'ambiente per rendere l'aria più respirabile. In questo modo si permette di nuovo la sudorazione e si ... «Guidasicilia.it, juil 15»
6
I trucchi per risparmiare con il condizionatore
La prima è una regola di buon senso: meglio deumidificare che raffreddare. La sensazione opprimente del caldo spesso è causata più ... «il Giornale, juil 15»
7
Psicosi da anticiclone africano. Un po' di autodifesa dalle ondate di …
... il climatizzatore su una temperatura che consenta un passaggio climatico meno traumatico e usarlo soprattutto per deumidificare l'ambiente. «3bmeteo, juil 15»
8
Caldo record? 10 regole per risparmiare sul condizionatore
Inoltre mai esagerare con il freddo: bastano 2 gradi in meno e deumidificare per aumentare il benessere. E se ancora non si è comprato il ... «FIRSTonline, juil 15»
9
Caldo in aumento in tutto il centro-nord
... ma, soprattutto d'estate, il climatizzatore è preferibile perché, oltre a deumidificare, raffredda anche l'aria e dona una sensazione di maggiore ... «Blasting News, juil 15»
10
Mitsubishi Heavy Industries: Benessere ed efficienza energetica con …
I climatizzatori di ultima generazione sono veri e propri centri per il trattamento dell'aria capaci di raffrescare, deumidificare e pulire l'aria anche ... «You-ng.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deumidificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deumidificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z